IZVIJEŠĆE TADEUSZA MAZOWIECKOG (2)

WASHINGTON, 24. veljače (Hina - nastavak) SRJ (SRBIJA I CRNA GORA) Stanje ljudskih prava u SRJ obilježava etnička diskriminacija, navodi posebni izvjestitelj Komisije za ljudska prava Tadeusz Mazowiecki. Sve je više slučajeva zlostavljanja ljudi zbog njihova nacionalnog podrijetla ili protivljenja nacionalističkim stavovima vlasti, navodi se u izviješću i napominje da se uz od ranije poznate a nastavljene slučajeve s Albancima, Hrvatima i Mađarima, kao nova etnička skupina kojoj su ugrožena i povrijeđena ljudska prava javljaju Bugari. Izviješće bilježi i to da značajni broj izbjeglica iz BiH, mnogi od njih iz miješanih brakova ili vojno sposobni, ne mogu regulirati izbjeglički status te žive u stalnom strahu da će biti poslani natrag u BiH. Izviješća o kršenju ljudskih prava na Kosovu i dalje pristižu posebnom izvjestitelju. Velika većina tamošnjeg stanovništva živi u stalnom strahu. Noću se, navodno, paravojne jedinice mogu vidjeti na ulicama Prištine. Odbor za obranu ljudskih prava i sloboda iz Prištine dostavilo je posebnom izvjestitelju detaljno izviješće sa imenima žrtava teških povreda ljudskih prava, uključivši ubojstva i mučenja. Nedavna uhićenja 130 Albanaca, pripadnika MUP-a, doprinijela su porastu napetosti na Kosovu, piše Mazowiecki i dodaje da su neki od njih bili izloženi mučenju te im je onemogućen kontakt sa odvjetnicima. Napetosti između Muslimana i vlasti na Sandžaku održavaju se pretresima, navodno, radi traženja oružja. U Novom Pazaru policija je pretresla i opljačkala privatne radnje, a vlasnike dućana zlostavljala. Slobode i prava neovisnih sindikata u Srbiji ograničena su zakonom, a vlasti su nedavno i poduzele mjere kako bi ograničile najutjecajniji neovisni sindikat "Nezavisnost", kršeći pri tom konvencije Međunarodne organizacije rada. Za mnoge od navedenih slučajeva povreda ljudskih prava posebni je izvjestitelj pismeno zatražio objašnjenja od vlasti, no kako navodi, nikakav odgovor nije dobio. Beogradske vlasti nisu odgovorile ni na pitanje o dnevniku "Borba", navodi Mazowiecki ocjenjujući slučaj ozbiljnom prijetnjom slobodi medija. Posebni izvjestitelj, kojemu vlasti ne dozvoljavaju rad na području SRJ, dobio je iz raznih izvora informacije i o povredama prava bugarske manjine. Prema tim je podacima bugarski jezik ukinut u školama, a zajednica Bugara u SRJ pod stalnim je pritiskom. Članovi zajednice izloženi su prijetnjama otkaza ili ih i dobijaju, policija ih nelegalno uhićuje, kuće im se pretražuju, imovina konfiscira, proizvoljno ih se goni ili na drugi način zlostavlja od strane vlasti. Novine na bugarskom se zaplijenjuju, a srpske su vlasti ukinule i mogućnost praćenja bugarske televizije preko kablovskog programa. MAKEDONIJA Posebni izvjestitelj, u pogledu ljudskih prava u Makedoniji, izdvaja odnos prema Albancima i Srbima. Bilježi da je zahtjev albanskih intelektualaca za sveučilištem na albanskom jeziku proglašen neustavnim. Začetnici ideje su potom pozvani na informativne razgovore u policiju iako formalne optužbe nisu podignute. Izviješće navodi i da je zahtjev srpske manjine za registriranje vjerske zajednice odbijen. (Hina) ps fp 240944 MET feb 95 24HHMM MET feb 95