ŠVICARSKA - NZZ - HAAG - 30. X. 1997.

Ž4=ŠVICARSKA Ž1=NEUE ZEURCHER ZEITUNG Ž2=30. X. 1997. Ž3=Udarac sudu za Jugoslaviju "Tužitelji suda za Jugoslaviju u Den Haagu doživjeli su gorak udarac. Prizivna instanca posebnog suda UN-a u srijedu je jednoglasno odbacila subpoenu protiv Hrvatske i prisilnog privođenja njezinog ministra obrane Gojka Šuška. Glavna tužiteljica Louise Arbour polagala je velike nade u taj instrument kako bi međunarodnom kaznenom sudu dala sličnu vlast kakvu imaju nacionalna pravosuđa. Željela je postići da sud ne bude ovisan samo o dobroj volji država sudionica. Priznanje subpoene početkom ove godine od strane prve instance suda označila je kao 'vrlo odlučujući korak'. Petorica sudaca prizivne instance koju je Hrvatska pozvala 18. srpnja ipak su presudili da se prisilno davanje dokumenata ili pojavljivanje pred sudom može provesti samo protiv privatnih osoba ali ne protiv suverenih država i njihovih dužnosnika. Sud ne raspolaže sredstvima prisile, izjavili su suci. Da su im autori njegovih statuta željeli dati u ruke takvu ovlast, što bi bilo protiv važećeg međunarodnog prava, bili bi to izričito utvrdili. Po presudi sudaca, državama mogu biti upućeni samo nalozi (orders) i zahtjevi (requests). Njihove dužnosnike u okviru obavljanja njihovih službenih ovlasti, međunarodni sud uopće ne može pozivati na odgovornost. Adresat je uvijek država sama. Ako se ona ne odazove nalozima suda, on može podastrijeti odgovarajuće priopćenje Vijeću sigurnosti UN-a koje tada odlučuje o možebitnim sankcijama protiv odnosne države. Po mišljenju sudaca, države ipak ne mogu odbiti predaju dokumenata i drugog dokaznog materijala s upozorenjem na ugrožavanje nacionalne sigurnosti. Takav bi prigovor mogao važiti samo ako njegovu zakonitost ispita i potvrdi prva komora suda. Arbour je ukazala na tu odredbu kad je nakon odluke izjavila da je unatoč odbijanju izručenja zadovoljna, jer su suci razložili da države nemaju pravo zadržati osjetljive dokumente. Tužiteljica u procesu protiv bivšeg vrhovnog zapovjednika bosansko-hrvatskih postrojba generala Blaškića od Hrvatske traži predaju svih relevantnih internih papira poput vojnih zapovjedi, izvješća i korespondencije. Osim toga želi prisiliti ministra obrane Šuška da u Den Haagu dade izjavu. Mogu li se točke optužbe protiv generala uvjerljivo potkrijepiti bez tog dokaznog materijala, nije sigurno. Hrvatska je u međuvremenu u stvari neke dokumente već predala Den Haagu" - izvješćuje list. 310433 MET oct 97