SVIJET U 6 SATI

ZAGREB, 30. listopada (Hina) DEN HAAG - Prizivno vijeće Međunarodnog suda za ratne zločine počinjene na prostoru bivše Jugoslavije (ICTY) jednoglasno je odlučilo da Međunarodni kazneni sud nema pravo izdavati subpoene duces tecum suverenim državama i njihovim dužnosnicima, te poništilo subpoenu upućenu Republici Hrvatskoj i ministru obrane RH Gojku Šušku, objavio je u srijedu predsjednik ICTY-a i predsjedatelj Prizivnog vijeća Antonio Cassese. Peteročlano Prizivno vijeće je odlučilo da tužitelj može postaviti zahtjev Sudu da se državi uputi obvezujući nalog za dostavu određenih dokumenata. Prizivno vijeće je odlučilo da se obvezujući nalozi ne mogu upućivati državnim dužnosnicima u njihovu službenom svojstvu. NEW YORK - Predstavnik Republike Hrvatske pri UN, veleposlanik dr. Ivan Šimonović izrazio je u srijedu zadovoljstvo odlukom Prizivnog vijeća ICTY-a da Međunarodni kazneni sud u Den Haagu nema pravo izdavati Subpoene duces tecum suverenim državama i njihovim dužnosnicima."Drugostupanjska presuda je prekretnica u odlučivanju o subpoeni. U pravnom smislu ona znači da haaški tribunal ne može izricati subpoenu, dakle ne može prijetiti kaznom suverenoj državi ni visokim državnim dužnosnicima kada djeluju u ime i za račun države. Braneći svoje stavove Hrvatska je istovremeno branila i opće načelo da u međunarodnim odnosima vrijedi načelo suverene jednakosti država". DEN HAAG - Hrvatski veleposlanik u Den Haagu Jakša Muljačić izrazio je u srijedu zadovoljstvo konačnom odlukom Prizivnog vijeća Međunarodnog suda za ratne zločine počinjene na prostoru bivše Jugoslavije (ICTY) o poništenju subpoene, čime je u potpunosti prihvaćen zahtjev Republike Hrvatske."Bitna razlika je u tome što obvezujući nalog znači da Sud nema pravo na sankcije prema državi, i u slučaju neizvršenja, može o tome izvijestiti Vijeće sigurnosti", rekao je Muljačić. PARIZ - U Parizu je u srijedu nastavljeno plenarno zasjedanje 29. Generalne skupštine UNESCO-a na kojem je govorio i voditelj hrvatskog izaslanstva, zamjenik ministra vanjskih poslova RH dr. Ivo Sanader. Dr. Sanader je posebno istaknuo dobru suradnju Hrvatske i UNESCO-a, te je zahvalio na pozornosti i pomoći u najtežim trenucima agresije na Republiku Hrvatsku i njezinu kulturnu baštinu. ZAGREB - Zamjenik ministra vanjskih poslova Republike Hrvatske dr. Ivo Sanader sastao se u srijedu u Parizu s glavnim ravnateljem UNESCO-a Federicom Mayorom, priopćeno je iz ministarstva vanjskih poslova RH. Dr. Sanader zahvalio je Mayoru na vrlo dobroj suradnji koju su Hrvatska i UNESCO ostvarili u proteklom razdoblju izrazivši nadu u njezin nastavak i u provedbi projekata u koje će biti uključeno hrvatsko Podunavlje nakon okončanja mandata UNTAES-a 15. siječnja sljedeće godine. WASHINGTON - Američki diplomat William Dale Montogomery u srijedu je na Capitol Hillu istaknuo da će u prvi plan, za svoga boravka u Hrvatskoj, staviti suradnju Zagreba na provedbi Daytonskih sporazuma te jačanje bilateralne suradnje Hrvatske i Sjedinjenih Država Američki predsjednik Bill Clinton proteklog je tjedna Montgomerija imenovao za novog američkog veleposlanika u Hrvatskoj. Senatski Odbor za vanjsku politiku u srijedu je proslijedio nominaciju Senatu koji bi je trebao potvrditi do konca ove godine. "Hrvatska je ključna za mir i stabilnost u regiji", rekao je Montgomery pred senatskim Odborom za vanjsku politiku, dodajući da bez suradnje Hrvatske neće biti uspješne provedbe mirovnih sporazuma o BiH. On je podsjetio da američka administracija ustrajava na obvezi suradnje sa sudom u Den Haagu i očekuje cjelovitu provedbu Daytona. "Kao potpisnica daytonskih sporazuma Republika Hrvatska pomogla je postizanju mira u Bosni nakon godina rata. Ima jednako važnu ulogu u tome da snažno pomaže punoj provedbi tog sporazuma, uključivši punu suradnju s Međunarodnim krivičnim sudom za bivšu Jugoslaviju", ocijenio je Montgomery. U izjavi se dodaje i da će Hrvatska imati ključnu ulogu i u rješenju velikog problema izbjeglica. WASHINGTON - Američka je administracija u srijedu osudila nedavne napade na bosanske Hrvate na području Federacije BiH i pozvala da se otkriju i krivično gone počinitelji prošlotjednih napada na travničke Hrvate. "Vlada SAD-a snažno osuđuje i duboko je zabrinuta rastućim brojem nasilnih incidenata u Federaciji BiH u kojima su ciljevi bosanski Hrvati i kulturne ustanove", navodi se u priopćenju State Departmenta objavljenom u Washingtonu. "Očekujemo da vlasti Federacije iskoriste sva raspoloživa sredstva, uključujući i IPTF, za istragu i krivično gonjenje odgovornih za zločine". WASHINGTON - Američka vlada razmatra nekoliko mogućnosti, ali sve uključuju ostanak američkih vojnika u BiH nakon isteka sadašnjeg mandata SFOR-a u lipnju iduće godine, izjavio je u srijedu neimenovani dužnosnik u Washingtonu. "Razmatraju se različite mogućnosti", rekao je taj dužnosnik i napomenuo da predsjednik Bill Clinton još nije odlučio što učiniti, štoviše - da državna tajnica Madeleine Albright i ministar obrane William Cohen predsjedniku nisu dostavili službeni prijedlog. Clinton je prošlog tjedna održao radni sastanak sa svojim najbližim suradnicima o budućnosti međunarodnih snaga u BiH. WASHINGTON - Američki predsjednik Bill Clinton i njegov kineski kolega Jiang Zemin dogovorili su tijekom službenog sastanka u srijedu u Bijeloj kući provedbu bilateralnog sporazuma o suradnji u nuklearnoj tehnologiji. Zemin je prije toga uvjerio Clintona i druge američke dužnosnike da Kina ne izvozi u Iran i Pakistan nuklearnu tehnologiju namijenjenu razvoju oružja, priopćio je viši američki dužnosnik. Tako je omogućena provedba američko-kineskog sporazuma o nuklearnoj suradnji iz godine 1985. Ugovor je vrijedan milijarde dolara, a omogućit će prodaju američkih nuklearnih reaktora Kini. Tijekom sastanka Clinton je podsjetio Zemina na američka stajališta o stanju ljudskih prava u Kini. "Prema svim se ljudima mora odnositi s poštovanjem i oni moraju slobodno izražavati svoje mišljenje", rekao je američki predsjednik. WASHINGTON - Susret američkog i kineskog predsjednika u Bijeloj kući završio je u srijedu kako je bilo i najavljeno - postignuti su dogovori o nuklearnoj i trgovinskoj suradnji dok su dvije strane o pitanju ljudskih prava ostale podjednako udaljene. Dvojica vođa, Bill Clinton i Jiang Zemin na jednosatnoj su koneferenciji za novinare u Washingtonu objavili da su se Sjedinjene Države i Kina suglasile o prodaji američke mirnodopske nuklearne tehnologije Kini dok se ta država, u zamjenu, obvezala obustaviti isporuke nuklearne tehnologije i oružja Iranu.Američki predsjednik najavio je i da će u četvrtak u Washingtonu biti potpisan ugovor o prodaji 50 Boeingovih aviona Kini, što je posao vrijedan oko tri milijarde dolara. Dogovoreno je i održavanje redovitih summita pa će američki predsjednik iduće godine otputovati u Kinu, kao i uspostava 'vruće' telefonske linije. Na susretu je usuglašeno da će dvije države zajednički utjecati na Pjongjang kako bi se Sjevernu Koreju pridobilo na četverostrane razgovore o miru na korejskom poluotoku. Želja Kine da u razgovorima s Clintonom poboljša izglede svoga članstva u Svjetskoj trgovinskoj organizaciji nije se ispunila. Američki predsjednik uvjetovao je američku potporu ulasku Kine u WTO otvaranjem tamošnjeg tržišta. Što se statusa Tajvana tiče, Clinton je ponovio da administracija i dalje zastupa "politiku jedne Kine", uz nadu da će se unutar te zemlje obnoviti konstruktivni dijalog oko odnosa Kine i Tajvana. Posvećujući veliki prostor američkoj tradiciji poštivanja ljudskih prava, u uvodnoj izjavi Clinton je poručio kineskom kolegi da "vlasti moraju štititi političke i vjerske slobode". NEW YORK (UN)- Ujedinjeni narodi prekinuli su sav nadzor razoružavanja u Iraku, priopćio je u srijedu glavni UN-ov istražitelj za oružje Richard Butler. "Odlučio sam prekinuti sve operacije UNSCOM-a u Iraku. Nadam se da je taj prekid privremen", rekao je Butler, izvršni čelnik posebnoga UN-ova povjerenstva. Ta je odluka posljedica iračke naredbe svim Amerikancima koji rade za UNSCOM da napuste Irak do 5. studenoga. NEW YORK (UN) - Vijeće sigurnosti UN- a u srijedu je osudilo iračku odluku kojom se desetorici Amerikanaca iz UN-ove inspekcijske skupine za razoružavanje zabranjuje ostanak u Iraku i upozorilo Bagdad da će ako ustraje pri toj odluci biti suočen s "ozbiljnim posljdicama". Irak je destorici Amerikanaca koji rade za UNSCOM (posebno povjerenstvo za onesposobljavanje iračkog oružja masovnog razaranja) naredio da do 5. studenoga moraju napustiti zemlju. "Vijeće sigurnosti osuđuje odluku iračke vlade koja pokušava diktirati uvjete ispunjavanja svojih obveza o suradnji s posebnim povjerenstvom", stoji u jednoglasno prihvaćenom priopćenju. "Vijeće sigurnosti upozorava Irak na ozbiljne posljedice u slučaju odbijanja trenutačnog i potpunog poštivanja obveza iz odgovarajućih rezolucija UN-a", stoji u priopćenju u kojem se dodaje da je Irak odgovoran za sigurnost stotinjak djelatnika UNSCOM-a. JERUZALEM - Izrael je u srijedu priopćio da će sudjelovati na mirovnim pregovorima s Palestincima u Washingtonu, ali je državna televizija objavila da će Izrael odbiti američki zahtjev za prekid gradnje židovskih naselja i ponuditi samo usporavanje toga procesa. U priopćenju izraelske vlade, objavljenom nakon šestosatnog sastanka, stoji da će samo ministar vanjskih poslova David Levy otputovati u Washington te kako Izrael očekuje od Palestinaca da "učine sve za napredak mirovnog procesa". U tom se priopćenju ne spominje postizanje sporazuma o daljnjem povlačenju izraelskih postrojba sa Zapadne obale, koje bi trebalo završiti do studenoga, ili o američkom zahtjevu za prekid gradnje naselja. "Vlada će raspravljati o tim pitanjima" kao što je već dogovoreno na sastanku Levyja s palestinskim pregovaračem Mahmudom Abasom i državnom tajnicom Madeleine Albright, stoji u priopćenju. (Hina) dj dj 300608 MET oct 97