ZAGREB, 23. rujna (Hina) - Naslov kojim je opremljen intervju u tjedniku "Globus" netočno prikazuje stajališta vlade SAD o reintegraciji hrvatskog Podunavlja u pravni sustav Republike Hrvatske, ističe se u pismu američkog
veleposlanika u Zagrebu Petera Galbraitha tjedniku "Globus", koje je u utorak dostavljeno i Hini.
ZAGREB, 23. rujna (Hina) - Naslov kojim je opremljen intervju u
tjedniku "Globus" netočno prikazuje stajališta vlade SAD o
reintegraciji hrvatskog Podunavlja u pravni sustav Republike Hrvatske,
ističe se u pismu američkog veleposlanika u Zagrebu Petera Galbraitha
tjedniku "Globus", koje je u utorak dostavljeno i Hini. #L#
Veleposlanik Galbraith uvodno izražava zabrinutost zbog
iskrivljavanja njegovih komentara u redakcijskoj opremi intervjua što
ga je nedavno dao tom listu.
Objavljivanjem interviewa pod vrlo netočnim naslovom "Hvatska mora
usvojiti zakon koji će ozakoniti dokumente bivše Srpske Krajine", list
je iskrivio značenje komentara, te netočno prikazao stajališta
američke vlade, rekaoje Galbraith.
"Netočan naslov ne samo da iskrivljuje komentare koje sam stvarno
dao, već nekorektno prikazuje stajališta moje vlade u svezi s ponovnim
uvođenjem hrvatskog pravnog sustava u regiju koja je trenutačno pod
upravom UNTAES-a. Kao što je očito iz teksta intervjua, ja sam naveo
da bi hrvatsko zakonodavstvo trebalo priznati i učiniti pravomoćnima
niz nepolitičkih dokumenata izdanih u razdoblju vladavine "Republike
Srpske krajine" (RSK) kao što su izvodi iz knjige rođenih, vjenčanih i
umrlih te dokumenti o naslijeđivanju. Međutim, naslov koji ste vi dali
ostavlja utisak da sam zagovarao opće priznavanje svih dokumenata koje
je izdala "RSK", navodi u pismu veleposlanik Galbraith.
"Bitno je naglasiti da američka vlada, koja nikada nije priznala
takozvanu "RSK" kao legalnu državu, ne zagovara ozakonjenje bilo
kojih dokumenata ili pravnih poslova zaključenih pod prinudom. To je
temeljno načelo Daytonskog i Erdutskog sporazuma. Primjerice, bilo
koja transakcija vezana za protjerivanje pojedinaca iz istočne Slavije
za vrijeme vladavine "RSK" smatrala bi se zaključenom pod prisilom ili
prinudom - te stoga zakonski nevažećom", zaključuje u pismu američki
veleposlanik.
(Hina) rt fp
231757 MET sep 97