STOCKHOLM, 16. listopada (Hina/dpa) - Njemačka savezna država Bavarska dobila je u četvrtak u Stockholmu proces u vezi s izdavačkim pravima na knjigu Adolfa Hitlera 'Main Kampf' (Moja borba) protiv jednog švedskog izdavača.
STOCKHOLM, 16. listopada (Hina/dpa) - Njemačka savezna država Bavarska
dobila je u četvrtak u Stockholmu proces u vezi s izdavačkim pravima
na knjigu Adolfa Hitlera 'Main Kampf' (Moja borba) protiv jednog
švedskog izdavača. #L#
Prema presudi višeg suda u Stockholmu izdavačka kuća 'Haegglund' može
biti kažnjena s milijun švedskih kruna ukoliko ne prekine prodaju
švedskog prijevoda Hitlerovog 'Main Kampfa' i ne uništi ostatak
izdanja, potvrdila je sama izdavačka kuća.
Bavarska se 1994., dvije godine nakon pojave švedskog prijevoda 'Main
Kampfa' u nakladi od 10.000 primjeraka, izborila da se svi
neprodani primjerci zaplijene.
Sud u Stockholmu odbacio je žalbu izdavača Haegglunda protiv
zapljene i odluke prvostupanjskog suda koja je udovoljila bavarskom
zahtjevu.
Poštivanje vlasničkih prava nije nespojivo sa slobodom govora u
Švedskoj, navodi se u obrazloženju presude stockholmskog suda.
Haegglund, koji je na glasu kao ozbiljan izdavač, uživao je za vrijeme
sudske rasprave potporu švedske udruge književnika i brojnih uglednih
intelektualaca koji su zastupali stajalište da u Švedskoj sloboda
mišljenja mora imati zakonsku prednost pred njemačkim autorskim
pravima.
Nakon II. svjetskog rata 1945. Bavarska je konfiscirala svu Hitlerovu
imovinu u koju spadaju i autorska prava na knjigu 'Main Kampf' koja je
izašla 1923.
(Hina) sl fp
161628 MET oct 97