V A Ž N A OBAVIJEST: DOPUNA VIJESTI BR. HNA0O59

Zagreb, 24. ožujka (Hina) - Obaviještavamo korisnike da je prilikom emitiranja vijesti br. HNA0059 pod naslovom "GLASILO KINESKE KOMUNISTIČKE PARTIJE NA COMPACT DISCU" tehničkom greškom ispušten zadnji dio teksta te stoga ponavljamo tekst u cjelosti. UREDNIŠTVO HINE BEIJING, 24. ožujka (Hina/Reuter) - Onome tko želi prionuti čitanju prvih 46 godina izdanja ozbiljnog kineskog dnevnika, glasila Komunističke partije Kine "The People's Daily", na compact discu, želje su uslišene. Odnedavno je takvo što moguće, po cijeni od 19,800 dolara. "The People's Daily" prvi je kineski list koji je dostupan na CD-ROM-u. Komplet se sastoji od 92 disca na kojima se nalaze sva izdanja lista, od prvog, koje je izašlo 15. svibnja 1946., do izdanja objavljenih krajem 1992. godine. "Ovaj je događaj od iznimna značaja kako glede informacija tako i u povijesnom smislu", istakao je zamjenik urednika Zheng Mengxiong objavljujući ulazak u svijet elektronike lista koji je prvi objavio Mao Tsetungovu uspostavu komunističke Kine 1949. godine, njegovu smrt 1976. godine te uhićenje 'bande četvorice' nešto kasnije. "Kao glasilo Komunističke partije, list sadržava dragocjeni povijesni materijal". Osnova svrha stavljanja lista na disc je njegovo očuvanje te osiguravanje dostupnosti materijala u prikladnom obliku, tumači Zheng, dodajući da je ostvarivanje zarade bilo pri tom od drugorazredna značaja. Ranija izdanja lista toliko su zahvaćena zubom vremena da jedva da su se mogla dotaknuti, što je stvaralo velike poteškoće prilikom njihova prenošenja na disc, ističu kompjuterski inženjeri koji su obavljali ovaj složeni posao. Djelatnici lista očekuju da će u slijedeće dvije godine prodati više od stotinu kompleta discova znanstvenim institutima, sveučilištima i drugim klijentima u zemlji i inozemstvu. Priča lista "The People's Daily" odraz je hirovite povijesti partije čiji je glasnogovornik. List je počeo izlaziti kao oporbena publikacija sve dok 1949. godine vlast nije preuzela Komunistička partija. Tijekom ultra-ljevičarske kulturne revolucije (1966-76), njegova je tiraža dosegla sedam milijuna primjeraka, u vrijeme kada je "The People's Daily" bio jedan od dvaju listova kojima je bilo dopušteno izlaziti. Sada se list prodaje u tri milijuna primjeraka dnevno, tiskajući se putem satelita u svim kineskim provincijama, od čega je 90 posto za pretplatnike kao što su partijske organizacije, vladina ministarstva te ostala službena tijela, ističe Zheng. Kina danas u slobodnoj prodaji nudi više od 2.000 listova, dok je 5000 "internih" publikacija namijenjeno samo očima viših dužnosnika ili pak ograničeno na posebnu publiku. "Konkurencija nas ne ugrožava. Mi smo službeni kineski list. Nas ne mogu zamijeniti". Mnogi se Kinezi s tim stajalištem ne bi složili. Tek mali broj neslužbenih osoba danas čita "The People's Daily"; većina njih radije čita životniji večernji tisak ili pak prijevode stranih vijesti. (Hina) gm br 241247 MET mar 95