SUTKINJA MCDONALD SUSPENDIRALA NAREDBU TUŽITELJA ICTY-A

DEN HAAG, 19. veljače (Hina) - Sutkinja Međunarodnog suda za ratne zločine počinjene na prostoru bivše Jugoslavije (ICTY) Gabrielle Kirk McDonald odlučila je u srijedu suspendirati naredbu Republici Hrvatskoj za predočenje dokaza u postupku protiv Tihomira Blaškića i prihvatila hrvatski kompromisni prijedlog da se to pitanje riješi neformalno tijekom idućeg tjedna, priopćila je služba za informiranje ICTY-a. #L# "Nalog sutkinje McDonald kojim se od Republike Hrvatske traži da u cijelosti poštuje Naredbu pod prijetnjom kazne (subpoena) da tužitelju predoči dokaze, suspendiran je u srijedu kako bi se stranama omogućilo da to pitanje riješe neformalno", navodi se na početku priopćenja i nastavlja: "Tijekom javnog ročišta danas u 14 sati sutkinja McDonald (odlučujući kao sudac pojedinac) odlučila je da Hrvatska treba Sudu do ponedjeljka 24. veljače javiti datum sastanka u Zagrebu između tužitelja i predstavnika Hrvatske na kojem će se raspraviti o predočavanju dokaza. Sutkinja McDonald je sugerirala da se sastanak održi u tjednu koji počinje 24. veljače. Odlučujući o suspenziji Naloga od 14. veljače sutkinja McDonald je primila na znanje da Hrvatska osporava legalnost tog Naloga i Nardebe, kao i da izražava spremnost neformalno surađivati s tužiteljem. Što se tiče Bosne i Hercegovine, kojoj je također naređeno da tužitelju preda dokaze, sutkinja je odredila da ministar obrane Federacije BiH Ante Jelavić ili ovlašteni predstavnik dođu na sud u ponedjeljak 24. veljače u 10,00 sati. Jelavić je osoba koja ima stvarni nadzor nad središnjim arhivom u kojem su kako se vjeruje, traženi dokumenti, pa se mora očitovati glede poštivanje Naloga od 14. veljače i odrediti redosljed izvršenja Naloga." U opisu ročišta održanog u srijedu, u priopćenju ICTY-a se dalje navodi: "Današnjem javnom ročištu bili su nazočni hrvatski veleposlanik u Nizozemskoj Branko Salaj i časnik za vezu sa Sudom, prvi tajnik Orsat Miljenić, koji su se odazvali slijedom Naloga od 14. veljače da objasne zašto je Hrvatska dosad propustila tužitelju predati 13 skupina dokaznog materijala traženog Naredbom od 15. siječnja 1997. Ministar savjetnik Vasvija Vidović, dužnosnica BiH za veze sa Sudom pojavila se u ime BiH. Čitajući pripremljeno priopćenje u kojem se objašnjava službeni stav Hrvatske, Salaj je sutkinju izvijestio da Hrvatska ne priznaje ovlasti Međunarodnom sudu da naređuje (subpoena) državnim dužnosnicima. Hrvatska smatra da ni međunarodno pravo ni Statut i pravila Suda ne ovlašćuju na naređivanje (subpoena) državnim dužnosnicima. Da je Vijeće sigurnosti UN-a imalo namjeru dati Sudu takvo ovlaštenje to bi jasno izreklo. Veleposlanik je dodao da ovo pitanje treba biti pokrenuto pred Vijećem sigurnosti radi donošenja rješenja. Veleposlanik je kazao da tužitelj nije pokušao pribaviti tražene dokaze ni na koji drugi način prije no što je uputio Naredbu te je rekao da Hrvatska ne može prihvatiti Naredbu kao način komuniciranja između Suda i RH. Podsjećajući, međutim, na hrvatsku spremnost da surađuje sa Sudom (o čemu svjedoči i njegov dolazak pred Sud, što je ujedno i znak poštovanja prema sutkinji) veleposlanik Salaj je rekao da je Hrvatska spremna ponuditi kompromis: ako tužitelj ne ustrajava na Naredbi Hrvatska će nastojati njegovu zahtjevu udovoljiti što je prije moguće. Tužitelj je primjetio da otkako je Poziv izdan, 15. siječnja, od Hrvatske nije bilo nikakva odgovora sve do pisma Vlade od 13. veljače 1997. On nije primio niti jedan od dokumenata koje je tražio u Pozivu. Tužitelj je rekao sutkinji da smatra kako Sud ima ovlasti da izdaje Naredbe (subpoena) državnim dužnosnicima te da, ako je hrvatsko mišljenje da Sud nema takve ovlasti o tome mora biti donesen pravorijek. U nastojanju da postigne kompromisno rješenje sutkinja McDonald ponudila je suspenziju Naloga od 14. veljače kako bi pružila mogućnost da se u ovom slučaju pokaže dobra volja Hrvatske. Izrazila je uvjerenje da će Hrvatska surađivati pri predaji traženih dokumenata", zaključuje se u priopćenju ICTY-a. (Hina) fp fp 192125 MET feb 97