GB-KRIZA -Gospodarstvo/poslovanje/financije-Financijsko-poslovne usluge-Organizacije/savezi-Ratovi GB Guardian 1. I. Prvi rođendan eura VELIKA BRITANIJATHE GUARDIAN1. I. 2003.Prvi rođendan eura"Dvanaest mjeseci nakon uvođenja eura
nisu se realizirale ni prevelike nade niti najgori strahovi, koji su se oko tog projekta izražavali prije realizacije projekta. Prije godinu dana mnogo se govorilo o pljačkama, kaosu na bankomatima, spekuliralo se oko tržišta valute i oportunističkog povećanja maloprodajnih cijena. Nije se dogodilo ništa od toga. Uvođenje eura ogroman je logistički uspjeh, a oni koji su predviđali propast nove valute još uvijek nisu u potpunosti priznali da su bili u krivu. Nije bilo nikakvih katastrofa. Euro je na kraju 2002. godine imao najveću vrijednost u odnosu na dolar u posljednje tri godine. A, iako mnogi potrošači eurozone krive novu valutu za više cijene, dokazi ne idu u prilog njihovim sumnjama.Istovremeno, postojalo je i rašireno uvjerenje kako će uvođenje jedinstvene valute predstavljati katalizator za bržu i opsežniju europsku integraciju, i unutar 12 zemalja eurozone i izvan nje. Ni te se nade (ili strahovi, ovisno o stajalištu) nisu realizirale. Sam po sebi, euro, naravno, ubrzava integraciju. No ankete pokazuju
VELIKA BRITANIJA
THE GUARDIAN
1. I. 2003.
Prvi rođendan eura
"Dvanaest mjeseci nakon uvođenja eura nisu se realizirale ni
prevelike nade niti najgori strahovi, koji su se oko tog projekta
izražavali prije realizacije projekta. Prije godinu dana mnogo se
govorilo o pljačkama, kaosu na bankomatima, spekuliralo se oko
tržišta valute i oportunističkog povećanja maloprodajnih cijena.
Nije se dogodilo ništa od toga. Uvođenje eura ogroman je logistički
uspjeh, a oni koji su predviđali propast nove valute još uvijek nisu
u potpunosti priznali da su bili u krivu. Nije bilo nikakvih
katastrofa. Euro je na kraju 2002. godine imao najveću vrijednost u
odnosu na dolar u posljednje tri godine. A, iako mnogi potrošači
eurozone krive novu valutu za više cijene, dokazi ne idu u prilog
njihovim sumnjama.
Istovremeno, postojalo je i rašireno uvjerenje kako će uvođenje
jedinstvene valute predstavljati katalizator za bržu i opsežniju
europsku integraciju, i unutar 12 zemalja eurozone i izvan nje. Ni
te se nade (ili strahovi, ovisno o stajalištu) nisu realizirale.
Sam po sebi, euro, naravno, ubrzava integraciju. No ankete pokazuju
kako uvođenje eura nije potaknulo građane eurozone da se osjećaju
'europskije'. Euro nije potaknuo ni trenutnu želju Britanaca da se
pridruže, što su neki sa sigurnošću predviđali. U Švedskoj, u kojoj
općenito postoji veća želja za pridruživanjem nego ovdje, ankete
pokazuju kako je želja za uvođenjem eura u toj zemlji oslabjela. Ako
se želi sažeti raspoloženje koje prevladava u Europi na kraju prve
godine novog gospodarskog poretka, moralo bi se zaključiti kako i
dalje postoji uglavnom ista mješavina nada i strahova, kakva je
postojala i ranije.
Ipak, ne bismo trebali previše filozofirati. Činjenica je da je
uvođenje eura provedeno uspješno. Trebali bi ga slaviti svi kojima
je stalo do interesa ovog dijela svijeta. Predstavlja veliki korak
naprijed za stotine milijuna Europljana. Sa sobom donosi velike i
praktične koristi za eurozonu, posebice u pogledu ulaganja. Ako se
situacija sagleda objektivnije, postaju očite još neke stvari.
Postoji novi i praktičniji duh fleksibilne integracije. Ne
odražava se samo u uvođenju eura nego i u širenju EU-a na istok i u
ključnoj raspravi o integraciji s Turskom. Neosporno je da je
Britanija suočena s istinskim i neizbježnim problemima, u pogledu
timinga i uvjeta pridruživanja eurozoni.
Općenito se smatra da će, kada stigne lipanjski krajnji rok,
ministarstvo financija obznaniti kako Britanija 'još nije' prošla
takozvane gospodarske ispite. Možda će to biti činjenično stanje,
iako bi takvu presudu bilo lakše prihvatiti da stvari u
gospodarstvu zaista mogu biti 'jasne i nedvosmislene' (riječi koje
se spominju u gospodarskim ispitima). Unatoč svemu, nitko ne bi
smio biti ravnodušan prema rezultatu 'ne još'. Stajalište vlade je
da se Britanija eurozoni treba pridružiti pravodobno. Iz ovoga
slijedi da, ako se ne pridruži, koliko god opravdano kratkoročno,
dugoročno nije u interesu ove zemlje. Trebamo, stoga, biti spremni
za pridruživanje. Na početku godine u kojoj mogućnost rata i
gospodarska nesigurnost predstavljaju najveće brige i kod kuće i u
inozemstvu, može se činiti perverznim da se ova godina proglašava
sudbonosnom za odnos Velike Britanije s Europom. Ipak, ova godina
će biti upravo takva, sviđalo se to nama ili ne", stoji u uvodniku
lista.