DE-RADIO-Politika DW 2. I. 2003. Njemačka u VS-u DEUTCSHE WELLE - DW02.01.2003Njemačka u Vijeću sigurnosti - "Ne težimo borbi za prevlast"Thomas NehlsOd danas Njemačka postaje članicom Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda. Postoji
mogućnost da će to najviše tijelo Svjetske organizacije o ratu u Iraku odlučivati upravo kada Njemačka, načelom rotacije, preuzme i predsjedateljsko mjesto u Vijeću sigurnosti. Zeleno svjetlo za posezanje za vojnim napadom posljednje je sredstvo koje dolazi u obzir, naglašava se u diplomatskim krugovima. Preduvjet za takav korak, prema pravilima Ujedinjenih naroda, jest dokaz da postoji prijetnja svjetskom miru i međunarodnoj sigurnosti. Međutim četvrti njemački mandat u Vijeću sigurnosti od 1977. jedva da bi mogao biti samo rutinska stvar. Za njemačkog veleposlanika u Ujedinjenim narodima Guntera Pleugera krug je zatvoren: još je 1970. - tada kao 29-godišnji mladi diplomat - pomagao u pripremama za prijam tada još dviju njemačkih država u UN. Danas, šest tjedana nakon što je preuzeo čelo njemačkog predstavništva u Ujedinjenim narodima, Njemačka na dvije godine, po četvrti put postaje članicom središnjeg UN-ovog tijela, a već od
DEUTCSHE WELLE - DW
02.01.2003
Njemačka u Vijeću sigurnosti - "Ne težimo borbi za prevlast"
Thomas Nehls
Od danas Njemačka postaje članicom Vijeća sigurnosti Ujedinjenih
naroda. Postoji mogućnost da će to najviše tijelo Svjetske
organizacije o ratu u Iraku odlučivati upravo kada Njemačka,
načelom rotacije, preuzme i predsjedateljsko mjesto u Vijeću
sigurnosti. Zeleno svjetlo za posezanje za vojnim napadom
posljednje je sredstvo koje dolazi u obzir, naglašava se u
diplomatskim krugovima. Preduvjet za takav korak, prema pravilima
Ujedinjenih naroda, jest dokaz da postoji prijetnja svjetskom miru
i međunarodnoj sigurnosti. Međutim četvrti njemački mandat u
Vijeću sigurnosti od 1977. jedva da bi mogao biti samo rutinska
stvar.
Za njemačkog veleposlanika u Ujedinjenim narodima Guntera Pleugera
krug je zatvoren: još je 1970. - tada kao 29-godišnji mladi diplomat
- pomagao u pripremama za prijam tada još dviju njemačkih država u
UN. Danas, šest tjedana nakon što je preuzeo čelo njemačkog
predstavništva u Ujedinjenim narodima, Njemačka na dvije godine,
po četvrti put postaje članicom središnjeg UN-ovog tijela, a već od
veljače na četiri tjedna preuzima predsjedateljsko mjesto u Vijeću
sigurnosti. Svoj kurs Pleuger opisuje sljedećim riječima: "Ne
težimo ostvarivanju politike za prevlast, već želimo provoditi
politiku izjednačavanja interesa u multilateralnim okvirima, a to
smo do sada na vrlo konstruktivan način i činili. Utoliko naše
članstvo u Vijecu sigurnosti smatramo novim dodatnim izazovom."
Načelno bi Berlin, zajedno s Tokijom htio biti svrstan u red stalnih
članica Vijeća, jer su obje zemlje ekonomski jake, a same imaju
dojam da su utjecajne. Njemački veleposlanik u UN-u uvjeren je da će
se s reformom Vijeća sigurnosti Njemačku pozvati da preuzme stalno
mjesto u Vijeću: "Uvijek smo govorili da smo spremni preuzeti tu
veću odgovornost. Tu se ništa nije promijenilo. Međutim,
trenutačno se čini da reforma u doglednoj budućnosti ne bi bila
uspješna."
Njemačka s pravom očekuje stalno mjesto u Vijecu. Od negdašnje
zemlje promatrača tijekom pedesetih, kada je aktivno već
sudjelovala u UN-ovim forumima do danas postala je treći po
veličini platiša u Svjetskoj organizaciji - prošle je godine za
redoviti proračun Ujedinjenih naroda za mirovne misije,
konferencije i za financiranje međunarodnih sudova Njemačka
uplatila 340 milijuna eura. Gunter Pleuger pokazuje još jednu
činjenicu: "Nakon Sjedinjenih Država dajemo danas najbrojniji
kontingent vojnika u različitim kriznim područjima u Europi i
Aziji, kao i u drugim zemljama. A i u budućnosti ćemo preuzimati
više odgovornosti."