THE NY TIMES, RIZIK U BOSNI-HEDGES

SJEDINJENE DRŽAVE THE NEW YORK TIMES 23. VIII. 1997. Dužnosnici smatraju novi potez NATO saveza u Bosni rizičnim "Dok mirovne snage NATO saveza poduzimlju poteze koje mnogi ovdje smatraju konačnom kamapanjom u provedbi mirovnih sporazuma - pljenidbom redarstvenih postaja i radom s oporbenim vođama na izgradbi alternativne baze moći - strani i lokalni dužnosnici izrazili su svoju zabrinutost zbog rizika koje to uključuje", iz Banja Luke piše Chris Hedges. "'Ukoliko ovo propadne, propast će u velikom stilu', izjavio je viši dužnosnik UN-a zadužen za planiranje pothvata, koje uključuje podupiranje predsjednice Biljane Plavšić u njezinom sukobu s g. Karadžićem, njezinim prethodnikom koji i dalje drži znatnu moć u rukama. (...) Jedan od sigurnosnih čelnika gđe Plavšić, koji je izrazio želju da njegovo ime ne bude otkriveno, izjavio je: 'Očekujemo da će Karadžić pribjeći nasilju kako bi ovo spriječio.' (...) Danas su, kao još jedan pokazatelj sve manje popularnosti dr. Karadžića, dalekovidnički izvjestitelji iz Banja Luke objavili da više neće raditi po uputama Karadžiću odanih ljudi, koji vode medije na Palama. (...) Usprkos neslavnoj prošlosti gđe Plavšić, zapadni dužnosnici u njoj vide instrument kojim će slomiti Karadžićev utjecaj u samozvanoj Republici srpskoj. Zapad je obećao pomoć u obnovi. Nužno je da se počnu poštivati uvjeti mirovnog dogovora, uključujući i povratak muslimanskih i hrvatskih prognanika. (...) Novinska agencija bosanskih Srba, koja događaje u Banja Luci naziva 'stranom okupacijom', opetovano je u prošlosti upozoravala da Srbi ne mogu mirno sjediti i dopustiti da gđa Plavšić uništi 'integritet države bosanskih Srba'. Danas su izjavili da će, ukoliko ona ne odustane od svoje kampanje, 'izgredi' biti neizbježni. Na mnogo je načina sadašnja kampanja prekretnica u politici NATO saveza. Zapadni je savez pod vodstvom Washingtona uvijek bio nesklon koristiti silu da zaustavi krvoproliće koje su Srbi započeli kad je rat počeo prije pet godina. (...)" Novinar se zatim osvrće na stajalište koje je tijekom rata i poslije njega zauzimao NATO savez, te na akcije poput napadaja NATO snaga na bosanske Srbe u kolovozu 1995. Zatim zaključuje da su vojnici NATO saveza u posljednjih 18 mjeseci sprječavali obnovu rata nu da nisu učinili ništa kako bi osigurali trajni mir. "Jedan od najvećih neuspjeha saveza je bio kad su teško naoružani vojnici NATO-a doslovce stajali i gledali dok je redarstvo bosanskih Srba pljačkalo i spaljivalo sarajevska predgrađa. (...) Nu prošli su mjesec politički vođe sa zapada iznašle nova rješenja. Po prvi su puta uhićeni ratni zločinci. (...) Pod nadzorom saveza, izbjeglice se vraćaju kućama. A sada su i Banja Luku, jedini pravi grad u enklavi, preuzele snage NATO saveza. 'NATO, a posebice američki zapovjednici, su od potpisivanja Daytonskog sporazuma, imali pravo odrediti bosansku misiju u najužim terminima', izjavio je viši zapadni veleposlanik. 'Civilne agencije koje pokušavaju postignuti pokoravanje sporazumu dosad nisu imale mišiće da ih podupru. To je razlog zbog kojeg je dosad postignuto tako malo.'" 260323 MET aug 97