SVIJET U 18 SATI

ZAGREB, 26. svibnja (Hina) ZAGREB - Predsjednik republike dr. Franjo Tuđman primio je u Predsjedničkim dvorima, u izaslanstvu Islamske republike Irana, prvog potpredsjednika, Nj.E. dr. Hasana Habibia, ministra trgovine g. Al-Ishaqa, ministra cesta i transporta g. Torkana, te veleposlanika Islamske republike Iran u republici Hrvatskoj, Nj.E. g. Asayesha, priopćeno je iz predsjednikova ureda. Tijekom razgovora, predsjednik republike i iransko izaslanstvo složili su se glede potrebitosti jačanja gospodarske suradnje između dviju država. U svezi s tim, prvi potpredsjednik Islamske republike Iran izvijestio je predsjednika Tuđmana o odluci da se uspostavi mješovita komisija za unapređenje gospodarske suradnje između Hrvatske i Irana s jedne strane te između Irana, republike Hrvatske i republike Bosne i Hercegovine s druge strane. Hrvatski predsjednik je pozdravio ovu ideju, te istaknuo da ona ide u prilog ne samo hrvatskoj želji da se razvije što bolja hrvatsko-iranska suradnja, nego i da se učvrsti hrvatsko-bošnjačka federacija BiH. Na kraju razgovora Nj.E. dr. Habibi čestitao je predsjedniku republike i hrvatskome narodu na uspješnoj akciji oslobađanja zapadne Slavonije te izrazio želju da se što prije riješe problemi stvoreni srpskom agresijom na Hrvatsku te Bosnu i Hercegovinu. ZAGREB - Predstojnik Ureda predsjednika republike primio je danas u Predsjedničkim dvorima gospodina Geerta Ahrensa, veleposlanika ICFY-a. Tema razgovora bila je situacija na okupiranim područjima republike Hrvatske. Veleposlanika Ahrensa zanimala su hrvatska stjališta o obnovi razgovora hrvatskih vlasti i lokalnih Srba, te o najavljenom sastanku u Ženevi gdje bi se razgovaralo između ostalog i o ponovnoj obnovi gospodarskog sporazuma. Također se razgovaralo i o akcijama koje međunarodna zajednica poduzima za zaustavljanje sukoba na području bivše Jugoslavije, a s tim u svezi i o najnovijim događajima u Bosni i Hercegovini. ZAGREB - Bilateralni odnosi Republike Hrvatske i Islamske Republike Irana na visokoj su razini, a posjet iranskog izaslanstva Hrvatskoj važan je i na trilateralnoj razini odnosa Hrvatske, BiH i Irana, izjavio je danas u Zagrebu predsjednik Vlade RH Nikica Valentić. Na razgovorima iranskog i hrvatskog izaslanstva, predvođenim prvim potpredsjednikom Islamske Republike Irana dr. Hasanom Habibijem i predsjednikom hrvatske vlade Nikicom Valentićem, bilo je riječi o gospodarskoj suradnji, posebno na područjima brodograđevne i naftne industrije. Valentić i Habibi su istaknuli i druga polja mogućeg razvitka gospodarske i trgovinske suradnje, a to su industrija prehrambenih proizvoda, lijekova, namještaja, opreme za brodove i papira. Po obimu razmjene "Iran je peti trgovinski partner Hrvatske", rekao je Valentić napominjući da Hrvatska iz Irana više uvozi nego što izvozi. "Zato ćemo se tijekom ovih višednevnih razgovora, potruditi pronaći mogućnost za veće izvoze hrvatskih roba" na iransko tržište, naglasio je Valentić. ZAGREB - Predsjednik vlade BiH Haris Silajdžić na današnjoj je konferenciji za novinstvo održanoj u veleposlanstvu BiH u Zagrebu uputio poruku međunarodnoj zajednici u povodu jučerašnjeg krvoprolića u Tuzli: "Šezdeset i šest mladih ljudi jučer je bilo ubijeno u Tuzli u samo jednom napadu. Srpski fašisti su namjerno gađali jedno popularno mjesto gdje se okuplja mladež, zvano Korzo ili Kapija u Tuzli. Najstariji ubijeni imao je dvadeset i osam godina. Imamo dvije stotine ranjenih. Dakle, vrijeme je da međunarodna zajednica - i to je poruka Vlade Republike BiH - konačno odveže naše ruke i dopusti nam braniti se. Držati embargo nad žrtvom fašizma nije više samo nemoralno, nego i nehumano. Svaka vlada koja odbije ukinuti embargo nakon ovoga jest suučesnik u tom masakru i genocidu." NAPULJ - Zračni udar NATO-saveza u petak bio je usmjeren na šest skladišta oružja bosanskih Srba u blizini Pala i izgleda da je uništeno barem njih pet, izjavio je za CCN zapovjednik Južnog krila NATO-saveza admiral Leighton Smith. Govoreći iz svoje baze u Napulju, Smith je rekao da su NATO i UN "u stalnoj vezi i koordiniraju sljedeće akcije", ali je izrazio nadu da su bosanski Srbi shvatili poruku nakon drugog zračnog udara u dva dana. On je dodao da je zračni napad u petak bio višenacionalna akcija. "Bilo je još šest skladišta koje smo željeli pogoditi. Prema prvim izvješćima uspjeli smo (pogoditi) barem pet," rekao je Smith. ZAGREB - "Jutros u 08.00 sati odobrio sam novu akciju NATO-saveza, u kojoj je uništeno još šest bunkera u vojnom skladištu na Palama", kaže se u današnjem priopćenju posebnog izaslanika glavnog tajnika UN-a Yasushija Akashija. Nakon jučerašnjeg ograničenog zračnog udara na skladište streljiva u blizini Pala, koji je odobren nakon što Srbi nisu vratili četiri komada teškog oružja u skladište UN-a, Srbi su otvorili paljbu na pet zaštićenih zona, kaže se u priopćenju posebnog izaslanika. Granatiranje "tuzlanske ulice prepune ljudi, rezultiralo je pogibijom više od 70 osoba, i ranjavanjem više od 150; rezultat srpskoga topničkog napada na Goražde jest 5 mrtvih i pet ranjenih", ističe se u priopćenju. Nakon pozorna praćenja i prosudbe tih događaja, odlučio sam "odgovoriti na te opasne situacije koje ugrožavaju cijeli mirovni proces", dodao je posebni izaslanik UN-a. BRUXELLES - Glavni tajnik NATO-saveza Willy Claes zatražio je danas "hitan prekid srpskih topničkih napada na sigurnosne zone UN" u BiH i "poštovanje područja zabrane korištenja teškog oružja oko Sarajeva". "NATO zahtijeva od svih zaraćenih strana hitan prekid neprijateljstava i povratak za pregovarački stol u skladu s mirovnim planom Kontaktne skupine", izjavio je Claes na konferenciji za novinstvo. "NATO se ne namjerava opredjeljivati u sukobu", rekao je on. "Ne postoji vojno rješenje sukoba nego ga treba riješiti diplomatskim sredstvima", dodao je Claes. ZAGREB - Njemački kancelar Helmut Kohl i britanski premijer John Major telefonirali su zajedno danas u podne ruskome predsjedniku Borisu Jeljcinu. Kako se doznaje iz ureda njemačkog kancelara tražili su da Jeljcin "uporabi svoj utjecaj zbog smirivanja stanja u Sarajevu i oko njega". Predsjednik Jeljcin se obvezao da će "iskoristiti svoja poznanstva". Jeljcin boravi u Minsku gdje sudjeluje na sastanku na vrhu zemalja članica ZND-a. Kohl i Major, koji su se sastali u povodu njemačko-britanskih godišnjih konzultacija, izjavili su kako su u vezi i s francuskim premijerom Alainom Juppeom. Turski ministar vanjskih poslova Erdal Inonu u petak je čestitao NATO-savezu zbog napada na skladište oružja bosanskih Srba koje se nalazi u blizini Sarajeva. "Napad je rezultat odluke koja ide u dobrom smjeru" , izjavio je Inoni na konferenciji za novinstvo. On je istodobno zatražio da se broj pripadnika mirovnih snaga na terenu ne smanjuje, nego da njihove dužnosti budu točnije određene "kako bi bile i učinkovitije". Turska ima 1.600 vojnika u sklopu postrojba UNPROFOR-a smještenih u Zenici. Velike sile nadaju se da će mirovne snage ostati na području BiH, ali njemačke vojne postrojbe bit će spremne u slučaju potrebe pomoći pri evakuaciji vojnika UN-a iz BiH, javila je agencija Reuter pozivajući se na dužnosnike u Bonnu. "Sve zemlje Kontaktne skupine nadaju se da se UNPROFOR neće morati povući" iz BiH, navodi Reuter glasnogovornika njemačkog ministarstva vanjskih poslova Martina Erdmanna. "U ovom trenutku nije jasno hoće li i kada će biti donijeta ta odluka. Mi se nadamo da do povlačenja neće doći", rekao je Erdmann. No, ako bude potrebno, "naše će postrojbe biti spremne", dodao je Erdmann. Nizozemska je osudila i ocijenila "skandaloznim" bombaridranje Tuzle u kojem je poginulo 70 ljudi, javlja agencija France presse navodeći nizozemskog ministra obrane Joris Voorhoeve. "Skandalozno je da su Srbi ponovno bombardirali i ubili nedužne", rekao je danas u Den Haagu Voorhoeve. Jedina službena reakcija Rusije zasada je došla od premijera Viktora Černomirdina koji je izjavio kako "je sve što se dogodilo vrijedno žaljenja". "Nema ništa dobra u situaciji u kojoj se poseže za zračnim udarima kao mjerom odmazde", dodao je Černomirdin. Njegova izjava u neskladu je s jutrošnjom ruskog predsjednika Borisa Jeljicna koji je, doduše, rekao da je Rusija "protiv" udara NATO-a, ali je isto tako priznao da su bosanski Srbi "bili upozoreni i da su to sami tražili". U prvoj službenoj reakciji Washingtona naglašava se da ponašanje bosanskih Srba prema pripadnicima mirovnih snaga nakon današnjih zračnih udara NATO-a, ne iznenađuje. "Prethodno su razmatrane razne mogućnosti odgovora bosanskih Srba na zračne udare, a u praksi vidimo jedan od njih", kazao je glasnogovornik Bijele kuće Michael McCurry. On je dodao da je o današnjim zbivanjima u BiH predsjednika Billa Clintona izvijestio pomoćnik savjetnika za nacionalnu sigurnost Samuel Berger. U rimu se istodobno čulo da Italija smatra kako bi povlačenje plavih kaciga iz+ bivše Jugos dovelo samo do pojačanja borbi. Talijanski ministar ministar obrane Domenico Corcione ocijenio je kako bi povlačenje UNPROFORA "samo izazvalo pojačanje borbi između sukobljenih strana". Francuski premijer Alain Juppe izjavio je kako međunarodna zajednica "ne može više prihvaćati da joj prkose oni koji uporno odbijaju mirovno političko rješenje" i osudio je "s najvećom odlučnošću stav" bosanskih Srba. Također je obnovio zahtjev, koji je Francuska obnovila tijekom nekoliko posljednjih sati, da se održi sastanak ministara Kontaktne skupine (SAD, Rusija, Velika Britanija, Njemačka, Francuska) kako bi se donijeli novi zaključci o postojećoj situaciji na terenu. Albanski predsjednik Sali Berisha danas je izrazio sumnju u djelotvornost aktivnosti Kontaktne skupine, posebice kad je riječ o prijedlogu da se Srbiji za priznanje BiH ukinu gospodarske sankcije. "Sve dok Beograd naoružava bosanske i hrvatske Srbe, ukidanje sankcija nije učinkovito", rekao je. Berisha je podržao akciju NATO-a u BiH i dodao da se nada kako će to "potaknuti brže političko rješavanje, koje, dakako, ima prednost". SARAJEVO - Podpredsjednik Federacije BiH Ejup Ganić izjavio je danas kako osobno očekuje nastavak zračnih udara NATO-saveza na položaje bosanskih Srba nakon što su oni odbili ultimatum generala Smitha i nastavili napadati zaštićena područja u BiH. On je potvrdio kako je neposredno po isteku ultimatuma razgovarao sa zapovjednikom UNPROFOR-a o trenutačnom stanju u zemlji ali je rekao kako detalji tog razgovora nisu za javnost. Ganić je potvrdio kako je Armija BiH u punoj pripravnosti, ali da Srbi do sada nisu napali njezine položaje niti na jednom bojištu, već isključivo gađaju civilne ciljeve u zaštićenim zonama. BEOGRAD - Vlada tzv. SR Jugoslavije pozvala je danas Ujedinjene narode da pridržavaju stava "nepristranosti i jednakog odmaka" prema sukobljenim stranama u BiH, izvijestio je France presse, napominjući da je to prva reakcija vlade u Beogradu na napade NATO-a protiv srpskih ciljeva kod Sarajeva. Vlada tzv. SRJ istodobno je pozvala zaraćene strane u BiH da "odmah zaustave sva vojna djelovanja." Ne osuđujući otvoreno napade NATO-a, Beograd je uputio neizravnu kritiku UN-u naglašavajući da "svaka selektivnost" u primjeni njegovih rezolucija "šteti autoritetu UN-a i mirnom, pravednom i globalnom rješenju krize u bivšoj Jugoslaviji." NEW YORK - Najmanje devet vojnih promatrača UN-a, dva Rusa, dva Čeha, Kanađanin, Norvežanin, Poljak, Španjolac i jedan državljanin Gane, upotrijebljeni su kao živi štit na srpskom teritoriju na Palama, objavili su u petak izvori UN-a u New Yorku. Prva trojica koja su prikazana na srpskoj televiziji privezani za stupove i zgradu, su češke, ruske i kanadske nacionalnosti. Ostalih šest zarobljenih promatrača UN-a također je zatočeno na Palama, javljaju isti izvori. WASHINGTON - Američki nosač zrakoplova "Theodore Roosvelt" upućen je u Jadransko more, izjavio je danas jedan izvor u Pentagonu, dodajući da je to učinjeno kao "mjera predostrožnosti" i da se u njegovoj pratnji nalazi raketna krstarica "Hue City". Prema podacima Pentagona na nosaču se nalazi 36 lovaca-bombardera tipa FA-18 i oko 12 lovaca-presretača tipa F-14. "To je samo zato da bi imali plutajući aerodrom u slučaju da bude potreban," kazao je spomenuti izvor. SARAJEVO - Snage bosanskih Srba nisu povukle teško oružje iz zone isključenja oko Sarajeva, niti su ga stavile pod nadzor UN-a do petka u podne, riskirajući da ponovno budu napadnute, izjavio je u petak glasnogovornik UNPROFOR-a Aleksander Ivanko. "Teško je oružje još na položajima bosanskih Srba oko Sarajeva i oni ga nisu povukli ili predali u skladu s upozorenjem," rekao je Ivanko. "Rok je prošao. Unaprijed smo ih obavjestili o mogućim posljedicama," izjavio je glasnogovornik i dodao kako je Armija BiH postupila prema odredbama ultimatuma. ZAGREB - Konferencija za novinstvo u zagrebačkom sjedištu operacija UN-a, u svjetlu posljednjih događaja u BiH, bila je u znaku pitanja otvaraju li se sada izgledi za povlačenje pripadnika plavih kaciga iz BiH. Glasnogovornik posebnog izaslanika glavnog tajnika UN-a Fred Eckhard pitanje je nazvao "hipotetskim", te stoga i ne bi smio na njega odgovoriti, ali je dodao kako se u "ovim uvjetima povlačenje ne može isključiti". On je podrobno govorio o akcijama zrakoplovstva NATO-saveza u BiH. "Današnji zračni udar NATO-saveza u kojem je uništeno šest bunkera u blizini Pala, odgovor je u prvom redu na ono što se događa u Sarajevu", izjavio je Eckhard, i dodao kako je srpsko bombardiranje Tuzle "utjecalo na Akashijevu odluku". "Ujedinjeni narodi zasad svu svoju pozornost usmjeravaju na situaciju u Sarajevu, ali mi proučavamo i stanje u Tuzli i mogućnosti djelovanja u skladu s rezolucijama Vijeća sigurnosti UN-a koje se odnose na zaštićene zone", izjavio je Fred Eckhard. ŽENEVA/SARAJEVO - Međunarodni odbor Crvenoga križa (ICRC) oštro osuđuje napad na bespomoćne civile u Tuzli, poduzet prošle noći. To je još jedno grubo kršenje međunarodoga humanitarnog prava, ističe se u priopćenju ICRC-a koje je u petak dostavljeno Hini. U jučerašnjem topničkom napadu na središte Tuzle poginulo je najmanje 60 ljudi, od kojih su mnogi bili u dobi od 15 do 25 godina, a to je više civilnih žrtava nego u bilo kojem drugom incidentu u tom gradu otkako je počeo rat, kaže se u priopćenju. Predstavnica ICRC-a Beth Coe, koja je bila na mjestu događaja, izjavila je odmah nakon granatiranja: "To je bio pakao. Posvuda kaos. Ljudi koji su preživjeli trčali su okolo očajni i u šoku." RIM - "Italija smatra da je osvetnički srpski napad na Tuzlu poslije akcije NATO-saveza, posve neprihvatljiv postupak", rekla je danas talijanska ministrica vanjskih poslova Susanna Agnelli. "Jako nas zabrinjava stanje u Bosni", izjavila je Agnelli i dodala "kako bi Rusija trebala učiniti pritisak na Srbe i bosanske Srbe da prekinu s akcijama i prihvate mir prema prijedlozima Ujedinjenih naroda". RIM - Sukobi će dugo trajati. Moralo se reagirati, jer se više ne može promatrati kako granate padaju na civile, rekao je danas američki ministar obrane William Perry u Rimu, poslije razgovora s talijanskim ministrom obrane Domenicom Corcioneom. Na konferenciji za novinstvo Perry je istaknuo da SAD "u cijelosti podupiru akciju NATO-saveza u Bosni" i da se protive povlačenju plavih kaciga s područja bivše Jugoslavije. "Mislim da će akcija NATO-saveza biti snažna i odlučna i s vremenom će dati pozitivne rezultate, iako zasad smatram da se vojne akcije s jedne i druge strane neće zaustaviti. Napadi zrakoplova zasigurno nose sa sobom određeni rizik, ali je bolje nešto riskirati nego gledati kako granate padaju na civilno stanovništvo", rekao je Perry. ZAGREB - Stotinu civila je ubijeno, a više od 200 ranjeno u jučerašnjim napadima bosanskih Srba, izjavio je u petak predsjednik vlade BiH Haris Silajdžić na konferenciji za novinstvo održanoj Zagrebu. Nakon jučerašnih napada NATO-saveza na srpske vojne ciljeve Karadžićevi Srbi napali su Sarajevo, Tuzlu, Goražde, Konjić, Pazarić, Kladanj, Žepu i Srebrenicu, rekao je premijer i dodao da je Goražde gađano i iz VBR-a, te da su se bosanski Srbi koristili nervnim bojnim otrovom u napadu na Šeriće kod Zenice. ŽENEVA (UN) - Prema nepotpunom izvješću, u četvrtak je najmanje 76 osoba poginulo u srpskim topničkim napadima na pet "zaštićenih područja" UN u Bosni, priopćio je u petak glasnogovornik UN Tom Netter. U Tuzli je u bombardiranju bosanskih Srba poginula 71 osoba, a 150 je ranjeno, potvrdio je Netter, pozivajući se na informacije UN iz Zagreba. U Goraždu je poginulo 5 osoba i najmanje 5 ih je ranjeno, a u Srebrenici je četvero ranjenih. (Hina) dh dh 261826 MET may 95 261826 MET may 95