GLAVNOM RASPRAVOM ZAPOČELO SUĐENJE BUTKOVIĆU

ZAGREB, 4. prosinca (Hina) - Neuspjelim pokušajem mirenja stranaka i otvaranjem glavne javne rasprave danas je na Općinskom sudu u Zagrebu započeo krivični postupak u kojemu su članovi Vlade RH, njih 22, potaknuti člankom izašlim u tjedniku "Globus", broj 355. od 26. rujna 1997. godine, "Hrvatska je Vlada korumpirana i pod utjecajem organiziranog kriminala", podnijeli privatnu krivičnu tužbu protiv autora tog teksta, tadašnjeg glavnog urednika Davora Butkovića. Nakon što je obrana najavila da je izvorni tekst na engleskom jeziku koji je okrivljeni Butković koristio u pisanju tog članka uputila na prevođenje sudskom tumaču, te da će predložiti nove dokaze, sudac je raspravu odgodio za 15 dana. #L# Kako stoji u privatnoj krivičnoj tužbi koju je potpisalo 22 članova Vlade RH "objavljivanjem navedenog članka u "Globusu" te umetanjem fotografije članova Vlade RH okrivljenik je kao osobe korumpirane te povezane s organiziranim kriminalom fokusirao članove Vlade RH te je na taj način počinio krivično djelo klevete iz članka 71. stavka 1. i 2. Kaznenog zakona Republike Hrvatske, jer prenoseći nešto što je neistinito i što škodi časti i ugledu privatnih tužitelja". Sudac Oliver Mittermayer je, iza zatvorenih vrata za javnost, proveo ročište za razrješenje stvari i mirenje stranaka koje nije uspjelo. Mirenju su bili nazočni optuženi Davor Butković, njegova braniteljica Vesna Alaburić, desetero članova Vlade RH na čelu s premijerom Zlatkom Matešom te odvjetnik tužitelja Zvonimir Hodak. Nakon neuspjelog mirenja, počela je glavna javna rasprava, na kojoj su uz optuženog i odvjetnike, bili nazočni premijer Mateša, te članovi Vlade Borislav Škegro i Ivan Penić. Rasprava je počela čitanjem tužbe i obranom okrivljenog Butkovića koji je porekavši krivično djelo izjavio kako nije imao namjeru klevetati i uvrijediti članove Vlade. Sporni tekst je pisao na temelju Izvješća američke konzultantske agencije "Kroll", izjavio je Butković dodavši kako je Izvješće "skinuto" s kompjutora bilo napisano na engleskom jeziku te ga je on sam preveo. Na Hodakov upit čija je bila ideja "umetanja" slike Vlade RH uz tekst, Butković nije želio odgovoriti. Po riječima braniteljice Alaburić, obrana je izvornu verziju teksta dala stalnom sudskom tumaču za engleski jezik što će kao dokaz biti dostavljen sudu u roku od sedam dana. Butković je tomu dodao da će nakon toga nastaviti svoju obranu. Alaburić je navela kako će kao dokazni prijedlog u nastavku rasprave predložiti i još neka izvješća koja govore o korumpiranosti u Hrvatskoj. Sudac je nakon toga raspravu odgodio dajući obrani rok od 15 dana da dostavi predložene dokaze. U izjavi koju je nakon odgode javne rasprave dala za novinare, Vesna Alaburić je kazala kako su tijekom pokušaja mirenja tužitelji tražili Butkovićevu ispriku pred sudom i u javnosti te plaćanje njihovih troškova zastupanja na sudu, što je Butković, smatrajući kako nije kriv, odbio. Obrana je, kako je rekla, tražila i odgodu rasprave jer tužitelji nisu platili sudsku pristojbu, ali taj prigovor nije uvažen. Obrana je prigovorila i na privatnu tužbu premijera, jer je stav obrane da premijer može pokrenuti krivični progon samo po službenoj dužnosti kada je riječ o njegovom radu ili položaju, rekla je Alaburić dodajući kako je ovaj prigovor sud usvojio te kako će državno odvjetništvo biti pozvano da pokrene krivični progon, a ako ono to ne učini, dodala je ona, Mateša će nastaviti kazneni progon Davora Butkovića kao oštećenik. Zvonimir Hodak je u izjavi za novinare, nakon odgode rasprave, rekao kako Mateša ne želi tužiti Butkovića po službenoj dužnosti te kako je njegov prijedlog da se tužba Davora Šterna, bivšeg člana Vlade RH, spoji s tužbama članova Vlade, sud prihvatio. Hodak je također izjavio kako će pred sud dostaviti brojna izvješća međunarodnih organizacija i institucija koja govore kako je Hrvatska jedna od, za ulaganje stranog kapitala, najsigurnijih tranzicijskih zemalja. (Hina) so vkn 041524 MET dec 97