DEN HAAG, 22. ožujka (Hina) - Međunarodni sud za ratne zločine počinjene na tlu bivše Jugoslavije (ICTY) pokrenuo je u petak prve postupke protiv osumnjičenih za počinjene ratne zločine nad bosanskim Srbima, priopćio je u petak
Međunarodni sud u Den Haagu.
ZA RATNE ZLOČINE POČINJENE NAD BOSANSKIM SRBIMA - ŠIRA VERZIJA
DEN HAAG, 22. ožujka (Hina) - Međunarodni sud za ratne zločine
počinjene na tlu bivše Jugoslavije (ICTY) pokrenuo je u petak prve
postupke protiv osumnjičenih za počinjene ratne zločine nad bosanskim
Srbima, priopćio je u petak Međunarodni sud u Den Haagu. #L#
Tužbeni prijedlog odnosi se na osobe koje su vodile koncentracioni
logor Čelebići u općini Konjic. On upućuje na događaje koji su se
zbili u logoru između kasnog proljeća 1992. i jeseni te godine,
pojašnjava se u priopćenju Suda.
Zatočenici u logoru bili su bosanski Srbi s područja Konjica koji su
bili žrtve teških kršenja Međunarodnoga humanitarnog prava. Uz ostalo,
riječ je o ubojstvima, mučenjima, silovanjima zatočenih žena,
zlostavljanjima i nehumanim postupcima.
U priopćenju Suda navodi se da su osumnjičene sljedeće osobe:
"Zejnil Delalić, rođen 25. ožujka 1948., koji je bio zapovjednik Prve
taktičke skupine Armije BiH od, približno, travnja 1992. do rujna
1992. Njegove odgovornosti uključivale su nadležnost nad
koncentracionim logorom Čelebići i njegovim osobljem.
Zdravko Mucić, zvan 'Pavo', rođen 31. kolovoza 1945., bio je
zapovjednik koncentracionog logora Čelebići od, približno, svibnja
1992. do studenog 1992.
Hazim Delić, rođen 13. svibnja 1964., bio je zamjenik zapovjednika
koncentracionog logora Čelebići od, približno, svibnja 1992. do
studenog 1992. Nakon odlaska Zdravka Mucića u listopadu 1992., Delić
je postao zapovjednik toga koncentracionog logora do njegova
zatvaranja, približno u prosincu 1992.
Esad Landžo, zvan 'Zenga', rođen 7. ožujka 1973., bio je čuvar u
koncentracionom logoru Čelebići od, približno, svibnja 1992. do
prosinca 1992. godine."
Kako se kaže u priopćenju, ovo je prvi postupak koji tužitelj Richard
Goldstone vodi protiv osoba čije su žrtve bile bosanski Srbi. Dakle,
postupak svjedoči o nepristranom stavu jer se istrage vode "protiv
osoba koje bi mogle biti odgovorne za zločine, bez obzira na njihovu
političku ili etničku pripadnost. Istrage se temelje na dokaznim
elementima i dobrodošle su sve informacije dobro obaviještenih izvora
o svim zločinima i svim osobama koje bi za njih mogle biti odgovorne",
navodi se u priopćenju.
Tužitelj od kraja 1994. radi na slučaju osoba koje su vodile logor
Čelebići, ističe se u priopćenju ICTY-a. Istraga je bila teška i
napredak spor, posebice zato što strane nisu bile spremne na suradnju,
odnosno SRJ i Republika Srpska nisu ovlastile istražitelje da se
sastanu sa svjedocima i žrtvama. Ured tužitelja konačno je ostvario
namjeru da svjedoci dođu u druge zemlje kako bi ih tamo ispitali.
Prema priopćenju, zločini za koje se terete osumnjičeni su sljedeći:
"Zejnil Delalić, Zdravko Mucić i Hazim Delić bili su na višim
položajima od čuvara logora, kao i od ostalih osoba koje su imale
ovlasti ući u logor i koje su zlostavljale zatočenike. Osumnjičeni su
zanemarili poduzeti potrebne i razumne mjere kako bi spriječili te
slučajeve ili kaznili njihove počinitelje.
Osumnjičeni su, prema tome, odgovorni za zločine koje su, navodno,
činili njihovi podređeni kako slijedi:
- ubojstvo najmanje 14 zatočenika
- najmanje sedam slučajeva zlostavljanja, od kojih dva silovanja
- najmanje pet slučajeva nanošenja velikih patnji ili teških napada
na fizički integritet ili zdravlje
- najmanje tri slučaja nehumanih postupaka, uključujući i činjenicu
da su osobe bile prisiljene međusobno vršiti fellacio
- bespravno zatvaranje osoba u nehumanim uvjetima
Zdravko Muhić također se smatra osobno odgovornim za navodnu krađu
imovine zatočenika.
Hazim Delić također se smatra osobno odgovornim za navodno izravno
sudjelovanje u:
- četiri ubojstva
- pet slučajeva mučenja, od kojih dva silovanja
- jednom slučaju nanošenja velikih patnji ili teških napada na
fizički integritet ili zdravlje
- nanošenje bolova uređajima koji su emitirali električnu energiju
Esad Landžo smatra se osobno odgovornim za navodno izravno
sudjelovanje u:
- pet ubojstava
- četiri slučaja mučenja
- jednom slučaju velikih patnji ili teškog napada na fizički
integritet i zdravlje
- podvrgavanju zatočenika neljudskim uvjetima."
Zejnil Delalić, Zdravko Mucić, Hazim Delić i Esad Landžo odgovorni su
za teška kršenja Ženevske konvencije i kršenja ratnog prava i običaja
rata, ističe se u priopćenju.
Također se dodaje da tužitelj raspolaže informacijama glede mjesta
gdje se nalaze optuženi.
Zejnil Delalić uhićen je u Muenchenu 18. ožujka 1996., a Zdravko
Mucić uhićen je istog dana u Beču.
U ovom trenutku Hazima Delića i Esada Landžu još nisu uhitile vlasti
BiH. Međutim, vlasti su Sudu dale jamstva da će osumnjičeni biti
uhićeni i predani Sudu.
(Hina) maš sb
221549 MET mar 96