23. VII. EL PAIS, FRANCESC RELEA IZ SARAJEVA

Ž4=ŠPANJOLSKA Ž1=EL PAIS Ž2A=23. VII. 1997. Ž3=Španjolski vojnici ispunit će do kraja svoj mandat i uhititi odgovorne za genocid u Bosni Dopisnik lista iz Sarajeva Francesc Relea piše o posjetu španjolskog minstra obrane Sarajevu: "Španjolski ministar obrane Eduardo Serra izjavio je jučer u Sarajevu, prigodom svoga prvog posjeta bosanskom glavnom gradu u funkciji člana vlade Jose Maria Aznara, da 'će Španjolska ispuniti sve što stoji u mandatu u skladu s Daytonskim sporazumom vezano uz uhićenje optuženih za počinjene ratne zločine' u Bosni i Hercegovini. Drugim riječima, ako španjolske postrojbe naiđu na osobu koja je osumnjičena za genocid, a traži je međunarodni sud u Haagu, 'uhitit će je, ali se NATO-ove postrojbe ne smiju baviti policijskim poslovima'. 'Španjolska i dalje drži da se do rješenja sukoba može stići strogim ispunjavanjem svega što je dogovoreno u sporazumima, kako bi se uspostavila mirna, jedinstvena i multietnička Bosna'. Serra je jučer u Sarajevu razgovarao s američkim generalom Williamom Crouchom, vrhovnim zapovjednikom NATO-ovih snaga za smirivanje (SFOR) razmještenih u tom području. Španjolski je ministar obrane istaknuo da su nužna 'golema gospodarska ulaganja' u obnovu zemlje, a aludirao je na konferenciju država donatora koja počinje danas u Bruxellesu i na kojoj će sudjelovati visoki predstavnik za Bosnu Španjolac Carlos Westendorp. Eduardo Serra u posjet dolazi u vrijeme velike napetosti koja vlada na teritoriju republike srpske (srpski entitet u Bosni) nakon NATO-ova zaoštravanja i uhićenja optuženih za ratne zločine koje traži međunarodni sud u Haagu. Vojna operacija koju su u najvećoj tajnosti izvele britanske postrojbe za posebne namjene prije 12 dana u Prijedoru (na sjeverozapadu Bosne) i u kojoj je poginuo bivši zapovjednik policije bosanskih Srba dok je jedan od njegovih pomoćnika uhićen, uzrokovala je veliki bijes srpskog stanovništva u Bosni. (...) Ljutnji srpskog stanovništva treba dodati i novo ozračje straha, nakon spoznaje da Međunarodni sud u Haagu ima tajne popise osumnjičenih za ratne zločine. Tko je sve na tim popisima? Ili, bolje reći, tko nije, u državi u kojoj su mnogi tijekom rata činili zločine? Veća NATO-ova odlučnost kad su u pitanju ratni zločinci javlja se u trenutku kad se vođe republike srpske otvoreno bore za vlast, a podijeljeni su na pristaše Biljane Plavšić i njezina prethodnika, najtraženijeg optuženika Međunarodnog suda, Radovana Karadžića. U takvu je Bosnu jučer stigao ministar obrane Eduardo Serra iz Ljubljane. Tamo je sa svojim slovenskim kolegom potpisao protokol o vojnoj suradnji i o suradnji pri uvježbavanju oružanih snaga. Serra je ponovio da Španjolska podupire slovensku želju da uđe u Europsku uniju i u Atlantski savez. 'NATO je i dalje slovenski cilj', kaže Serra. Ali prva republika bivše Jugoslavije koja je stekla neovisnost morat će pričekati najmanje do 1999. godine prije nego započne razgovore o mogućem ulasku u drugom krugu NATO-ova proširenja, kako je dogovoreno na nedavno održanom sastanku na vrhu u Madridu", piše Francesc Relea. 240157 MET jul 97