SVIJET U 6 SATI

ZAGREB, 1. svibnja (Hina) WASHINGTON - Glavni tajnik UN-a Kofi Annan izvijestio je Vijeće sigurnosti UN-a o uspješnoj provedbi izbora u hrvatskom Podunavlju. "Prijelazni upravitelj izvijestio me je da nisu zamijećena nikakva ometanja, nasilje ili izborne nepravilnosti ili da je izvješteno o njima prije, za vrijeme ili nakon izbora", ističe glavni tajnik UN-a u izviješću Vijeću dostavljenom Hini u srijedu. Annan dodaje da su komisije za pritužbe i za medije zaključile da povrede pravila ponašanja nisu naštetile slobodnom i pravičnom karakteru izbora te da njihova konačna izviješća razmatra Zajednički provedbeni odbor 30. travnja. ZAGREB - Hrvatsko vojno izaslanstvo na čelu s načelnikom Glavnog stožera Oružanih snaga Republike Hrvatske (GS OS RH), general pukovnikom Pavlom Miljavcem vratilo se u srijedu navečer iz službenog posjeta Kraljevini Jordan. Komentirajući rezultate posjeta general Miljavac je podsjetio da su jordanske snage od početka bile uključene u sastav snaga UN-a. Posjet, organiziran na razini načelnika Glavnih stožera, po njegovim je riječima imao i civilne elemente, pri čemu je posebice istaknuo da je hrvatsko izaslanstvo primio i jordanski kralj Husein. ZAGREB - U povodu objavljivanja zaključaka Vijeća ministara Europske Unije o primjeni uvjetovanosti s ciljem razvijanja koherentne strategije odnosa sa zemljama u regiji, Ministarstvo vanjskih poslova Republike Hrvatske u srijedu je priopćilo slijedeće: Tekst zaključaka Vijeća ministara EU od 29.-30. travnja s punom se pozornošću proučava u Ministarstvu vanjskih poslova Republike Hrvatske. Ministarstvo vanjskih poslova očekuje da će EU u najskorije vrijeme načiniti prve konkretne iskorake u smjeru reguliranja viših oblika ugovornih odnosa s Republikom Hrvatskom na individualnoj osnovi i u skladu sa specifičnim postignućima Republike Hrvatske. To se poglavito odnosi na sudjelovanje Republike Hrvatske u PHARE programu te obnovu pregovora i zaključenje Sporazuma o suradnji s EU. ZAGREB - Predsjednica Županijskog doma Sabora dr. Katica Ivanišević sudjelovat će, na poziv predsjednika talijanskog Senata Nicole Mancina (Nikolo Mančino), u radu Međunarodne konferencije na temu: "Uloga gornjih domova parlamenata i njihov doprinos razvitku parlamentarne demokracije", koja se održava u Veneciji od 2.-4. svibnja 1997. godine. Pozvani su predsjednici gornjih domova parlamenata: Austrije, Belgije, Bosne i Hercegovine, Hrvatske, Češke, Francuske, Njemačke, Irske, Nizozemske, Norveške, Poljske, Rumunjske, Rusije, Slovenije, Španjolske, Švicarske i Velike Britanije. Brojni bilateralni susreti bit će iskorišteni za produbljavanje veza i učvršćivanje dobrih odnosa koje Hrvatska ima sa svim sudionicima Konfencije u Veneciji. KISANGANI - Visoko povjereništvo UN-a za izbjeglice (UNHCR) organiziralo je u srijedu poslijepodne povratak 236 ruandskih izbjeglica, pripadnika plemena Hutu, iz Kisanganija u Kigali u Ruandi, obilježivši tako pokretanje zračnog humanitarnog mosta. "Ako ćemo ostvariti predviđeni broj letova, moći ćemo prevesti više od 1.200 izbjeglica dnevno. Zadovoljni smo početkom operacije", naveo je glasnogovornik UNHCR-a Paul Stromberg. KISANGANI - Zairski pobunjenici započeli su u noći sa srijede na četvrtak dovoziti velik broj izbjeglica u Kisangani, čime se dovodi u opasnost UNHCR-ov zračni most za Ruandu budući da ta humanitarna organizacija nema mogućnosti istovremeno prihvatiti velik broj izbjeglica koji čekuju repatrijaciju, priopćio je u srijedu dužnosnik UNHCR-a. On je istaknuo da je drugi vlak pun izbjeglica neočekivano stigao u srijedu navečer u Kisangani. Humanitarni dužnosnici pokušavaju izbjeglice smjestiti u tranzitni kamp u blizini međunarodne zračne luke. JERUZALEM - Izraelski premijer Benjamin Netanyahu u srijedu je najavio da će se za dva tjedna otvoriti gradilište stanova za Palestince u istočnom Jeruzalemu, gdje je Izrael 18. ožujka počeo graditi novu židovsku četvrt Har Homa. Netanyahu koji se pojavio u emisiji s jordanskim kraljem Huseinom na američkom televizijskom kanalu CNN, također je obećao revidirati izraelsku politiku glede povlačenja boravišnih dozvola Palestincima koji žive u gradu. WASHINGTON - Sjedinjene Države u srijedu su osudile pokušaj ubojstva tadžikistanskog predsjednika Imomalija Rahmonova, izražavajući nadu da taj incident neće dovesti do odgode pregovora o nacionalnom pomirenju u toj bivšoj sovjetskoj republici pogođenoj četvorogodišnjim građanskim ratom. "State Department osuđuje teroristički napad na na tadžikistanskog predsjednika Rahmonova i druge vladine dužnosnike", rekao je glasnogovornik Nicholas Burns. WASHINGTON - Američki predsjednik Bill Clinton susreo se u srijedu sa španjolskim premijerom Joseom Mariom Aznarom čiju je zemlju nazvao "vodećom u NATO-u" i odao joj priznanje za pomoć pri okončanju građanskog rata u Gvatemali. Clinton je prije sastanka nazvao Španjolsku "vrlo važnim saveznikom" u kriznim područjima kao što su BiH i Gvatemala, te je naglasio važnost utjecaja koji ta zemlja ima u Latinskoj Americi. HAVANA - Kuba je ratificirala Konvenciju UN-a o zabrani kemijskog oružja postavši tako 88. zemlja članica UN-a koja je prihvatila taj dokument, priopćili su u srijedu službeni izvori u Havani. Konvencijom koja je stupila na snagu u utorak zabranjuje se razvoj, proizvodnja, skladištenje i korištenje kemijskog oružja. BUKUREŠT - Njemački ministar vanjskih poslova Klaus Kinkel rekao je u srijedu da će Njemačka podupirati Rumunjsku u njezinim nastojanjima da se priključi euroatlantskim institucijama. "Njemačka će i dalje biti odvjetnik zemalja srednje i istočne Europe, uključujući i Rumunjsku, u njihovim pokušajima da se približe euroatlantskim organizacijama", istaknuo je Kinkel. LONDON - Vodstvo britanske oporbene Laburističke stranke pred vladajućim konzervativcima opalo je za sedam postotaka tijekom posljednja 24 sata, objavio je britanski list Daily Telegraph u srijedu navečer, dan prije održavanja parlamentarnih izbora. Prema istraživanju javnog mišljenja koje je proveo institut Gallup laburisti imaju podršku 46 posto ispitanih glasača, što je pet posto manje nego u utorak, dok su se konzervativci popeli s 31 na 33 posto. MOSKVA - Čečenski predsjednik Aslan Mašhadov izrazio je u srijedu spremnost na susret s ruskim predsjednikom Borisom Jeljcinom kako bi s njim razmotrio krizu u procesu pregovora koja je nastala nakon atentata u ponedjeljak i obostranih optužbi koje su uslijedile, priopćila je agencija Itar-Tass. Mašhadov je izrazio spremnost "susresti se s Jeljcinom u bilo kojem trenutku i bilo gdje" u cilju reguliranja odnosa Moskve i Groznog. PARIZ - Vođa francuske ekstremne desnice Jean-Marie Le Pen najavio je u srijedu da se neće kandidirati na prijevremenim parlamentarnim izborima čiji se prvi krug treba održati 25. svibnja, a drugi 1. lipnja. On je jedini predsjednik jedne velike francuske stranke koji se neće kandidirati na parlamentarnim izborima. NEW YORK - Glavni tajnik UN-a Kofi Annan izrazio je u srijedu zadovoljstvo najavom susreta između zairskog predsjednika Mobutu Sese Sekoa i vođe pobunjenika Laurenta-Desire Kabile koji bi se trebao održati u petak. U priopćenju objavljenom u New Yorku, Annan je rekao da je "sretan što su se Mobutu i Kabila usuglasili da se sastanu na jednom južnoafričkom brodu". Glavni tajnik izrazio je nadu da će tim pregovorima Zair kročiti "na put nacionalnog pomirenja, demokracije i napretka". KINSHASA - Zairski predsjednik Mobutu Sese Seko i pobunjenički vođa Laurent Desire-Kabila sastat će se u petak na brodu južnoafričke mornarice u međunarodnim vodama Atlantskog oceana, rekao je u srijedu u Kinshasi američki izaslanik za Zair Bill Richardson. Richardson je napomenuo da ni jedna strana ne postavlja uvjete za taj sastanak. "Nadamo se da će susret dovesti do mira u Zairu", rekao je. HAVANA - Kuba i Bosna i Hecegovina uspostavile su diplomatske odnose, objavio je u srijedu dnevni list Granma, glasilo kubanske komunističke partije. Sporazum Havane i Sarajeva potpisali su u utorak u Beču veleposlanici tih dviju zemalja u Austriji, piše list. Kuba sada ima uspostavljene diplomatske odnose sa svim državama proizišlima iz bivše Jugoslavije, osim s Makedonijom s kojom se sporazum priprema, rekao je jedan dužnosnik kubanskog ministarstva vanjskih poslova. TIRANA - Najmanje je dvadeset i sedam osoba poginulo u snažnoj eksploziji u vojnom skladištu oružja i streljiva u albanskom gradu Burrel, oko 35 kilometara udaljenom od Tirane, javila je u srijedu navečer albanska državna televizija. Prema priopćenju policije, broj poginulih je mnogo veći, ali vojska i policija i dalje tragaju za ostalim žrtvama. BRUXELLES - Nizozemska je u srijedu pozvala partnere iz Europske unije da ne šalju natrag svoje veleposlanike u Teheran, nakon što je Iran odbacio mogućnost povrataka veleposlanika Njemačke i Danske zbog presude njemačkog suda, kojom je utvrđena odgovornost iranskih čelnika za ubojstvo kurdskih disidenata u Berlinu. Nizozemska, koja do srpnja predsjedava EU, najavila je da će iranski diplomati biti pozvani da objasne najnoviji potez svoje vlade. "Predsjedništvo EU će jasno dati do znanja iranskom otpravniku poslova da politiku EU prema Iranu podržavaju sve članice Unije i da EU neće prihvatiti samovoljne odluke protiv nekih članica zbog politike koju podržavaju sve", priopćila je nizozemska vlada. WASHINGTON - Iran je zemlja koja prednjači u svijetu u podržavanju terorizma, ocjenjuje se u godišnjem izvješću State Departmenta o "globalnim tendencijama terorizma" za 1996. godinu objavljenom u srijedu. Osim Irana, koji se na crnoj listi redovito nalazi od 1980. godine, na njoj su još navedene Kuba, Irak, Libija, Sjeverna Koreja, Sudan i Sirija. State Department odlučio je u godišnje izvješće za 1996. godinu na listu terorističkih organizacija dodati i Irsku republikansku armiju (IRA). ISTANBUL - Grčki ministar vanjskih poslova Teodoros Pangalos rekao je u srijedu u Istanbulu da će njegova zemlja i Turska nastaviti raditi na rješavanju međusobnih sporova. "Učinit ćemo sve što je moguće kako bi premostili teškoće iz prošlosti", rekao je Pangalos novinarima nakon razgovora sa šeficom turske diplomacije Tansu Ciller. TEL-AVIV - Turski ministar obrane Turhan Tayan u srijedu je u Tel-Avivu rekao da će njegova zemlja nastaviti vojnu suradnju s Izraelom unatoč protivljenju arapskih i islamskih zemalja. Tayan je na izraelskome radiju rekao da Ankara neće odustati od sporazuma s Izraelom prema kojem izraelski bojni zrakoplovi mogu prelijetati Tursku u sklopu vojnih vježbi. Prije sastanka s izraelskim ministrom obrane Yitzhakom Mordechaiem, Tayan je istaknuo kako tursko-izraelska suradnja nije uperena protiv treće strane te je izrazio nadu da će "suradnja pridonijeti stabilnosti u regiji i mirovnome procesu". MOSKVA - Ruski ministar vanjskih poslova Jevgenij Primakov u srijedu je od NATO-a ponovo zatražio jamstva da ta organizacija neće svoju vojnu infrastrukturu postavljati u zemlje bivšeg istočnog bloka kada se Savez bude proširio na istok. U priopćenju Ministarstva vanjskih poslova, nakon razgovora Primakova sa zamjenikom američke državne tajnice Strobeom Talbottom u Moskvi, kaže se da se Rusija još nada potpisati sporazum o novom partnerstvu sa Sjevernoatlantskim savezom 27. svibnja u Parizu. No Moskva se još protivi planovima Saveza za širenjem na istok, a jedna od cijena za sporazum o novom partnerstvu jest unos promjena u sporazum o ograničenju konvencionalnog oružja. ZUERICH - Tisuće izbjegica iz BiH dobili su u srijedu rok do kojeg trebaju napustiti Švicarsku i otići u domovinu ili pronaći zakonski način za produljenje boravka dok sve više narastaju izgledi za njihovo prisilno vraćanje, izjavili su dužnosnici. Rok za povratak se odnosi na dio izbjeglica, oko 6.300 samaca i bračnih parova bez djece koji su utočište našli u Švicarskoj. Otkako je program pomoći započet prošloga srpnja 4.260 od ukupno 18.000 izbjeglica je zatražilo od Berna plaćanje transportnih troškova i pripomoć za putovanje do BiH. Kada dospiju u BiH izbjeglice mogu dobiti 800 švicarskih franaka (546 dolara) kao pomoć za otpočinjanje života a još 4.000 franaka po odrasloj osobi i 2.000 po djetetu kao pomoć za reintegraciju kako bi mogli otpočeti gradnju kuće ili unajmili stan ili otpočeli posao. Osim toga mogu dobiti i 1.000 franaka po obitelji za životne troškove. PARIZ - Eksplozija je u srijedu u blizini francuske luke Cherbourg potopila brod francuske ratne mornarice, izjavio je vojni glasnogovornik. On je rekao da još nisu poznate pojedinosti ali da je na brodu u trenutku potonuća bilo oko 30 članova posade. Prema izvješću radio-postaje u Cherbourgu, u eksploziji na 30 metara dugačkom brodu, do koje je došlo u 10.30 sati u blizini rta Cape La Hague, poginula je jedna osoba, četvero je nestalih a jedan je mornar teško ozlijeđen. Prema riječima dužnosnika službe za spašavanje, na brodu su odjeknule dvije eksplozije čiji uzrok još nije poznat. (Hina) maš maš 010602 MET may 97