Ž4=SJEDINJENE DRŽAVE
Ž1=THE WASHINGTON TIMES
Ž2=14. XII. 1997.
Ž3=Krhka sigurnosna ravnoteža u Bosni
"Vlada je međusobno, a i s Kongresom, počela raspravljati o produžetku
američke obveze u Bosni, njezinu značaju i trajanju - ukratko, o samoj
obvezi. Sadržaj te raspre, međutim, previđa nekoliko temeljnih
činitelja, koji mogu biti sudbonosni", piše umirovljeni brigadni
general zračnih snaga Walter Jajko.
"Primarna je svrha NATO-a skrb o sigurnosti Europe. U stvarnosti,
neumanjive zahtjeve sigurnosti predstavlja sprječavanje rata na
Kontinentu. Sve druge težnje izvan područja ne mogu biti kompenzacija
za bitnost, potrebnost i neizbježnost te glavne misije. Zaista,
neuspjeh te glavne misije stavio bi u pitanje vjerodostojnost,
legitimitet i održivost NATO-a.
Slom zadnjega europskog carstva, Sovjetskog Saveza, ponovno je
postavio (kao što je to bilo i nakon pada prijašnjih carstava: ruskog,
habsburškog i otomanskog) istočno pitanje. Opet je, na svršetku kao i
na početku ovog stoljeća, Bosna i Hercegovina prijetnja europskoj
sigurnosti, europskom miru. Bosna i Hercegovina test je sposobnosti i
vjerodostojnosti NATO-a te prijetnja kontinuitetu Saveza. Sprječavanje
rata predstavlja ulogu, svrhu i cilj Saveza u Bosni. NATO mora
spriječiti obnavljanje rata između južnih Slavena; gdje je inače
korist i privlačivost europskog sigurnosnog saveza? Uključenje i rad
Saveza znači uključenje i rad Amerike.
Kao što je dobro poznato, samostalno djelovanje Europljana nije
uspjelo sprječiti rat Jugoslavena. Bez Sjedinjenih Država,
Europljanima su nedostajali jedinstvo, snaga i volja da uspiju.
Europljani mnogo godina nisu bili u stanju izgraditi svoj potporanj u
NATO-u. Razlog toga neuspjeha uporno je francusko zahtjevanje
prvenstva u Europi i njezine ambicije da postane globalna velika sila.
Francuska je trajno izgubila u korist Njemačke u Europi te je prestala
biti velika snaga već nakon poraza Napoleona Bonapartea.
Francusko samougađajuće, pakosno i samosažaljevajuće koketiranje s
Rusijom, dugoročno služi samo da zavara i ugrozi Europu te samu
Francusku. Ipak, Savez i Sjedinjene Države trebaju francusko
sudjelovanje u bivšoj Jugoslaviji, jednako kao što trebaju uključenje
drugih glavnih europskih sila, Njemačke i Velike Britanije; no
Europljani Sjedinjene Države trebaju još više. NATO je možda
nedjelotvoran ili trom sa Sjedinjenim Državama; no NATO bez
Sjedinjenih Država ne postoji.
Kod najvažnijih pitanja sigurnosti - rata ili mira - NATO su
Sjedinjene Države. Mirna i slobodna - čak i ujedinjena - Europa,
čitava Europa, neovisna o vanjskoj dominaciji, to jest ruskoj, jedan
je od temelja američke sigurnosti.
NATO je organizacijski instrument u Europi koji služi za održavanje
američke sigurnosti. NATO je institucionaliziran izraz povijesne
pogodbe u kojoj Amerika služi kao zaštitnik europske sigurnosti, a
Europa trpi Ameriku kao partnera u svojoj politici. Čak i Francuska
priznaje takvo uređenje.
Za vrijeme hladnog rata, saveznička je zaštita obuhvaćala samo zapadnu
polovicu Europe, zbog podjele povijesne Europe nakon Drugoga svjetskog
rata. Sad kad je čitava povijesna Europa slobodna, zaštita NATO-a mora
se proširiti na sve dijelove Kontinenta. Nacije južnih Slavena
nesumnjivo su dio Europe, iako bivša Jugoslavija, bez obzira na vjeru,
još uvijek nije slobodna od ubojitih, anakronističkih aberacija
komunističkih kadrova i vjerskih suparnika.
NATO, odnosno Sjedinjene Države, ne mogu isključiti jugoslavenske
zemlje, niti ijednu drugu državu istočne Europe kad smo već kod toga,
iz Europe, njezine sigurnosne sfere, te na posljetku, iz NATO-a.
Politika ne smije zanemariti niti povijest niti zemljopis. Ponovno
dijeljenje Europe ne mijenja njezina povijesna ograničenja niti
uklanja njezina neprijateljstva i rizike. Svođenje dijelova Europe,
bilo na Balkanu ili u Baltiku, na nekakvu Zwisheneuropu, samo odgađa i
komplicira povijesne probleme koji će se neizbježno pojaviti, gotovo
sigurno u još težim i opasnijim uvjetima. Ponovna podjela povijesne
Europe nudi mogućnost da oporavljena, pobunjena te možda revanšistička
Rusija ponovno uđe u Europu kako bi joj ograničila opseg i
transformirala postojanje njezinog sigurnosnog saveza.
Samo po sebi, rusko bi slijeđenje te mogućnosti bilo prijetnja
završetku duboke, temeljite, strateške transformacije europskih uvjeta
pobuđenih zapadnom pobjedom u hladnom ratu.
Neposrednu prijetnju miru ne samo u Bosni i Hercegovini već i u
Hrvatskoj, Srbiji, Crnoj Gori, Kosovu i Metohiji, predstavlja
nastavljena loša vladavina Miloševića - Markovićke, Tuđmana,
Izetbegovića i njihovih zločinačkih režima, zajedno s njihovim
pratećim suradnicima, imitatorima i surogatima koji su oživili,
pogoršali, iskoristili i izmanipulirali vjerske mržnje svojih naroda.
Da se spriječi povratak rata, da se omogući ponovni ulazak Jugoslavena
u Europu te da se pokaže korisnost te održivost NATO-a, Savez bi pod
američkim vodstvom morao prihvatiti političku strategiju za uklanjanje
tih pojedinaca s vlasti. Politička strategija Saveza treba uključivati
neumoljiv diplomatski pritisak, gospodarsko kažnjavanje, propagandne
napade te agresivne vojne akcije svih članica koje služe u Bosni i
Hercegovini, a posebice Sjedinjenih Država.
Sjedinjene Države trebaju poduprti akcije Saveza svojim vlastitim
agresivnim programom tajnih akcija usmjerenih na uklanjanje ratnih
zločinaca, komunista i ratnih profitera u nekoliko postjugoslavenskih
vlada.
Program tajnih akcija trebao bi uključivati masovnu propagandu i
protupropagandu, gospodarsku sabotažu i političke akcije protiv vođa
tih vlada. Također bi trebalo poduzeti snažne mjere da bi ih se lišilo
osobnih financijskih dobitaka te pravnih i nelegalnih trgovinskih
dogovora od kojih oni potječu. Politička bi akcija trebala biti
usmjerena na stvaranje održive izborne oporbe i zamjenskih vlada, čiji
bi ciljevi bili demokratizacija nasljednica Jugoslavije i njihov
ulazak u Europu. Sveobuhvatna politička strategija i agresivni
operacijski program najbolje su sredstvo za uklanjanje prijetnji miru
u Jugoslaviji. Uspjeh u Jugoslaviji pokazao bi održivost NATO-a u
međukontinentalnoj sigurnosti.
Nastavljanje američkog obvezivanja u Bosni prijeko je potrebno za
sprječavanje rata. Ta obveza treba uključivati oružane američke snage
postavljene u bivšoj Jugoslaviji, a njihov broj i pravila uključenja
moraju biti dovoljni da ih učine sposobnim i vjerodostojnim. Ukoliko
Sjedinjene Države prepuste jugoslavenske države komunistima i
kriminalcima, to će ugroziti Savez te američko mjesto u Savezu i na
kontinentu.
NATO, za razliku od drugih povijesnih saveza, nije utemeljen samo na
zajedničkom interesu već također na načelima i prijateljstvu. U Bosni
i Hercegovini Sjedinjene Države i Europljani imaju identičan interes.
Kad je u prošlosti Amerika dosegnula kritičnu točku, kao primjerice u
vrijeme Zaljevskog rata, Europljani su dali što su mogli, iz načela i
prijateljstva. Sjedinjene bi se Države također trebale prisjetiti
svojih načelnih obveza i prijateljskih veza. Ukoliko Sjedinjene Države
danas okrenu svoja leđa Europi, ona će sutra okrenuti leđa njima.
Europski su kesteni u vatri, no naši su također. Jugoslaveni trebaju
Sjedinjene Države u Bosni. Europljani trebaju Sjedinjene Države u
Bosni. Amerika treba biti u Bosni."
150208 MET dec 97
Talijanska premijerka Meloni prisustvovat će Trumpovoj inauguraciji
Najava događaja - svijet - za subotu, 18. siječnja
Najava događaja - fotografije - za subotu, 18. siječnja
Najava događaja - kultura - za subotu, 18. siječnja
Najava događaja - Hrvatska - za subotu, 18. siječnja
Najava događaja - sport - za subotu, 18. siječnja
Euroliga: Baskonia svladala Panathinaikos, pet koševa Šamanića
Ligue 1: Preokret i pobjeda Lillea protiv Nice
Premijera predstave "Pir malograđana" Gradskog kazališta "Zorin dom"
Reakcije stranaka na videosnimku ministra Dabre, traže ostavku