Sudac suda u Edinburghu Nimmo Smith u obrazloženju presude rekao je kako je okrutno umorstvo možda bilo inspirirano slikarskim djelima rock zvijezde Marilyna Mansona, jer je Jodi Jones bila skinuta, vezana i divljački izbodena na smrt u šumi nedaleko od svojeg doma u Škotskoj u ljeto 2003.
Sličnosti između rana zadanih Jodi i strašnog ubojstva holivudske glumice Elisabeth Short 1947., koje je "Crnom Dahlijom" dočarao Manson, nisu se mogle zanemariti.
Mansonove slike, utemeljene na ubojstvu "Crne Dahlie" Elizabeth Short, bile su dijelom njegove izložbe Zlatno doba groteske iz 2003., a većinom prikazuju truplo Elizabeth Short u raznim fazama unakaženosti.
"Jodi te voljela i vjerovala ti, a ti si uzrokovao njezinu stravičnu smrt i unakazio njezino tijelo", rekao je sudac optuženom, odbivši Mitchellovu fascinaciju sotonizmom opravdati "pukom adolescentskom pobunom".
Mitchell, koji poriče ubojstvo, nije pokazao nikakve osjećaje prilikom objavljivanja presude, a njegov je odvjetnik najavio žalbu.