SVIJET U 10 SATI

ZAGREB, 4. srpnja (Hina) BERN - Švicarska će započeti sa repatrijacijom oko 12.500 jugoslavenskih građana bez dozvole stalnog boravka u toj zemlji prema sporazumu potpisanom sa Beogradom, objavilo je švicarsko ministarstvo pravosuđa. Oko 95 posto državljana Jugoslavije koji se nalaze u Švicarskoj na koje se odnosi ovaj sporazum dolaze s Kosova. Sporazum su potpisali švicarski predsjednik Arnold Koller i jugoslavenski ministar unutarnjih poslova Zoran Sokolović. MOSKVA - Ruski predsjednik Boris Jeljcin ocijenio je u petak da je prva godina drugog predsjedničkog mandata bila najteža u njegovom životu, ali da je gospodarski pad Rusije zaustavljen. "Prekretnica se već dogodila", rekao je Jeljcin u radijskom obraćanju javnosti. "Dosegli smo točku kad je moguće povećati proizvodnju. Pad je zaustavljen", rekao je Jeljcin. Jeljcin nije pominjao nikakve konkretne pokazatelje koji bi poduprli njegovu tvrdnju. TIRANA - Središnje izborno povjerenstvo u Tirani dosad nije objavilo konačne rezultate prvoga kruga glasovanja jer u sjedište povjerenstva još uvijek nisu stigli svi izborni rezultati s terena, javlja u petak Radio Tirana. Do sada su obrađeni izborni rezultati 98 izbornih jedinica, a ostalo je još 17 izbornih jedinica. Prema dosadašnjim rezultatima pobjednik na nedjeljnim prijevremenim parlamentarnim izborima je Socijalistička stranka Fatosa Nanoa. TIRANA - Albanski premijer Bashkim Fino imenovao je u petak dosadašnjeg državnog tajnika obrane, Ali Kazazia za novog ministra unutarnjih poslova. Dosadašnji ministar unutarnjih poslova Behljul Celo podnio je jučer neopozivu ostavku. Celo je kazao kako je podnio ostavku na dužnost ministra unutarnjih poslova zbog obiteljskih razloga. TOKIO - Japanska Obalna straža tvrdi da će 340 brodova koje je mobilizirala za čišćenje nafte iz Tokijskog zaljeva, operaciju čišćenja završiti do petka. Operacija je ubrzana angažiranjem broda Seiryu-maru, najboljeg broda japanskog ministarstva transporta za čišćenje nafte sa kapacitetom usisavanja 1.000 tona mješavine nafte i morske vode u sat vremena, objavila je Obalna straža. Supertanker 'Diamond Grace', registriran u Panami, u srijedu je naletio na dobro označenu podvodnu hrid pri čemu se oštetio jedan od njegovih 14 spremnika te je došlo do izlijevanja 1.300 tona nafte u Tokijski zaljev. HEBRON - Izrael je u petak ograničio ulazak Palestinaca u Hebron kako bi spriječio veće nemire u gradu u kojemu su se prošlog tjedna Palestinci sukobili sa izraelski snagama reda. U Hebron će moći ući samo Palestinci koji stanuju u gradu, stoji u vojnom priopćenju. Raspoređivanje izraelskih vojnika u petak se odvija u "velikoj napetosti", rekao je general-major Uzi Dayan, zapovjednik snaga na području Zapadne obale i središnjeg Izraela. DUŠANBE - Ruski vojnici ubili su dvije naoružane osobe koje su namjeravale preći granicu između Tadžikistana i Afganistana, priopćili su u petak vojni izvori u Dušanbeu. Oko 20.000 ruskih vojnika nalazi se u Tadžikistanu, u skladu sa sporazumom Moskve i Dušanbea, kako bi tamošnjim vlastima pomogli u borbi protiv islamske oporbe i gerilaca koji imaju uporišta u susjednom Afganistanu. Dvije osobe ubijene su dok su pokušavale prijeći granicu preko rijeke Pjandž, oko 200 kilometara južno od Dušanbea. (Hina) sb sb 041000 MET jul 97