Ž4=ŠPANJOLSKA Ž1=ABC Ž2A=22. VII. 1997. Ž3=Španjolski ministar obrane Sloveniji nudi oružje i tehnološku pomoć "Španjolski ministar obrane Eduardo Serra stigao je jučer u Sloveniju na poziv svojeg slovenskog kolege Tita Turnšeka u
okviru programa suradnje između dviju država. Radi se o prvom posjetu nekog španjolskog ministra toj državi, i o prvom posjetu nekog ministra obrane iz Europske unije, nakon NATO-ova sastanka u Madridu na kojemu Sloveniji nije odobren ulazak u Atlantski savez već u prvom valu proširenja. Serra će putovanje nastaviti i do Sarajeva i Mostara u Bosni i Hercegovini, gdje će posjetiti španjolske vojnike u sastavu međunarodnih snaga. Španjolski je ministar istaknuo 'važnost sastanka u Madridu', a govorio je i o bilateralnim odnosima. Prema njegovu mišljenju, vrlo je važno da u bilateralnim odnosima 'Španjolska prihvati aktivniju politiku budući da su bilateralne veze odlične, a sada izgleda da je pravi trenutak da im se da još i dodatni poticaj'. Serra je govorio o 'mogućnostima suradnje na različitim poljima, a jedno od njih bilo bi španjolsko iskustvo kad je riječ o pristupu Atlantskom savezu. U tijeku je proces modernizacije, ne samo kad je riječ o opremi nego i o prihvaćanju NATO-ovih doktrina u pojedinim vojskama'. Španjolski je ministar dodao i da obje države imaju 'veliki potencijal za suradnju na polju obrambene industrije, budući da Slovenija u jednom području obrambene industrije može konkurirati u cijelom svijetu, a tu bi i Španjolska mogla odi
Ž4=ŠPANJOLSKA
Ž1=ABC
Ž2A=22. VII. 1997.
Ž3=Španjolski ministar obrane Sloveniji nudi oružje i tehnološku pomoć
"Španjolski ministar obrane Eduardo Serra stigao je jučer u Sloveniju
na poziv svojeg slovenskog kolege Tita Turnšeka u okviru programa
suradnje između dviju država. Radi se o prvom posjetu nekog
španjolskog ministra toj državi, i o prvom posjetu nekog ministra
obrane iz Europske unije, nakon NATO-ova sastanka u Madridu na kojemu
Sloveniji nije odobren ulazak u Atlantski savez već u prvom valu
proširenja.
Serra će putovanje nastaviti i do Sarajeva i Mostara u Bosni i
Hercegovini, gdje će posjetiti španjolske vojnike u sastavu
međunarodnih snaga. Španjolski je ministar istaknuo 'važnost sastanka
u Madridu', a govorio je i o bilateralnim odnosima. Prema njegovu
mišljenju, vrlo je važno da u bilateralnim odnosima 'Španjolska
prihvati aktivniju politiku budući da su bilateralne veze odlične, a
sada izgleda da je pravi trenutak da im se da još i dodatni poticaj'.
Serra je govorio o 'mogućnostima suradnje na različitim poljima, a
jedno od njih bilo bi španjolsko iskustvo kad je riječ o pristupu
Atlantskom savezu. U tijeku je proces modernizacije, ne samo kad je
riječ o opremi nego i o prihvaćanju NATO-ovih doktrina u pojedinim
vojskama'. Španjolski je ministar dodao i da obje države imaju 'veliki
potencijal za suradnju na polju obrambene industrije, budući da
Slovenija u jednom području obrambene industrije može konkurirati u
cijelom svijetu, a tu bi i Španjolska mogla odigrati određenu ulogu
(...) budući da smo država koja je u relativno kratkom vremenu
povisila svoju tehnološku razinu, i to može poslužiti kao primjer
drugima'. Uz to, Sloveniji je ponudio oružje i tehnološku suradnju.
(...)", piše dopisnik lista iz Ljubljane Simon Tecco.#L#
230139 MET jul 97