PEKING, 6. svibnja (Hina) - Na 50. jubilarnom filmskom festivalu u Cannesu, što počinje u srijedu, po svemu sudeći neće biti prikazan najnoviji film svjetski proslavljenog kineskog redatelja Zhang Yimoua (Džang Jimou) jer autor ne
može iznijeti kopiju filma iz Kine.
PEKING, 6. svibnja (Hina) - Na 50. jubilarnom filmskom festivalu u
Cannesu, što počinje u srijedu, po svemu sudeći neće biti prikazan
najnoviji film svjetski proslavljenog kineskog redatelja Zhang Yimoua
(Džang Jimou) jer autor ne može iznijeti kopiju filma iz Kine. #L#
Za razliku od tog slučaja, u Cannesu će se prikazati film "Istočna
palača, zapadna palača", ali njegov redatelj Zhang Yuan (Džang Juen)
neće biti nazočan projekciji; još u travnju mu je oduzeta putovnica,
što znači i onemogućen odlazak iz Kine u Francusku.
Novinarsko pitanje o tome sužava li na taj način Kina stvaralačka
prava svojim filmskim autorima, ostalo je na današnjoj tiskovnoj
konferenciji u kineskom Ministarstvu vanjskih poslova bez odgovora, a
glasnogovornik Ministarstva se ispričao nepoznavanjem pozadine i
stanja u jednom i drugom slučaju.
Zamjera li službena Kina Zhang Yuanu, inače i ranije zabranjivanom,
što se u svojem djelu bavi pričom čiju okosnicu čini ljubavni slučaj
jednog književnika i jednoga policajca? Uz nerijetko isticano
mišljenje - kako neki kineski filmski redatelji grade svjetske karijere
prikazujući Kineze u što ružnijem svjetlu (što uglavnom samo znači i
da ih prikazuju 'krvavima ispod kože') - teško je vjerovati da bi
nadležni za film u Kini mogli išta dobro vidjeti u djelu koje se bavi
i homoseksualnošću.
U čemu je, pak, problem u novom filmu Zhang Yimoua, inače prvoj urbanoj
drami koju je snimio taj autor vizualno raskošnih i snažnih djela,
još se ne zna. Sigurno je samo da su i njegovi filmovi znali u Kini i
te kako izazivati rasprave s temom o granicama koje država, nerijetko
shvaćajući film kao odgojno i propagandno sredstvo, nameće filmskim
djelatnicima.
(Hina) mer br
061313 MET may 97