FERALOVE MAGLE

ZAGREB, 3. prosinca (Hina) - U posljednjem broju tjednika Feral Tribune (1. prosinca) objavljen je niz neistinitih tvrdnji o informativnom djelovanju Hine. Kao "klasičan primjer čišćenja vijesti od svega što je za njih doista bitno"... kako bi se "zamaglio stvarni politički sadržaj" navodi se da je agencija "preskočila" oštre američke ocjene stanja u našoj zemlji u nedavnoj vijesti o reakciji (hrvatske) Vlade na poziv američkog State Departmenta da se u Hrvatskoj omogući nesmetan rad zakladi Otvoreno društvo. Feral Tribune tvrdi da je Hina hrvatskoj janosti "uskratila pravo na informaciju o stavu SAD o 'neprihvatljivim javnim difamacijama Sorosove fundacije i Georgea Sorosa osobno' i o zabrinutosti State Departmenta zbog 'selektivnog provođenja pravnih propisa, krivičnih progona i porezne politike u službi pritisaka na istaknute oporbene novinare i nevladine organizacije'". Istina je, međutim, da je Hina, izvješćujući 26.11. ujutro javnost o konferenciji za novinstvo glasnogovornika State Departmenta Jima Foley, održanoj u Washingtonu, doslovce, od riječi do riječi, prenijela a hrvatski tisak 27. studenoga objavio upravo one dijelove njihovih izjava za koje Feral Tribune tvrdi da su ispuštene. Magle oko političkih poruka i načina na koji je s tim porukama upoznata hrvatska javnost ne stvara dakle Hina već njen kritičar. Nadalje, Hina je još prije dvije godine demantirala neistinite navode Feral Tribuna kako je agencija u vezi sa zločinom u Stupnom Dolu u listopadu 1993. (...) "pustila u opticaj očito netočan i pristran službeni izvještaj HVO-a, tretirajući ga ravnopravno s izvještajima nepristranih inozemnih obavještajnih agencija". Istina je da je Hina u desetak dana krajem listopada 1993. o zločinu u Stupnom dolu objavila ukupno 24 informacije iz svih agenciji raspoloživih izvora, kao i novinskih agencija Reuters i AFP, te BBC-a, uključujući i vijest Radio Sarajeva, pa preko izjava predstavnika za tisak UNPROFOR-a, UNHCR-a i britanskih "plavih kaciga", do izjave američkog State Departmenta, hrvatskog MVP-a, te Vijeća sigurnosti UN u New Yorku. Hina je među prvima objavila i službeno priopćenje HVO-a slijedeći načelo da treba prenijeti sva relevantne izvore i stajališta a ne arbitrarno odlučivati koja će od njih "pustiti u opticaj". Hini, za razliku izgleda od Feral Tribuna, nisu bili poznati izvještaji "nepristranih inozemnih obavještajnih agencija" o događajima o Stupnom Dolu pa te izvještaje nije mogla ni prenijeti. (Hina) pp do 031107 MET dec 97