SERVIS POSEBNIH NASLOVA UKRAJINA-GOSPODARSTVO

Nadnaslov:Ukrajina: Pad bez dna za ukrajinsko gospodarstvo Naslov: "Ukrajinizacija" - najgore tek dolazi? Podnaslov:Ukrajina je dospjela u stanje teške krize i gospodarskog opadanja koje prijeti zemljama nesposobnim za prijelaz na tržišno gospodarstvo, što je po toj zemlji već dobilo i ime, postavši tipičnim primjerom onoga što ne valja raditi u gospodarstvu. Hiperinflacija, nezaposlenost, opći pad proizvodnje i nemoć vlade doveli su do takva pogoršanja situacije i sveopćeg osiromašenja stanovništva da se javljaju strahovi od etničkog sukoba u zemlji koja posjeduje nuklearno oružje, gdje reforme ne postoje, a inflacija premašuje 6000%. Piše: Julija MOSTOVAJA, AFP KIJEV - Hiperinflacija, nezaposlenost, opći pad proizvodnje i nemoć vlade učinili su od Ukrajine tipičan primjer onoga što ne valja raditi u gospodarstvu, te će imati puno poteškoća da završi 1994. godinu bez teške krize s obzirom na veliko pogoršanje situacije posljednjih mjeseci. Zemlja je čak dala ime novom konceptu - "ukrajinizaciji", stanju gospodarskog opadanja koje prijeti zemljama nesposobnim za prijelaz na tržišno gospodarstvo i koči reforme. Pogoršanje je posljednjih mjeseci takvo da su američke tajne službe nedavno iznijele svoju zabrinutost, navodeći rizike od etničkog sukoba u toj zemlji koja posjeduje nuklearno oružje, gdje reforme ne postoje i gdje skoro polovica od 52 milijuna stanovnika živi ispod praga siromaštva. Prilikom raspada SSSR-a, krajem 1991. godine, stručnjaci su naglašavali da je Ukrajina jedna od petnaest sovjetskih republika koje imaju najviše potencijala. Njezina značajna nalazišta ugljena, željezne rude, mangana i crnog metala, bogata poljoprivredna zemljišta - čuvene "crne zemlje" -, njezine kemijske tvorice i impozantna poduzeća za vojnu industriju, činili su od nje jednu od rijetkih republika sposobnu da preživi bez Rusije, u kontekstu gospodarske nezavisnosti. Dvije godine kasnije, razina života je među najnižima u Zajednici nezavisnih država (ZND), jedva nešto viša od one država koje su pretrpjele oružane sukobe (Armenija, Azerbajdžan, Tadžikistan i Gruzija). U dvije godine proizvodnja je pala za 50% a inflacija je premašila 6.000%. Najgore tek dolazi, smatra zastupnik Viktor Penzenik, bivši zamjenik ministra zadužen za gospodarstvo. Otkad je u studenom zatvorena ukrajinska burza, predsjedničkom odlukom, inflacija je porasla za 200% samo u prosincu, kaže on. Međunaslov: Parlamentarni izbori - jedina nada? "U području inflacije jedino nas prestiže SR Jugoslavija", dodaje predsjednik ukrajinske Narodne banke Viktor Jušenko. Na najvažnijim mjestima u vladi danas sjede direktori poduzeća i predstavnici bivše komunističke nomenklature, te odabrani gospodarski pravac vodi k još jačem administrativnom nadzoru. Država ima pravo miješanja u aktivnosti svih poduzeća koja su, osim toga, obvezna ustupiti joj više od polovice svojih prihoda u devizama, po tečaju od 12.600 karbovaneca za dolar. Karbovanec je umjetno određen na 25.200 karbovaneca za dolar, iako ovaj postiže 40.000 karbovaneca na crno. Dok minimalna plaća iznosi 60.000 karbovaneca a prosječna plaća 600.000 karbovaneca u siječnju (oko 15 dolara na crno), par ženskih čizama (uvezenih) stoji na tržištu 4 milijuna karbovaneca (100 dolara). Nastavnici, inženjeri i drugi stručni kadrovi često napuštaju svoja zanimanja i preuzimaju "male obrte" ili postaju putujući trgovci. Istovremeno 500 najbogatijih ljudi Ukrajine položilo je u zapadne banke oko 18 milijardi dolara, tvrde ukrajinski stručnjaci. Napokon, energetska kriza guši zemlju koja nema ni plina ni nafte i čiji energetski dug spram Moskve iznosi 1,5 milijardu dolara. Iako ne postoje službeni podaci o nezaposlenosti, brojna poduzeća zatvorena su zbog nedostatka energije. Stanovništvo, većinom rusko na istoku a ukrajinsko na zapadu, na rubu je strpljenja i više ne očekuju nikakvu reformu od sadašnje vlasti, smatra Savez nezavisnih sindikata. Jedina zraka nade: parlamentarni izbori predviđeni za 27. ožujka koji bi mogli zaustaviti beskrajna suparništva koja suprotstavljaju predsjednika Leonida Kravčuka, parlament i birokraciju. (Hina) bnš br 011057 MET feb 94 01HHMM MET feb 94