SERVIS POSEBNIH NASLOVA SAD-SVEMIR

Naslov: Svemirska suradnja bez presedana Podnaslov:Rusko-američka suradnja u svemiru, u okviru koje se ovih dana odvijala generalna proba za spajanje američke letjelice Discovery s ruskom svemirskom postajom Mir, razvija se i na planu radne odjeće u svemiru, koju bi od 1998. astronauti trebali moći izmjenjivati pri zajedničkom radu. Radi se o kombinezonima koji se koriste pri izlasku u svemir, teškim 100 kg i vrijednima 10 milijuna dolara, koji su plod desetljetnih istraživanja i dobro čuvanih tajni. Piše: Emmanuel SEROT, AFP WASHINGTON - Zajedno u dobru i u zlu u svemirskoj suradnji bez presedana, Amerikanci i Rusi moraju misliti na sve, uključujući i usklađivanje svemirskih odijela astronauta. Američka svemirska letjelica Discovery započela je u petak osmodnevnu misiju, pravu generalnu probu opsežnog programa zajedničkih višegodišnjih letova koji bi trebao završiti postavljanjem svemirske postaje. Po prvi se put svemirska letjelica trebala približiti na samo desetak metara ruskoj svemirskoj postaji Mir prije nego u formaciji odlete na stotinu metara. Tijekom druga dva leta, ove godine, svemirske letjelice pripojit će se svemirskoj postaji Mir. Od 1998. godine, američki i ruski astronauti trebali bi moći zajedno raditi u izgradnji svemirske postaje i imati mogućnost izmijenjivanja kombinezona koje koriste pri izlascima u svemir. Odjeća teža od 100 kg, u vrijednosti deset milijuna dolara, plod je desetljeća istraživanja i ljubomorno čuvanih tajni. Specijalizirana revija Aviation Week, koja je "testirala" oba kombinezona, ocjenjuje da "svaki ima svoje vrline i mane. Odjeću NASA-e je teže navući, ali funkcionira s manje normalnog tlaka što pokrete čini manje zamarajućim". Međunaslov: Amerikanci testirali rusku opremu Rusko odijelo, bež boje, jednodijelno je i otvara se s desne strane u visini prsa, dok se američko, bijelo, sastoji od dva dijela, jedan gornji i drugi donji. Nakon što uvuče noge, astronaut oblači gornji dio kao pulover i spaja oba dijela. Oba kombinezona imaju prilično sličnu opremu za preživljavanje, sastavljenu od sustava opskrbe kisikom, alarmnih instrumenata, aparata protiv znojenja i sustava hlađenja. Svaki je opskrbljen i specijalnim patronama za odstranjivanje ugljičnog dioksida koji nastaje disanjem. Ta dva tipa svemirskog odijela zamišljena su na temelju dva radikalno različita pristupa. Postaja Mir, u orbiti od 1986. godine, ima svoje kombinezone u brodu, jedinstvene veličine, koje koriste ekipe astronauta koje se izmijenjuju na brodu, dok svaki američki astronaut donosi svoju opremu u svemir. Vrlo robusna i predviđena za kraće izlaske u svemir nego kod Amerikanaca, ruska odjeća ne raspolaže sustavom za tekućinu, hranu ili uriniranje. Predviđena za korištenje različitih ekipa tijekom raznih boravaka u Mir-u, a opskrbljena je dovitljivo razrađenim sustavom unutarnjih kablova koji se prilagođavaju stasu astronauta koji ga koristi. "U bivšem Sovjetskom Savezu, astronauti su bili jednostavno selekcionirani kako bi približno odgovarali kombinezonima, ali u SAD-u je odjeća napravljena tako da se može prilagoditi praktički svakom stasu pojedinca", piše Aviation Week. Jedini element u potpunosti napravljen po mjeri i specijalno za svakog američkog astronauta koji izlazi u svemir - par je rukavica usavršen do te mjere da omogućuje pješaku u svemiru da podigne kovanicu. Do danas je 30 astronauta NASA-e i isto toliko američkih inženjera nosilo rusku opremu radi njezinog testiranja. (Hina) tm bnš br 071214 MET feb 95 071214 MET feb 95