Ž4=NJEMAČKA
Ž1=FRANKFUERTER ALLGEMEINE ZEITUNG
Ž2=11. XII. 1997.
Ž3=Ne ide bez pritiska
"Prošle su već dvije godine otkako je u Daytonu potpisan mirovni
sporazum za Bosnu. Otad se u maloj zemlji na Balkanu gdje je tijekom
rata poginulo 200 tisuća ljudi a 175 tisuća ranjeno, više nije pucalo.
No pravi se mir još nije vratio. Nepovjerenje pa čak i mržnja određuju
bosansku politiku. Kao već više puta, zbog toga su vođe triju
bosanskih naroda i na ovogodišnjoj skupštini vijeća za provedbu mira
opomenuti od strane međunarodne zajednice da više ne blokiraju mirovne
napore i izgradnju zajedničkih institucija. Svi su se tužili na
nedostatnu želju za suradnjom i pomirbom. Bosna još nije daleko stigla
glede samonosive stabilnosti, struktura, koje bi opstale bez pritiska
izvana.
Vijeće za provedbu mira ustrojeno je nekoliko tjedana poslije
parafiranja mirovnog sporazuma kako bi ostvarilo odredbe sporazuma.
Poslije dvije godišnje skupštine u Londonu, ove se godine više od 60
izaslanstava sastalo na Petersbergu kraj Bonna kako bi se napravila
bilanca postignutog i vidjeli izgledi za dalje. Domaćin konferencije
njemački ministar vanjskih poslova Kinkel i visoki predstavnik za
civilnu obnovu Westendorp ukazali su na neke uspjehe: poslije Daytona
više nije bilo mrtvih u vojnim borbenim djelovanjima. 370 tisuća
bosanskih vojnika vratilo se civilnom životu. Više od 6500 teških
oružanih sustava uništeno je pod nadzorom međunardone zaštitne
postrojbe SFOR ili je izbačeno iz uporabe. Bezbroj je stanova u
međuvremenu popravljeno, osposobljeno vodovoda, popravljeno na stotine
kilometara cesta. Mediji su spriječeni u daljem širenju
nacionalističke propagande.
Rad SFOR-a je pri tomu bio od odlučujućeg značenja. Budući da je i
dalje nužno vojno osiguranje mira, zasad se razmišlja o tomu pod kojim
bi se uvjetima mandat SFOR-a pod zapovjedništvom NATO-a mogao
produljiti i poslije lipnja. Za Kinkela i Westendorpa nema dvojbe:
sporazumi iz Daytona moraju se ostvariti jer oni su jedina mogućnost
da se Bosni donese pravi mir.
Okupljeni predstavnici državne zajednice ocijenili su kao uspjeh i
odredbe koje nadgleda Organizacija za europsku sigurnost i suradnju
(OESS). Poslije općinskih izbora 13. i 14. rujna u većini od 136
općina najavljene su prve sjednice općinskih vijeća a djelomično već i
održane. Među njima je i Brčko. Iz drugih mjesta, poput Srebrenice,
ipak ne mogu doći pozitivne vijesti te vrste. Osim toga postoji
zadovoljstvo zbog parlamentarnih izbora u Republici srpskoj (RS) 22. i
23. studenog, ne samo stoga što je tamo Srpska demokratska stranka
(SDS) koju još uvijek vodi vjerojatni ratni zločinac Karadžić,
izgubila apsolutnu većinu glasova. Postoji nada da će nova vlada
konstruktivnije surađivati u provedbi mirovnog sporazuma. Predsjenica
RS Biljana Plavšić već je viša puta izrazila svoju spremnost za to.
Stoga ju Zapad ustrajno podupire.
Osim gospodarskog uzleta, na bonnskoj konferenciji o Bosni ustanovljen
je čak i napredak u povratku izbjeglica iako je povratak na područja
pojedinih etničkih manjina još uvijek težak. To ponajprije važi za
Muslimane i Hrvate iz RS. Ipak već više od 160 tisuća izbjeglica
ponovno stanuje kod kuće, od njih se oko 150 tisuća vratilo iz
inozemstva. Obnova Bosne je državnu zajednicu stajala ukupno više od
tri milijarde maraka. Toliko je dosad obećano na tri konferencije
donatora. Njemačka snosi osobito težak financijski teret. Samo za
potporu izbjeglica koji žive u Njemačkoj - još ih je oko 250 tisuća -
izdano je od početka rata 15 milijardi maraka.
No vodstva triju bosanskih naroda svađaju se o zakonu o radu u
ministarskom vijeću, o zajedničkim putovnicama i zajedničkoj valuti, o
zajedničkim oznakama automobila i zajedničkoj zastavi. Glede toga bi u
Bonnu mogao biti zabilježen prvi napredak. Još uvijek nema zakona o
inozemnim ulaganjima niti zajedničkih carinskih pravila. Korupcija je
jako raširena, nepravedni zakoni o imovini sprječavaju povratak
izbjeglica u njhove kuće i stanove. Ponajprije neki političari RS-a
poduzimaju sve kako srpska narodnosna skupina ne bi bila podređena
cjelovitoj bosanskoj državi. Srpski predstavnik u cijelobosanskom
državnom predsjedništvu Krajišnik, izričito je upozorio da bi se Srbi,
Hrvati i Muslimani u Bosni mogli stopiti u jedan narod. Pristašama
Daytona je takva izjava neobična: kako bi se bez državnog naroda mogla
stvoriti zajednička država i izgraditi civilno društvo? Krajišnik se
pokazao kao jedan od onih političara koji prema Westendorpovom
stajalištu i dalje pokušavaju 'zastrašiti stanovništvo, sijati nemir i
spriječiti gospodarsku i političku obnovu.'
I brojni vjerojatni ratni zločinci koji su još uvijek na slobodi,
jedan su od važnih uzroka hladnoga rata u Bosni. Na Petersbergu je
ponovno zatraženo izručenje bivšeg predsjednika RS Karadžića sudu
Ujedinjenih naroda u Den Haagu. Tamo se već nalaze dvadesetorica
optuženih.
Da bi se vođe bosanskih naroda prisililo na pojačanu suradnju u duhu
Daytonskoga sporazuma, u protekla je dva dana još jedanput naglašeno
da na međunarodnu podršku mogu računati samo oni koji se pridržavaju
obveza iz sporazuma. Još je na sastanku odbora vijeća za provedbu mira
u Sintri u Portugalu odlučen takav 'oštriji pristup'. Riječ je o
'strogoj uvjetovanosti svih sredstava za obnovu'. Osim toga bi mandat
visokog predstavnika trebao biti hrabriji. U slučajevima u kojima se
Bosanci ne mogu složiti, trebao bi imati funkciju suca i odlučivati
izričito protiv volje pojedinih skupina. Treba doći kraj dobu
neodržanih rokova i neispunjenih obećanja. Pokazat će se hoće li se na
taj način primjerice moći izdati zajedničke putovnice. Dvije godine
poslije Daytona ugled međunarodne državne zajednice još uvijek je na
kocki" - drži Oliver Hoischen.
120155 MET dec 97
Josip Dabro podnio ostavku
Južna Koreja: Istražitelji traže produljenje pritvora predsjednika
Trumpova inauguracija: SAD jačaju sigurnost meksičke granice u El Pasu
Tisuće Australaca bez struje uslijed jake kiše i razornih vjetrova
Kolumbijski predsjednik obustavio mirovne pregovore s pobunjenicima ELN-a
Talijanska premijerka Meloni prisustvovat će Trumpovoj inauguraciji
Najava događaja - svijet - za subotu, 18. siječnja
Najava događaja - fotografije - za subotu, 18. siječnja
Najava događaja - kultura - za subotu, 18. siječnja
Najava događaja - Hrvatska - za subotu, 18. siječnja