BERLIN, 20. lipnja (Hina/AFP) - Tisuće njemačkih Židova pedeset godina nakon Holokausta pokušavaju vratiti svoju imovinu koja je bila smještena na području bivše istočne Njemačke.
BERLIN, 20. lipnja (Hina/AFP) - Tisuće njemačkih Židova pedeset godina
nakon Holokausta pokušavaju vratiti svoju imovinu koja je bila
smještena na području bivše istočne Njemačke. #L#
Za razliku od zapadne Njemačke, gdje je taj problem riješen pedesetih
godina, žrtve nacizma morale su čekati ujedinjenje Njemačke 1990.
godine da bi mogle zatražiti povrat svoje imovine na istoku.
U međuvremenu, ta je imovina bila proglašena "narodnom", a Istočna
Njemačka nije se smatrala nasljednicom Trećeg Reicha pa je odbila
ispraviti nepravde počinjene u doba nacizma.
Preživjele žrtve Holokausta i njihovi nasljednici, koji su raspršeni
na sve četiri strane svijeta, danas traže povrat imovine.
Ali da bi dobili natrag svoju imovinu, moraju proći beskrajne
procedure i donijeti dokumente koji često više ne postoje, što među
njima izaziva bijes i nerazumijevanje.
"To spada u iracionalnu stranu priče, ali nasljednici se još uvijek
osjećaju ugroženima od Nijemaca. Oni misle: nacisti su ubili moje
roditelje, a sada Savezna Republika želi za sebe zadržati ono što
pripada nama", izjavio je odvjetnik Walter von Gierke.
Broj podnesenih zahtjeva je golem - samo u Berlinu nasljednici i
žrtve podnijeli su 35 tisuća zahtjeva za povratom imovine. Zbog
nedostatka administrativnih službenika, do sada je obrađena i riješena
samo trećina spisa.
Pola stoljeća kasnije, nasljednici, unuci i nećaci često ne znaju
točno gdje je bila smještena obiteljska kuća.
U velikom broju slučajeva promijenjena su imena ulica i kućni
brojevi, izvršena je parcelizacija terena, sagrađene su nove zgrade, a
sve to samo dodatno komplicira pojedine slučajeve.
"Još je gora provjera dokumenata nasljednika", dodaje Von Gierke. "U
slučaju kada je čitava obitelj deportirana, vrlo je važno znati tko je
prvi ubijen, jer to može promijeniti red nasljeđivanja", dodaje.
Ali na koji je način uopće moguće skupiti takve informacije, kada je
tisuće osoba poubijano bez ikakvih tragova?
Stanje se još više komplicira ako židovska imovina nije oduzeta, već
su nacisti prisilili Židove da svoju imovinu prodaju. Oni u tom
slučaju moraju dokazivati da su bili prisiljeni prodati imovinu.
Odvjetnici također kritiziraju visinu odštete koju žrtve ili
nasljednici dobivaju kad iz praktičnih razloga nije moguće vratiti
imovinu. To su slučajevi kada su stare kuće srušene, a na njima
izgrađeni novi moderni objekti.
"U tom slučaju, nasljednici dobivaju samo 20 posto tržišne
vrijednosti", izjavio je berlinski odvjetnik Jost von Trott zu Solz.
(Hina) nb sd
201712 MET jun 97