-SVIJET U 8 SATI

borbama u Hrvatskoj, kazao je u utorak u Washingtonu glasnogovornik State Departmenta. "Snažno osuđujemo napad na civile u Zagrebu i pozivamo sve strane da se suzdrže", kazao je Nicholas Burns (Nikolas berns) na redovitoj konferenciji za novinare State Departmenta. "Vjerujemo da obje strane trebaju poštivati vlast UN-a koja se treba ponovno uspostaviti u regiji", rekao je dodajući da stoga američka administracija podupire napore posebnog predstavnika glavnog tajnika UN-a Yashusija Akashija koje je poduzeo u utorak. "Ne vjerujemo da se situacija treba mijenjati uporabom sile", kazao je Burns. Amerika je u utorak bila vrlo aktivno uključena u pokušaj rješavanja stanja u Hrvatskoj, rekao je glasnogovornik State Depratmenta, istaknuvši da je američki državni tajnik Warren Christopher upravo završio "vrlo dobar" telefonski razgovor s ruskim kolegom Andrejem Kozirevim. "Suglasili su se da SAD i Rusija trebaju zajedno raditi na ponovnom uspostavljanju vlast UN-a u Hrvatskoj. Suglasili su se da bi se strane trebale suzdržati te da bi se Kontaktna skupina trebala energično uključiti u ovo pitanje u Hrvatskoj", rekao je Burns dodajući da je u razgovoru postignuta potpuna suglasnost oko svih stajališta o stanju u Hrvatskoj. Podsjetio je da je Kontaktna skupina već bila uspješna u dobijanju pristanka na izmijenjeni mandat snaga UN-a u Hrvatskoj. Američki predstavnik u Kontaktnoj skupini Robert Frasure (Robert Frejžer) razgovarao je u utorak sa srbijanskim predsjednikom Slobodanom Miloševićem kako bi ga pozvao da upotrijebi svoj utjecaj na hrvatske Srbe, dodao je Burns, a i američki veleposlanik u Hrvatskoj Peter Galbraith bio je aktivno uključen u te američke napore u proteklih 48 sati. Upitan što se zapravo događalo u Hrvatskoj u protekla dva dana, Burns je kazao da je američkoj administraciji rečeno da se radi o ograničenoj vojnoj operaciji. "Nadamo se i očekujemo da se o tome radi", dodao je. "Ne vjerujemo da bi se situacija trebala mijenjati silom i, stoga, pozivamo obje strane, krajinske Srbe i hrvatsku Vladu, da povuku svoje snage i poštuju vlast UN-a", kazao je Burns. Upitan da pojasni misli li pod povlačenjem snaga povratak na početne položaje, Burns je kazao: "Da". Na pitanje da li bi SAD unilateralno reagirala bilo u Hrvatskoj, bilo u BiH, Burns je kazao da Amerika ne razmišlja o jednostranom djelovanju, nego kroz Kontaktnu skupinu. WASHINGTON - Pomoćnik američkog državnog tajnika za Europu i Canadu Richard Holbrooke (Ričard Holbruk) izjavio je da su zračni udari NATO-a, barem što se SAD-a tiče, opet moguća opcija u Bosni i Hercegovini. Njegove riječi prenio je u utorak Washington Times (Uošington Tajms). Holbrooke je najavio da će se povećati broj promatrača na granici Srbije i BiH, uključivši i 20 američkih promatrača, kako bi se osiguralo da Beograd ne šalje oružje i gorivo bosanskim Srbima. Postojalo je gledište da nije bilo političke volje za uporabu zračnih napada, kazao je Holbrooke pojašnjavajući da je američka administracija smatrala da nije bilo prihvatljivo koristiti zračne napade za vrijeme prekida vatre u BiH. Na nesreću imamo nekih teškoća u uporabi tog sredstva jer ga trebaju odobriti i NATO i UN, dodao je Holbrooke. Washington Times dodaje da je vođa senatske većine Bob Dole obnovio svoj poziv za ukidanje embarga za oružje za BiH. List prenosi riječi Holbrookea po kojem ne postoji dovoljno glasova u Vijeću sigurnosti za okončanje embarga. "Bosanski Muslimani imaju svako pravo da obnove borbe", kazao je Holbrooke dodajući da se oni boje da će se linije prekida vatre pretvoriti u de facto međunarodne granice. Osvrćući se na stanje na terenu Holbrooke je kazao kako je vrlo zabrinut zbog mogućnosti da bi se vojska SRJ mogla uključiti u borbe ako bi bosanski i hrvatski Srbi pretrpjeli poraze. Po njegovim riječima, srbijanski predsjednik Slobodan Milošević kazao je jednom američkom diplomatu da bi bilo vrlo teško ne poslati pomoći bosanskim Srbima u slučaju njihovih vojnih gubitaka. ZAGREB - Američki veleposlanik u Republici Hrvatskoj Peter Galbraith, nakon srpskog napada raketnim projektilima tipa 'Orkan' na središte Zagreba u utorak dao je interview američkoj TV-mreži CNN u kojoj je taj napad "na civilno stanovništvo jednoga europskoga glavnog grada" osudio kao "više nego divljački". "Bio sam u svom uredu blizu parka Zrinjevac u središtu Zagreba. Preko puta te zgrade, ispred Ministarstva unutarnjih poslova, pao je jedan od projektila. Čula se jedna velika i niz manjih eksplozija. Prozori zgrade američkog veleposlanstva su razbijeni", kazao je Galbraiht dodajući da su "djelatnici veleposlanstva evakuirani u sklonište u podrumu". Ocjenjujući da je riječ o "nadasve nevjerojatnom događaju", američki je veleposlanik rekao kako su "Srbi najavili da će se osvetiti u znak odmazde za jučerašnje napade Hrvatske vojske na njihov teritorij". "Iznenađeni smo što su za svoju metu odabrali samo srce Zagreba što bi se moglo protumačiti kao objava općeg rata", dodao je on u interviewu CNN-u. "Moram svakako reći da su današnji napadi bili više nego divljački", istaknuo je Galbright. "Znamo da je najmanje pet raketa tipa 'Orkan' palo na srce Zagreba. Te se rakete sastoje od mnoštva tzv. zvončića. Nekoliko njih pronađeno je u parku pored naše zgrade", naglasio je američki diplomat, zaključujući kako je "riječ je o raketama namijenjenim isključivo za ubijanje ljudi, a Srbi su ih ispalili u središte jednog europskog glavnog grada". LONDON - Mirovni posrednik EU-a za područje bivše Jugoslavije David Owen upozorio je u utorak na opasnost od "općeg" širenja borbi ako se nakon hrvatske vojne akcije protiv odmetnutih Srba ne poduzme "brza i odlučna akcija." U intervjuu britanskom televizijskom kanalu Channel 4 (Čejnel for), Owen je ocijenio da bi se "moglo upasti u gadan nered", posebno ako se udruže hrvatski i bosanski Srbi, te je pozvao "vlade bliske hrvatskoj vladi da na nju učine djelotvoran pritisak." "To bi bilo bolje od razmatranja cijelog pitanja sankcija UN-a, što, po mojem mišljenju, ne treba činiti", rekao je Owen u interviewu danom uoči odlaska za Ženevu. "EU nikada nije bila sposobna suglasiti se oko strategije stvarnog pritiska na hrvatsku vladu", dodao je on. Owen je izrazio žaljenje zbog hrvatske vojne operacije nakon što je "hrvatska vlada jasno obećala svima, posebno SAD-u i Njemačkoj, da smanjenje snaga i mandat UN-a neće shvatiti kao signal za pokretanje ofenzive." Prema njegovu mišljenju, "hrvatske snage će se povući ako se postigne sporazum koji će jamčiti stvarnu slobodu kretanja na cesti Zagreb-Beograd, u zoni pod kontrolom Srba." RIM - Hrvatska ima pravo na obranu od srpskog agresora i na operacije oslobađanja teritorija pod srpskom okupacijom. To je teza koju je u utorak navečer u glavnom dnevniku prvog programa talijanske državne televizije RAI izrekao poznati talijanski novinar Enzo Bettiza (Enco Betica) u posebnom komentaru o najnovijim događajima u Hrvatskoj. Bettiza je kazao da će sada možda biti onih koji će optuživati Hrvate, ali da svi trebaju znati da je Hrvatska bila napadnuta, da je trećina njezina prostora okupirana i da ima pravo braniti se od srpskog agresora i oslobađati svoj teritorij. Apsurdno je da na tridesetak kilometara od Zagreba, glavnog grada Hrvatske, neprijatelj na istom hrvatskom teritoriju ima svoje topove usmjerene na Zagrepčane. Isto tako Bošnjaci imaju pravo na borbu za oslobađanje svoga teritorija koji sada okupiraju Srbi. To su osnovne ocjene koje je večeras tijekom najgledanijeg televizijskog dnevnika iznio Bettiza, koji, kako je najavljeno, od utorka postaje posebni komentator prvog programa RAI-a. ATLANTA - Ruski ministar vanjskih poslova Andrej Kozirev, ocijenivši srpski raketni napad na Zagreb pretjeranom odmazdom, pozvao je u utorak na sklapanje novoga sporazuma o prekidu vatre na prostoru bivše Jugoslavije. Kozirev je kazao da je napad hrvatskih zrakoplova u ponedjeljak na srpski položaj kao i srpski napad u utorak na Zagreb pokazuju "tragiku" koja dominira u međuetničkim neprijateljstvima na ovom području. "Jedna strana počne ofenzivu, zatim druga strana odmah počne protuofenzivu i odmah prijeđe granice razumnog. Raketni napad na središte grada to dokazuje", kazao je ministar na konferenciji za novinare u sjedištu CNN-a. "U cijelom području bivše Jugoslavije treba nastupiti prekid vatre jer obnavljanje neprijateljstava neće koristiti ni jednom narodu", rekao je ministar. "Ono će voditi samo daljnjem krvoproliću, ubijanju nevinih i uništenju imovine." PARIZ - Francuska je u utorak, kao predsjedavajuća Vijeća sigurnosti UN, zatražila raspravu u Vijeću o odluci Izraela da zaplijeni 53 hektara zemlje u istočnom, arapskom dijelu Jeruzalema. "Izraelske vlasti moraju odstupiti od svoje odluke koja nije u skladu s međunarodnim pravom", izjavio je glasnogovornik ministarstva vanjskih poslova Richard Duque (Rišar Dike). On je rekao da se Francuska, kao predsjedavajuća Europske unije, posavjetovala s ostalim članicama EU-e o tom pitanju. "Palestinci su također zatražili raspravu Vijeća sigurnosti o tom potezu Izraela", rekao je Duque. "Odluka ne olakšava mirovni proces, jer se njome stavlja pred gotov čin pitanje rješenja Jeruzalema", kaže se u Duquevoj izjavi. Arapska liga će održati hitan sastanak u subotu kako bi raspravljala o planovima Izraela za preuzimanje kontrole nad 53 hektara zemlje namijenjena izgradnji židovskih naselja. LIMA - Peruanski predsjednik Alberto Fujimori u utorak je izjavio da njegova Vlada neće predati niti "milimetar" teritorija oko kojeg je vodila jednomjesečni rat s Ekvadorom, a u kojem su poginule desetine ljudi. Fujimori je rekao u svom govoru održanom prilikom odavanja počasti mrtvima i ranjenima da Ekvador može slobodno ploviti rijekom Amazonom sve dok postoji "potpuno i točno" razgraničenje. "Nećemo prepustiti niti milimetar granične zone koja treba biti označena...," naglasio je. On je također dodao da će Peru odgovoriti na svaki pokušaj Ekvadora da osvoji još teritorija. Sukob je izbio krajem siječnja u području planine Cordillera del Condor gdje još nije označena granica prema sporazumu iz 1942. godine između Perua i Ekvadora. Dvije su zemlje potpisale mirovni dogovor krajem veljače, a njegovo provođenje nadgledaju vojni promatrači iz četiri države. (Hina) dr 030803 MET may 95 030803 MET may 95