ZAGREB, 7. ožujka (Hina) - Sutkinja UN-ova Međunarodnog suda za ratne zločine počinjene na prostoru bivše Jugoslavije (ICTY) Gabrielle Kirk Mcdonald objavila je u petak, nakon posljednjeg saslušanja o slučaju Blaškić, dvije naredbe,
stoji u priopćenju ICTY-ja objavljenom u petak u Den Haagu.
ZAGREB, 7. ožujka (Hina) - Sutkinja UN-ova Međunarodnog suda za ratne
zločine počinjene na prostoru bivše Jugoslavije (ICTY) Gabrielle Kirk
Mcdonald objavila je u petak, nakon posljednjeg saslušanja o slučaju
Blaškić, dvije naredbe, stoji u priopćenju ICTY-ja objavljenom u petak
u Den Haagu. #L#
1. U svezi s Naredbom pod prijetnjom kazne (subpoena duces tecum),
sutkinja McDonald naređuje da su do saslušanja koje će biti održano
16. travnja 1997. sve navedene stranke u subpoeni (Bosna i
Hercegovina, ministar obrane Federacije Ante Jelavić, te Republika
Hrvatska i njezin ministar obrane Gojko Šušak) pozvane da podnesu
svoje usmene argumente u svezi sa sljedećim pitanjima:
- ovlaštenju Suca ili Sudačkog vijeća ICTY-ja da izdaju subpoenu
suverenim državama
- ovlaštenju Suca ili Sudačkog vijeća ICTY-ja da postave zahtjev ili
izdaju subpoenu visokim vladinim dužnosnicima suverene države
- adekvatnim pravnim lijekovima koji bi se mogli poduzeti ako se
stranke ne podvrgnu izdanoj subpoeni ili podnesenom zahtjevu Suca ili
Sudačkog vijeća ICTY-ja
- ostalim pitanjima koja se dotiču ovog problema.
Navedene stranke su pozvane da ispune sudski registar pismenim
izjavama o ovim pitanjima do 1. travnja 1997. i ostalim pismenim
odgovorima do 11. travnja 1997.
2. U svezi s Naredbom suca da se osigura izvršenje subpoene, sutkinja
McDonald utvrđuje da ministar obrane Federacije BiH Ante Jelavić "nije
izvršio naredbu od 28. veljače 1997. godine" i naređuje "da Ante
Jelavić obavijesti Sud o točnoj lokaciji ili lokacijama svih
dokumenata sadržanih u Središnjem arhivu nekadašnje Hrvatske Republike
Herceg-Bosne do 14. ožujka 1997.; da zajamči da dokumenti u Središnjem
arhivu nisu oštećeni, uništeni ili uklonjeni; dostavi dokumente
zahtijevane subpoenom sutkinji McDonald do 17. ožujka 1997., ili da
svim potrebitim mjerama osigura tužitelju uvid u dokumente u
Središnjem arhivu, te da dopusti pregled i kopiranje subpoenom
zahtijevanih dokumenata do 17. ožujka 1997. godine".
U dodatku, sutkinja McDonald zahtijeva da "vlasti Bosne i Hercegovine
zajamče ispunjenje subpoene izdane 15. siječnja 1997." i dalje
naređuje "da se u slučaju nepridržavanja subpoene Ante Jelavić osobno
pojavi pred sutkinjom McDonald do 18. travnja 1997. kako bi se
opravdao i objasnio zašto ga se ne bi trebalo smatrati odgovornim za
neispunjenje subpoene".
(Hina) dj dr
072119 MET mar 97