U posljednjih godinu i pol dana ovo je već treći puta da je ozlijedio isto rame. Prvi puta to mu se dogodilo u travnju prošle godine, zbog čega je pauzirao tri tjedna, a zatim u veljači 2004., kada ga nije bilo pet tjedana.
Slijedeći savjet liječnika Trezeguet se ovaj puta odlučio za operaciju, koju bi trebao obaviti 19. listopada u Lyonu.
"Budući da ne mogu igrati odlučio sam se za trajno rješenje problema i idem na operaciju u Lyon. Vratit ću se početkom sljedeće godine u ključnom razdoblju sezone", izjavio je 27-godišnji Trezeguet.