POLJOPRIVREDNE INFORMACIJE

HINA - BILTEN POLJOPRIVREDNIH INFORMACIJA Zagreb, 10. studenoga 1997. SASTANAK BRAZILSKOG VIJEĆA ZA KAVU BONN, (Hina/Reuter) - Na sastanku Brazilskog vijeća za kavu (CDPC), koji će se održati 12. studenog ove godine u Mangaratibi, obavit će se uvodni razgovori prije sljedećeg punog saziva vijeća, koji je planiran u prosincu u gradu Rio de Janeiro. CDPC je spoj vladinog i privatnog sektora, a predsjednik mu je brazilski ministar industrije i trgovine Francisco Dornelles. Na sastanku u Mangaratibi očekuje se 400 delegata iz svih sektora brazilske industrije kave. NA BRAZILSKOJ AUKCIJI TOPIVE KAVE SLAB PROMET RIO DE JANEIRO, (Hina/Reuter) - Visoke cijene, promjena tečaja i nedavni slom tržišta ugasile su potražnju na dugo očekivanoj aukciji organiziranoj za proizvođače topive kave u Brazilu. Naime, oni su se dugo žalili da u konkurenciji s drugim proizvođačima gube konkurentnost zbog visoke cijene sirove kave pa su stoga tražili organiziranje zasebne aukcije. Prva takva organizirana je u utorak, 25. listopada, ali na njoj je prodano manje od polovine ponuđenih 70.000 vreća sa zaliha, što predstavnici industrije smatraju katastrofalnim rezultatom. Ostvareni prihod iznosi 4,85 milijuna reaisa, tj. 4,45 milijuna američkih dolara. Budući industrija topive kave kupljenu robu plaća tek nakon tri godine, ona vrlo pozorno prati kretanja na tržištu i više vodi računa o tečaju dolara i kretanju kamatama nego o stanju na zalihama. No, kako je neposredno prije aukcije došlo do porasta vrijednosti reaisa, nestao je još jedan razlog za kupovine. Pojedini trgovci smatraju kako je brazilski reais precijenjen za 30 do 50 posto. Kakvoća ponuđene kave osim toga, nije bila visoka te stoga niti tu nije postojao razlog za kupnju. VIŠE PROCJENE TALIJANSKE PROIZVODNJE ŠEĆERNE REPE MILANO, (Hina/Reuter) - Italija će ove godine uz prinos od otprilike 6,25 tona po hektaru (ha) proizvesti više od 1,72 milijuna tona šećerne repe, objavila je nacionalna udruga uzgajivača. Prethodna prognoza objavljena krajem rujna kretala se između 1,65 i 1,70 milijuna tona šećerne repe prema 1,44 milijuna tona prošle godine, odnosno šest tona po ha prema lanjskih 5,67 tona po ha. Šećernom je repom ove godine bilo zasađeno 275.000 ha. Kampanja šećerne repe je skoro završena, a radi tek jedan mlin na jugu Italije. Konačni podaci o urodu očekuju se ovih dana, a zasad se samo zna da je ovu sezonu Udruga nazvala odličnom. Velika je vjerojatnost kako će ovogodišnji urod biti drugi po veličini, odmah iza talijanskog rekorda iz 1992., kada je prinos dosegnuo 6,61 tonu po ha. RUMUNJSKA PLANIRA UVOZ 134.000 TONE ŠEĆERA BUKUREŠT, (Hina/Reuter) - Rumunjska se nada da će ove godine od domaće šećerne repe proizvesti 250.000 tona šećera, što znači da će za podmirivanje vlastitih potreba morati uvesti još 134.000 tona šećera, objavilo je rumunjsko ministarstvo poljoprivrede. Očekuje se kako će proizvodnja šećerne repe u visini od 2,87 milijuna tona u odnosu na lanjskih 2,9 milijuna tona, od kojih je proizvedeno 237.400 tona šećera. Repa se prerađuje u 17 šećerana i to u skladu s programom ministarstva. Dosada su proizvedene 35.000 tona šećera, a posljednja su testiranja pokazala da sadržaj šećera iznosi 13,4 posto u usporedbi s 13,5 posto prošle godine. Prosječna težina korijena iznosila je 368 grama, prema s 346 grama iz 1996. Rumunjska ima 33 rafinerije šećera, a mnoge imaju financijskih i drugih problema te ih je u pogonu samo 17. Ljetne poplave pogodile su 18.000 od ukupno 147.000 hektara površina pod šećernom repom. Stoga je Rumunjska za podmirivanje domaćih potreba ove godine iz strateških zaliha već uzela 10.000 tona šećera. NJEMAČKI PROIZVOĐAČI PŠENICE SUOČENI S JAKOM KONKURENCIJOM BONN, (Hina/Reuter) - Njemački izvoznici pšenice morat će se, zbog visokih cijena i mogućeg pritiska inozemnog uvoza na područje Europske unije (EU), iznimno potruditi u otvaranju prodajnih kanala, objavio je marketinški ured ZMP. Do 14. listopada u zemlje EU uvezeno je 518.000 tona meke pšenice prema 206.000 tona zabilježenih u istom razdoblju prošle godine. Ta je pšenica otišla baš u zemlje u kojima je njemačka pšenica vrlo tražena. SAD i Kanada očekuju da će ove godine na svjetskom tržištu prodati više pšenice, što stvara pritisak na cijene. Njemačka je pšenica uglavnom najskuplja u Europi budući prolazi kroz dugi marketinški lanac, no američka je zbog jakog dolara još skuplja. Ove je godine Njemačka požnjela 19,9 milijuna tona meke pšenice, tj. milijun tona više nego prošle godine. Međutim, ukupan je urod u EU od između 93 i 95 milijuna tona još uvijek pet milijuna tona manji od prošlogodišnjeg. Najveći pad proizvodnje zabilježen je na jugu Europe, tradicionalnom tržištu kvalitetne njemačke pšenice. DO VEĆEG BROJA KUPACA SNIŽAVANJEM CIJENA HAMBURG, (Hina/Reuter) - Njemački trgovci pšenicom snizuju nominalne cijene ne bi li privukli kupce. Na tržištu još nema aktivnosti. Mlinari i proizvođači stočne hrane očekuju se na tržištu tijekom studenog i prosinca, a dogovarat će isporuke početkom iduće godine. Krušna pšenica nije tražene kvalitete te joj cijena opada mnogo brže nego pšenici premium kvalitete, no narudžbi svejedno nema. Glede drugih žitarica, pozornost je preusmjerena na razdoblje studeni-svibanj u kojem će u javne zalihe otići mnogo ječma i raži namijenjene proizvodnji stočne hrane. Brokeri s razočaranjem javljaju da EU nije izvezla ječam u Saudijsku Arbiju, što su iskoristile Turska i SAD. Zbog rekordnog uroda kukuruza u Njemačkoj, kojeg trgovci procjenjuju na više od tri milijuna tona, prema 2,91 milijuna tona prošle godine, ječam, krmna raž i krmna pšenica gube na cijeni. I cjelokupna EU očekuje veći urod kukurza - 34,5 milijuna tona što je za približno dva milijuna tona više nego lani. informacije: Slavica Bocek telefon: 01/273-927 2 101300 MET nov 97