Nadnaslov: Bugarska: Gospodarska reforma između razočarenja i nade
Naslov: Ima li mjesta optimizmu?
Podnaslov: Već tri godine pokrenuta gospodarska reforma u Bugarskoj
još nije polučila prave rezultate, uz tek pokrenutu
privatizaciju i životne uvjete većine stanovništva dovedene
do ispod praga siromaštva. Nekoliko povoljnih čimbenika
otvara prostor vladinim optimističnim očekivanjima za
1994. godinu.
Piše: Vessela SERGUEVA, AFP
SOFIJA - Tri godine nakon pokretanja gospodarske reforme, pravi
rezultati se još uvijek očekuju, što je uzrok izvjesnom sumornom
raspoloženju u zemlji, dok vlada računa na preokret u 1994. godini.
Životni uvjeti većine stanovništva pogoršani su posljednjih godina i
više od polovice Bugara živi trenutno ispod praga siromaštva.
Nezaposlenost zahvaća od 16 do 21 posto aktivnog stanovništva, prema
različitim procjenama, a gotovo 400.000 osoba izabralo je za
posljednje tri godine ekonomsku emigraciju.
Usvajanje važnih zakona odgođeno je unutarnjim nesuglasicama, a
embargo protiv SR Jugoslavije odsjekao je Bugarsku od zapadnih
tržišta, u trenutku kad ne može više računati na nekadašnje
istočnoeuropske partnere i one iz trećeg svijeta. Prema službenim
procjenama, embargo je Bugarsku od srpnja 1992. do kraja 1993. godine
stajao 3,2 milijarde dolara.
Osim toga, Bugarska je jedina zemlja koja je potpisala sporazum o
udruživanju s Europskom unijom čiji privremeni sporazum o trgovini
treba stupiti na snagu sa zakašnjenjem od šest mjeseci zbog
proceduralnog spora unutar Unije.
Strana investiranja iznose tek 200 milijuna dolara, a zemlja je
trenutno u dugu od 12 milijardi dolara.
Privatizacija je tek započela. Samo pedeset posto obradivog zemljišta
vraćeno je nekadašnjim vlasnicima, a tri posto stanovništva uspjelo je
povratiti zanatske radnje ili trgovine.
Međunaslov: Pretjerana očekivanja?
Ipak, prema mišljenju stručnjaka, u 1994. godini trebalo bi se
povećati strano investiranje zbog načelnog sporazuma o smanjenju za
polovicu duga od 9 milijardi dolara koliko potražuju privatni
vjerovnici.
Privatni sektor, praktički nepostojeći pod komunističkim režimom,
pridonio je 1993. godine s 20 posto BNP-u. On uglavnom funkcionira u
trgovini i uslužnim djelatnostima. Po prvi put, u studenom, trinaest
privatnih tvrtki u području trgovine, bankarstva i novinarstva,
osnovalo je konfederaciju s namjerom da obrani interese krupnog
kapitala.
Komitet za sankcije UN nedavno je pristao na izdavanje dozvola za
prijelaz bugarskih kamiona natovarenih lako kvarljivom robom preko
Srbije, a privremeni sporazum o trgovini s Europskom unijom stupio je
na snagu 1. siječnja.
Ti različiti povoljni čimbenici omogućuju vladi da ove godine očekuje
početak rasta, dok je u 1993. godini pad BNP iznosio od 3 do 5 posto.
Inflacija, koja je protekle godine dosegla 64 do 70 posto, trebala bi
pasti na 30 posto, a proračunski deficit s 10 posto BNP 1993. na 6,5
posto ove godine. Međutim, godišnja izvješća triju instituta za
ekonomska smatraju te pokazatelje previše optimističnim.
(Hina) br
181113 MET jan 94
1844
Split: Sedam privedenih zbog vrijeđanja sudionika skupa podrške studentima u Srbiji
Ligue 1: Brest - PSG 2-5, tri pogotka Dembelea
Bez većih promjena u broju i iznosu izdanih računa u odnosu na prošlu subotu
Pavić: Navijači su nas pogurali prema pobjedi
Šah: Pobjednik Marin Grgantov
Engleska: Liverpool na plus devet
Najviše cijene za 40 novih proizvoda ne odnose se na sniženja - ministarstvo
La Liga: Villarreal uvjerljiv protiv Valladolida
Mostovi Novoga Sada u višesatnim blokadama
WTA Linz: Aleksandrova protiv Jastremske za naslov