U NESREĆI U JAPANSKOJ NUKLEARKI ČETVERO POGINULIH - BOLNIČKI IZVORI

TOKIO, 9. kolovoza 2004. (Hina/Reuters) - Najmanje je četvero ljudi poginulo, a desetak je ozlijeđeno u ponedjeljak pri istjecanju pare u jednoj japanskoj nuklearnoj elektrani, no dužnosnici ističu da u nesreći nije došlo do širenja radijacije. Iz bolničkih izvora doznaje se da je u nesreći poginulo četvero ljudi te da su neki od ozlijeđenih u teškom stanju. Policija je ranije objavila da je poginulo petero radnika elektrane, a prema ministarstvu trgovine i industrije još desetak ljudi smješteno je u bolnicu. Nesreća se dogodila u nuklearki Mihami, u prefekturi Fukui, 320 kilometara sjeverozapadno od Tokija. U pogledu broja ljudskih žrtava, riječ je o najtežoj nesreći u nekom japanskom nuklearnom postrojenju. Nesreća se dogodila baš na godišnjicu eksplozije atomske bombe nad Nagasakijem prije 59 godina i može samo povećati nepovjerenje običnih Japanaca u nuklearnu industriju, koja im osigurava trećinu energetskih potreba. Mjesni dužnosnici ističu da se radijacija nije proširila izvan elektrane, a nacionalna televizija NHK javila je da do širenja radijacije nije došlo ni u samom postrojenju, u kojem su smještene turbine za nuklearni reaktor. "Radioaktivni materijali nisu se nalazili u pari kada je istekla... Dobili smo izvješće da nije došlo do širenja radijacije na okoliš", rekao je novinarima dužnosnik Agencije za nuklearnu i industrijsku sigurnost. Nesreća se dogodila oko 15.30 sati po mjesnom vremenu zbog nedostatka vode za hlađenje, javila je agencija Kyodo. Vlasti u prefekturi Fukui objavile su da se uzrok nesreće istražuje, a elektrana je u međuvremenu isključena. Glasnogovornik ministarstva trgovine naglasio je novinarima da nikakvih tehničkih problema s jezgrom reaktora nije bilo. (Hina) xzt ynab