SERVIS POSEBNIH NASLOVA GATT-GOSPODARSTVO

Nadnaslov:U izvješću za 1993. godinu GATT konstatira opadanje rasta svjetske trgovine Naslov: Slabija svjetska trgovinska razmjena Podnaslov:U upravo objavljenom izvješću za 1993. bilježi se jasan pad u povećanju svjetske trgovinske razmjene u odnosu na prethodnu godinu, uz optimistična očekivanja za 1994. ukoliko uslijedi očekivana gospodarska obnova u Zapadnoj Europi i Japanu. Dok je trgovina u Zapadnoj Europi, uključujući i EU, zabilježila spektakularan pad, najveći od 2. svjetskog rata, Europska se unija pokazala najvećim svjetskim izvoznikom u 1993. godini. ŽENEVA (AFP) - Porast svjetske trgovine usporio se u 1993. godini, ali "izgledi za 1994. godinu su bolji, ako gospodarska obnova u Zapadnoj Europi i u Japanu ne bude usporena", piše GATT u izvješću objavljenom u srijedu u Ženevi. Svjetski izvozi roba povećali su se za 2,5 posto, ritmom jasno nižim od 4,5 posto zabilježenih u 1992. godini. Međutim, primjećuje GATT, svjetska trgovina nastavila je u 1993. godini rasti brže od svjetske proizvodnje, koja se zadovoljila rastom nešto nižim od 2 posto. Za 1994. godinu GATT predviđa rast "veći od 5 posto" svjetske trgovine roba u slučaju da se ostvari očekivani izvjesni gospodarski oporavak u Zapadnoj Europi i Japanu. Ako ne, porast bi trebao ostati na razini od blizu 2,5 posto, zabilježenih prošle godine. Opadanje rasta trgovinske razmjene, ustanovljeno 1993. godine, ponajprije je prouzročeno recesijom u Zapadnoj Europi, piše GATT. Ta je recesija ne samo smanjila obujam trgovinske razmjene unutar tog područja, već je bitno ugrozila izvoze zemalja u razvoju, navodi institucija odgovorna za svjetsku trgovinu, ističući da ne raspolaže preciznim podacima po tom pitanju. U cijelom je svijetu, izuzevši Zapadnu Europu, uvoz porastao za 7,5 posto tijekom prošle godine, baš kao i 1992. godine, primjećuje se u izvješću. Po vrijednosti, svjetska trgovina roba u 1993. godini jasno je nazadovala, uz iznos od 3.600 milijardi američkih dolara, ili 2 posto manje nego prethodne godine. Taj se pad objašnjava usporavanjem porasta, ali i utjecajem koje je prošlogodišnje određivanje dolara prema glavnim europskim valutama imalo na statistike. Pad međunarodnih cijena nafte i drugih sirovina također je odigrao negativnu ulogu. Međunaslov: Europska unija - prvi svjetski izvoznik Proračunata u dolarima, trgovina u Zapadnoj Europi, uključujući i trgovinu između Dvanaest zemalja Europske unije (EU), također je zabilježila spektakularan i povijesni pad od 10 posto, nedoživljen od drugog svjetskog rata. Udio rudarskih proizvoda u svjetskoj trgovini roba dosegao je povijesni plafon (12 posto), dok je udio prerađevina dosegao rekordnu razinu od 75 posto. Jedino se trgovina usluga - transporti, turizam, telekomunikacije, osiguranja, banke itd. - povećala za 3 posto prošle godine i dosegla vrijednost procijenjenu na 1.030 milijardi dolara. Taj dobitak je "skroman" i daleko je od porasta od 12 posto iz 1992. godine, prve godine kada je taj tip razmjena po prvi puta nadišao 1.000 milijardi dolara. No rezultati su bolji nego na razini razmjena roba, primjećuje GATT. U 1993. godini, navodi izvješće, Europska unija je bila prvi svjetski izvoznik (trgovina unutar zajednice je isključena) s udjelom od 18,8 posto u cjelini svjetskih izvoza. Slijedile su Sjedinjene Države (16 posto), Japan (12,4 posto) i Kanada (5 posto). Na razini uvoza na čelu su Sjedinjene Države s 20 posto, zatim EU (19,3 posto), Japan (8 posto) i Hong Kong (4,7 posto), zemlja čiji je slučaj specifičan jer ponovo izvozi veliki dio svog uvoza. Slijedi Kanada s 4,6 posto. (Hina) tm br 071253 MET apr 94