BBC-TISAK 18. PROSINCA 1997.

Ž1=BRITANSKI RADIO - BBC Ž2=18. XII. 1997. Ž7=Pregled tiska Najveći dio onih tzv. ozbiljnih listova i dalje se bavi vladinim planovima za reformu sustava socijalne skrbi u Britaniji. Listovi 'The Times', 'The Independent' i 'The Guardian', svi ističu kako je premijer Tony Blair rekao svojim zastupnicima u parlamentu kako ga njihov otpor njegovim prijedlozima za smanjenje socijalne pomoći samohranim majkama neće prisiliti na to da promijeni mišljenje. Rečeni listovi pišu kako je premijer čak navijestio nove, još oštrije reforme. No listovi u svojim današnjim izdanjima ne zanemaruju ni onu frivolniju stranu britanskog političkog života. Vođa oporbene konzervativne stranke William Hague u petak se ženi i nekoliko listova donosi fotografije gospodina Hagua kako se nosi s prijateljskom zasjedom koju su njemu i njegovoj zaručnici pripremile striptizete u trenutku kada su stigli na predbračnu proslavu. (...) Na stranicama 'The Independenta' nalazimo kraću vijest agencije Associated Press o tome da je proširen spor oko uloge Srbije u bosanskom ratu time što je svjetski sud prihvatio tvrdnje Beograda da je - kako stoji u rečenoj vijesti - Bosna provodila genocid protiv Srba. 'The Times' pak donosi tekst svojega izvjestitelja Toma Walkera iz Sarajeva koji međutim piše o dotoku oružja, kako stoju u naslovu rečenoga teksta, albanskim pobunjenicima u Srbiji. Temeljeći svoj tekst na tvrdnjama, - kako piše Walker - jednoga europskoga stručnjaka za sigurnosna pitanja, koje 'The Timesov' novinar promiče u sigurnosni izvori u Sarajevu, Tom Walker piše kako su ti isti izvori jučer izjavili u Sarajevu da raspolažu dokazima o povećanoj dostavi oružja Albancima koji se, kako stoji u 'The Timesu', bore kako bi zauzeli južnu srpsku pokrajinu Kosovo. Iz teksta kasnije saznajemo da je isti izvor novinaru 'The Timesa' rekao kako mu je poznato da će tijekom sljedećih dana na Kosovo stići pošiljka automatskih pištolja koju je financirala albanska dijaspora u Švicarskoj i Njemačkoj. Posebnu pozornost ipak privlači tekst objavljen u listu 'The Guardian'. Autorica je Karen Coleman, koja izvješćuje i za BBC. Ton cijeloga teksta izvjestiteljice, koja se ovaj put javlja iz Vukovara, prepoznatljiv je već i iz podnaslova u kojem stoji doslovce sljedeće. 'Istočnoslavonski pobjednici (tu autorica misli na Srbe) ozbiljno uzimaju upozorenja u trenutku kada neprijatelj (to su dakako Hrvati) ponovno preuzima nadzor. Autorica očajava nad sudbinom Srba koji, kako tvrde mjesne srpske vlasti, u velikom broju napuštaju to područje, a kao pozadinu cijeloga slučaja Karen Coleman svojem čitateljstvu nudi sljedeći ulomak: 'Srbi su istočnu Slavoniju zauzeli u studenom 1991. godine, nakon što je u Hrvatskoj došlo do rata. Tijekom tromjesečne opsade, Hrvati su se bili sklonili u vukovarske podrume dok je jugoslavenska armija tukla grad raketama, uništivši mnoge elegantne austrougarske zgrade.' Cijeli tekst 'The Guardianova' novinarka pak zaključuje ovako: 'Egzodus će izazvati probleme Srbiji i Bosni koje obje imaju ozbiljnih gospodarskih teškoća'. (Cjelovito članak prenosimo u rubrici Inozemni tisak.) 190257 MET dec 97