DNEVNI GLASNIK - 23. PROSINCA

ZAGREB, 23. prosinca (Hina) - SARAJEVO - Pripadnici Stabilizacijskih snaga (SFOR) u Bosni i Hercegovini jutros su udaljili pripadnike policije Republike Hrvatske koji su se nalazili na teritoriju Martin Broda, priopćeno je u srijedu iz zapovjedništva SFOR-a u Sarajevu. SFOR je tu akciju poduzeo na zahtjev visokog predstavnika za BiH Carlosa Westendorpa, a cijela operacija protekla je bez ikakvih izgreda ili nasilja, kaže se u priopćenju. "Ovo područje sada je pod nadzorom policijskih snaga Federacije BiH", navodi se u SFOR-ovu priopćenju. Glasnogovornik SFOR-a u Sarajevu nije htio dodatno komentirati priopćenje Stabilizacijskih snaga. Granična crta na području Martin Broda predmet je spora između Hrvatske i BiH, a predstavnici ureda Carlosa Westendorpa do sada su u nekoliko navrata iznosili kako je njihovo stajalište da je ta općina nedvojbeno sastavni dio bosanskohercegovačkog državnog teritorija. Westendorpov zamjenik Simon Haselock u posljednjem javnom komentaru u svezi s ovim pitanjem izjavio je kako međunarodna zajednica drži da su valjane jedino one granične crte kakve su među sada samostalnim državama vrijedile dok su one bile sastavnice nekadašnje Jugoslavije. Haselock je također izjavio kako se granična crta može mijenjati jedino dogovorom kojega bi o tome postigle zainteresirane strane. ZAGREB - Pod predsjedanjem predsjednika Republike dr. Franje Tuđmana danas je održana izvanredna sjednica Vijeća za obranu i nacionalnu sigurnost (VONS), na kojoj je razmatrana jednostrana akcija SFOR-a na području Martin Broda. Naime pripadnici Stabilizacijskih snaga (SFOR) u Bosni i Hercegovini jutros su udaljili pripadnike policije Republike Hrvatske koji su se nalazili na teritoriju Martin Broda. Vijeće za obranu i nacionalnu sigurnost ocijenilo je da takvi, jednostrani i ishitreni postupci SFOR-a, u vrijeme dok se o određenim pitanjima vode diplomatski razgovori, mogu imati nesagledivo štetne posljedice, priopćeno je iz Ureda Predsjednika Republike. U svezi s tim problemom predsjednika Tuđmana nazvao je glavni tajnik NATO-a Javier Solana, kao i zapovjednik NATO snaga za Europu general Wesley Clark. O istom problemu ministar vanjskih poslova dr. Mate Granić razgovarao je s visokim predstavnikom u BiH Carlosom Westendorpom. U tijeku razgovora predsjednika Tuđmana s najvišim dužnosnicima NATO-a postignuta je suglasnost da se snage SFOR-a odmah povuku s područja Martin Broda, te da nadzor u tom području preuzmu civilne vlasti. Postignuta je i suglasnost da se sva otvorena granična pitanja, uključujući i ona u području Martin Broda, rješavaju dogovorom na razini državnih povjerenstava za granice Hrvatske i Bosne i Hercegovine, stoji u priopćenju iz Ureda Predsjednika Republike. ZAGREB - Glavna točka sastanka hrvatske i jugoslavenske komisije za zatočene i nestale osobe, održanog u utorak i srijedu u Zagrebu, bila je realizacija dogovora o oslobađanju zatočenika s obje strane koji su u kolovozu postigli ministri vanjskih poslova Mate Granić i Živadin Jovanović, rekao je nakon sastanka u izjavi za novinare predsjednik hrvatske komisije Ivan Grujić. "Bio je to prvi sastanak na kojem se konkretno razgovaralo o tom pitanju, na kojem smo razmijenili popise osoba i dogovorili polazne kriterije,", što će dovesti do konkretnijih rezultata na idućem sastanku dviju komisija, rekao je Grujić. Granić i Jovanović na svom su sastanku utvrdili da je riječ o oko 17 osoba u jugoslavenskim zatvorima i oko 64 u hrvatskima. "No, to su prvi podaci koje tek treba verificirati, utvrditi da li su na popisima svi koji bi trebali biti i utvrditi kriterije o tome koje kategorije osoba mogu biti obuhvaćene dogovorom", rekao je Grujić. Što se broja nestalih osoba tiče, Hrvatska u ovom trenutku potražuje 1795 osoba, a SRJ 700, od kojih se 580 odnosi na Hrvatsku i 120 na BiH. Predsjednik Komisije Vlade SRJ za humanitarna pitanja i nestale osobe Maksim Korać rekao je da je tijekom sastanka bilo razmatrano i pitanje Srba nestalih tijekom oslobodilačkih akcija Bljeska i Oluje. "SRJ potražuje oko 2500 nestalih, no taj će se broj ubrzo smanjiti jer smo od Hrvatske dobili 660 dossiera, među kojima je 100 već potpuno riješeno, a još 100 je pred rješenjem", rekao je novinarima Korać, dodavši kako treba očekivati da će se, zbog svega toga te zbog "naznaka o ukopnim mjestima" ta brojka ubrzo smanjiti na polovicu. Veliki broj izbjeglih Srba nalazi se na tlu SRJ, rekao je Korać, pa SRJ zajednički s RH radi na njihovoj identifikaciji i traženju. Grujić je dodao kako su svi oni građani Republike Hrvatske, i, budući da se dio tih obitelji nalazi na teritoriju SRJ, da je Hrvatska protokole predala iz humanitarnih razloga, kako bi ubrzala identifikaciju. DEN HAAG - Međunarodni sud za ratne zločine počinjene na prostoru bivše Jugoslavije (ICTY) u Den Haagu optužio je Mladena Naletilića Tutu i Vinka Martinovića Štelu za etničko čišćenje na području Mostara tijekom 1993. godine, priopćio je u utorak ICTY. U priopćenju Haškog tribunala kaže se da je sudac Richard May potvrdio u ponedjeljak optužnicu tužiteljice Louise Arbour protiv Tute i Štele koje se tereti za zločine protiv čovječnosti, teška kršenja Ženevske konvencije, te kršenja ratnih prava i običaja. Naletilića se tereti po 17 točaka optužnice, a Martinovića za dvadeset i dvije. U pojašnjenju optužnice, ICTY kaže da je Naletilić osnovao posebnu postrojbu - Kažnjeničku bojnu, te postao njezin zapovjednik. Glavni zadatak Bojne bile su misije na prvoj crti bojišnice i protjerivanje i napadi na muslimanske civile na teritoriju BiH pod kontrolom Hrvatske vojske i HVO-a, kaže se u priopćenju. Martinović je bio zapovjednik HOS-a u Mostaru 1992. godine, a kasnije se pridružio Kažnjeničkoj bojni kao zapovjednik jedne od njezinih postrojbi, dodaje se. Naletilića i Martinovića ICTY tereti po načelu individualne i zapovjedne odgovornosti. U Hrvatskoj se protiv Mladena Naletilića Tute vodi kazneni postupak pred Županijskim sudom u Zagrebu, a on se nalazi u pritvoru. Vinka Martinovića Štelu hrvatski su pravosudni organi ovog mjeseca osudili na osam godina zatvora. ZAGREB - Nakon jučer podignute optužnice Međunarodnog suda za ratne zločine na prostoru bivše Jugoslavije (ICTY) u Den Haagu, protiv Mladena Naletilića-Tute za zločine protiv čovječnosti, kršenja Ženevske konvencije, te kršenja ratnih prava i običaja, danas je na zagrebačkom Županijskom sudu nastavljeno suđenje Naletiliću, optuženom za četiri kaznena djela. Optužnica ga tereti za otmicu Roberta Nosića u Ljubuškom 1993., poticanje na ubojstvo Damira Brekala 1995. u Širokom Brijegu, napad na službenu osobu u obavljanju poslova sigurnosti i sudjelovanje u skupini koja je tijekom 1993. činila kaznena djela u Ljubuškom, Čitluku i Mostaru. Sva je ta kaznena djela, kako se navodi u optužnici, počinio u vrijeme dok je bio zapovjednik "Kažnjeničke bojne" HVO-a. Naletilićev branitelj Krešimir Krsnik istaknuo je kako "haaška optužnica" mijenja položaj njegova branjenika u postupku pred Županijskim sudom. Krsnik drži da bi u daljnjem postupku rasprava trebala biti tajna jer suđenje prate predstavnici Haaškog suda i raznih međunarodnih organizacija. Stoga, kako je rekao, postoji mogućnost da ICTY iskaze pojedinih svjedoka iskoristi za haaški proces protiv Naletilića. Predsjednik Sudskog vijeća Damir Kos rekao je da je za optužnicu doznao preko Hrvatske televizije neposredno prije rasprave, i da nema službenu potvrdu informacije. "Ako je objavio HTV, ne znači da je vijest istinita", rekao je Kos. ZAGREB - Pregovarački odbor pet školskih sindikata drži da je kolektivni ugovor o osnovici za plaće u 1999., potpisan između Vlade i sindikata državnih i javnih službi, "trijumf paradnog sindikalizma". Taj je ugovor za školske sindikate neprihvatljiv, ponajviše zbog moratorija na plaće u idućih sedam mjeseci, izjavio je Željko Stipić, predsjednik Saveza školskih sindikata, na današnjoj novinskoj konferenciji. Ustvrdio je kako su ti sindikati zapravo pregovarali za 2000., jer tek u prosincu iduće godine stiže najveće povećanje od 12 posto na plaće. Proračun za 1999. je izborni i vojno-policijski a ne razvojni, ocijenio je Vinko Filipović, predsjednik Preporoda. Ocijenio je kako aktualna vlast marginalizira školstvo, a što potvrđuju nedostatna izdvajanja za prosvjetu u proračunu za 1999. i neotpočimanje pregovora o kolektivnom pregovaranju s pet školskih sindikata. ZAGREB - Poruke Katoličke crkve u Hrvata kao predvoditelja promicanja etičkih vrijednosti utemeljenih na općim vrednotama mira, solidarnosti, pravednosti i slobode, te kao duhovne institucije kojoj je zadaća, među ostalim, ukazivati i na sve moguće anomalije u razvoju jednog mladog društva kakvo je naše, Hrvatska demokratska zajednica ocjenjuje potrebitim i dobrodošlim. HDZ pozdravlja Božićnu poruku zagrebačkoga nadbiskupa Josipa Bozanića, posebice one naglaske koji govore kada se u suočavanju pojedinaca i skupina sve svodi na odnos prijatelj - neprijatelj, jer takva projekcija odnosa političkih čimbenika unutar hrvatskog društva nije, po mišljenju HDZ-a, primjerena jednom društvenom organizmu koje ima ambiciju razvijati nove civilizacijske odnose, kako između pojedinaca tako i između raznorodnih političkih grupacija, navodi se u današnjoj izjavi za javnost glasnogovornika HDZ-a Ivice Ropuša. ZAGREB - Hrvatski pokret za demokraciju i socijalnu pravdu uputio je Ustavnom sudu Prijedlog za pokretanje postupka za ocjenu ustavnosti izbornog zakona. Pokret drži da postojeći izborni zakon nije dobar jer "ne osigurava slobodu medija, ni punu ravnopravnost političkih stranaka, ni vjerodostojnu kontrolu predizbornih djelatnosti i izbora, a hrvatsku dijasporu vrijeđa dovodeći je u službu vladajuće stranke", rekli su na jučerašnjoj konferenciji za novinare akademici Ivo Šlaus i Ivan Supek. Te ocjene stoje i u proglasu Pokreta, a u kojem se pozivaju hrvatski građani da "traže poštene i slobodne izbore" te da se "glas Hrvatske koja želi demokratsko, pluralističko i civilno društvo ipak čuje". Pokret, držeći da je "vrijeme za jasno opredjeljivanje", poziva sve političke stranke da kroz zajedničku suradnju promjene "autoritarnu vlast koja sve više poprima obilježja totalitarizma". Podsjećajući hrvatsku javnost na posljednje govore predsjednika RH, Pokret, kako stoji u Proglasu, "ukazuje na opasnost da bi aktualna hrvatska vlast, koja u svojim rukama ima ekonomsku i političku moć, mogla radi obrane vlasti pribjeći mjerama represije, ukidanju parlamentarizma i drugih demokratskih principa". ZAGREB - Zagrebački odvjetnik Ivan Kern predložio je Županijskom sudu u Zagrebu da vrati optužnicu, kojom je državni odvjetnik optužio Dinka Ljubomira Šakića za kazneno djelo ratnog zločina protiv civilnog stanovništva, na ispravak odnosno doradu, radi usklađivanja opisa inkriminacije u njoj s onim u aktu o izručenju, posebice radi ispravljanja činjeničnog opisa i preciznijeg određivanja vremena, mjesta i pozicije okrivljenika. U prigovoru, koji je danas Šakićev branitelj po službenoj dužnosti poslao Županijskom sudu, ističe se kako takvu optužnicu "okrivljenik smatra nepodobnom za raspravljanje jer je sastavljena protivno jamstvu koje proistječe iz akta o izručenju Republike Argentine, te nema u pogledu konkretizacije, jasnoće, preciznosti i razumljivosti opisa inkriminiranih radnji onu razinu koju Zakon o kaznenom postupku određuje". ZAGREB - Na mjestu masovne grobnice na Ovčari pokraj Vukovara otkrit će se 29. prosinca prvo spomen-obilježje masovnih grobnica iz Domovinskog rata. To je najavila potpredsjednica Hrvatskog državnog sabora Jadranka Kosor primajući danas u zgradi Hrvatskog državnog sabora na božićnom domjenku izaslanstva desetak udruga stradalnika Domovinskog rata. Jadranka Kosor najavila je da će se uz spomen-obilježja na Ovčari početkom iduće godine obilježiti i jedno mjesto stradanja na Banovini. Sredstva za to osigurana su u državnom proračunu. VIJESTI IZ SVIJETA SARAJEVO - Financijske mogućnosti Federacije BiH ozbiljno su ispod razine koja je potrebna za održavanje sadašnjeg obrambenog sustava tog bosanskohercegovačkog entiteta i on bi mogao zapasti u ozbiljne poteškoće ako se ne postigne racionalno rješenje, upozorio je u srijedu federalni ministar obrane Miroslav Prce. On je na konferenciji za novinstvo održanoj u Sarajevu rekao kako su minimalne financijske potrebe Vojske Federacije BiH za 1999. godinu procijenjene na milijardu i 38 milijuna maraka no federalna je Vlada izrazila spremnost na ove potrebe izdvojiti samo 400 milijuna maraka."To neće biti dostatno niti za plaće i prehranu sadašnjeg vojničkog sastava", rekao je Prce, istaknuvši kako bi cijeli obrambeni sustav mogao zapasti u "ozbiljne poteškoće" ako se procjene Ministarstva obrane ne bi uvažile. SARAJEVO - Zamjenik ministra gospodarstva i vanjske trgovine BiH, Nikola Grabovac, izjavio je u utorak kako se nada da će njegova vlada uskoro podnijeti molbu za članstvo u Europskoj uniji i Svjetskoj trgovinskoj organizaciji (WTO). U razgovoru za Reuters, Grabovac je potvrdio svoju izjavu danu u ponedjeljak u kojoj je najavio da će se BiH kandidirati za članstvo u te dvije organizacije. "Nadam se da će Ministarsko vijeće usvojiti taj zahtjev početkom sljedeće godine, budući da smo se već složili da je Bosna odlučna postati dio europskih integracija", rekao je Grabovac. MOSTAR - Mostarski gradonačelnik i dogradonačelnik Ivan Prskalo i Safet Oručević pozvali su jučer međunarodnu zajednicu da novčano jače podupre obnovu kuća namijenjenih povratnicima na mostarskome području. Na sastanku s predstavnicima međunarodnih udruga Prskalo je izjavio da bi spora obnova kuća zbog novčane oskudice mogla izazvati ogorčenost prognanika koji se žele vratiti u svoje kuće. Međunarodni predstavnici su kazali da će međunarodna zajednica pomoći obnovu kuća u koje su se prognanici već vratili. Prskalo se tome usprotivio, rekavši kako se prognanici ne mogu vratiti u razorene i opustošene domove koje valja najprije obnoviti i tako stvoriti uvjete za stanovanje u njima. Voditelj UNHCR-ova Ureda u Mostaru Lenard Kotselainen je istaknuo kako Hrvati koji se žele vratiti u mostarsko prigradsko naselje Bijelo Polje još nisu ispunili ni prijave za povratak. Prskalo je obećao da će uskoro biti napravljen popis Hrvata koji se žele vratiti u Bijelo Polje. Oručević je upozorio da prognanici koji se vrate u prijeratne kuće po zakonu nemaju pravo zadržati stan u kojemu su trenutačno smješteni i moraju ga vratiti. LJUBLJANA - Slovenija je pripremila nacrte dvaju ugovora koji se odnose na nuklearku Krško i vjeruje da će nakon Nove godine početi intenzivniji razgovori s Hrvatskom o njihovu zaključivanju. Kako je u razgovoru za ljubljansko "Delo" od srijede izjavio slovenski pregovarač Uroš Korže, riječ je o nacrtima ugovora koji bi problem nuklearke riješili na međudržavnoj i poslovnoj razini, a temelje se na konceptu suinvestiranja kapitala. Slovenija je međutim pripremila i jedanaest uvjeta za suvlasništvo Hrvatske u nuklearci, a pregovori o tome su u tijeku, rekao je Korže. Nacrt međudržavnog ugovora predviđa i problem moguće međunarodne arbitraže, a oba bi sporazuma - u slučaju da se obje strane dogovore - morali potvrditi vlada i parlament. LJUBLJANA - Slovenski premijer Janez Drnovšek pozvao je u utorak parlamentarne stranke da u svojim javnim međustranačkim obračunima ne koriste otvorena pitanja s Hrvatskom, osobito pitanje granice. U pismu koje je u utorak poslao svim strankama, Drnovšek ih je pozvao na sastanak na kojem bi se dogovorili da se o tim temama ne raspravlja u javnosti, nego djeluje odgovorno i u skladu s državnim i nacionalnim interesima. Drnovšek je kao primjer negativnog pristupa naveo izjavu čelnika socijaldemokrata (SDS) Janeza Janše da su Drnovšek i bivši hrvatski premijer Nikica Valentić 1996. godine postigli načelni dogovor o načinu razgraničenja u Piranskom zaljevu i da je Drnovšek "pristao na njegovu podjelu". Slovenski premijer je takvu tvrdnju zanijekao. PRIŠTINA - Glavni politički predstavnik Oslobodilačke vojske Kosova (OVK) Adem Demaqi upozorio je u utorak na mogućnost da Srbija ponovno nametne rat kosovskim Albancima, dodajući kako Albanci i OVK žele političko rješenje sukoba. OVK, rekao je Demaqi, nastavlja razgovore s međunarodnim čimbenicima kako bi ušao u pregovaračko izaslanstvo kosovskih Albanaca za pregovore sa srpskom stranom. OVK će surađivati sa svim snagama koje su spremne na mirovno rješenje za Kosovo, rekao je Demaqi. Kazao je da će se predstavnici OVK-a uskoro razgovarati s predstavnicima verfikacijske misije OEES-a o načinima izbjegavanja sukoba i stabilizacije krhkog mira. Demaqi je rekao da će OVK odustati od sudržanosti samo ako se srbijanski režim opredijeli za ratnu opciju. Dodao je da su stajališta albanske i srbijanske strane o rješavanju kosovskog problema i dalje vrlo udaljena. BEOGRAD - Visoka povjerenica UN za izbjeglice Sadako Ogata izjavila je u utorak, uoči odlaska iz Beograda, da je izbjegnuta humanitarna katastrofa na Kosovu, jer su raseljene osobe, koje su bile na otvorenom prostoru, sada zbrinute. Ogata je, na konferenciji za novinstvo u beogradskoj zračnoj luci nakon trodnevna boravka u SRJ, rekla je kako je na taj način "proveden rujanski dogovor s predsjednikom SRJ Slobodanom Miloševićem". Ona je, međutim, dodala da na Kosovu ima oko 175 tisuća raseljenih osoba, od kojih se samo dio vratio u svoja mjesta, ali ne i u svoje kuće, jer su se mnogi smjestili kod rodjaka. "I dalje postoji strah i među Albancima i među Srbima od policije i naoružanih skupina", rekla je ona, osudjujući svako nasilje i zastrašivanje civila s obje strane. Ogata je upozorila na zabrinjavajuće razmjere incidenata kao što su pritvaranje ljudi, kidnapiranje i ograničavanje kretanja. Ogata je rekla da je Miloševiću u utorak ukazala na potrebu općeg oprosta, u skladu sa sporazumom Milošević-Holbrooke, ali nije iznijela druge pojedinosti s tog sastanka. NAZAD U HRVATSKU ZAGREB - Na granici između Republike Hrvatske i SR Jugoslavije biti će tijekom božićnih i novogodišnjih blagdana otvoreni granični prijelazi Debeli brijeg i Konfin, službeno je u utorak priopćeno iz Ministarstva vanjskih poslova. U cilju olakšavanja komunikacije ti prijelazi, koji se trenutno još uvijek uređuju, biti će spremni za otvaranje uoči Božića, i građani će ih moći koristiti do 15. siječnja. ZAGREB - Miroslav Dorešić, zamjenik ministra prosvjete i športa, podupro je danas prijedlog ravnateljice zagrebačke Osnovne škole "Tin Ujević" da svaki radni dan u školi počinje državnom himnom u školama u kojima je to tehnički izvedivo. Intoniranje himne pridonijelo bi domoljubnu odgoju djece, stoji u današnjem priopćenju Ministarstva prosvjete i športa, koje je potpisao zamjenik ministra Miroslav Dorešić. ZAGREB - Knjižara "City Lights Bookstore" iz San Francisca objavila je knjigu "Sarajevo Blues" Semezdina Mehmedinovića. "Sarajevo Blues" izišao je u vrhunskoj literarnoj seriji "City Lights Books", na kultnoj adresi suvremene američke književnosti, na kojoj je knjižara Lawrencea Ferlinghettija, kažu u zagrebačkoj izdavačkoj kući "Durieux", koja je tu knjigu objavila 1995. "Sarajevo Blues ujedno je ratni izvještaj i filozofsko istraživanje. U pjesmama, mikro-esejima i proznim vinjetama, Semezdin Mehmedinović s potresnom jasnoćom i preciznošću crta zemljopisnu kartu kolapsa jednog svijeta. Njegova knjiga nam prenosi onu bistru strast za istinom koju nalazimo kod mladog Hemingwaya", komentar je poznatog američkog književnika Paula Austera, otisnut na koricama knjige. Knjigu je preveo Ammiel Alcalay iz New Yorka. Semezdin Mehmedinović (1960.) od 1996. živi u SAD-u. Radi na radio stanici "Glas Amerike" u Washingtonu. Časopis "Fantom slobode" izdavao je u Sarajevu pod opsadom, a s Benjaminom Filipovićem snimio je nagrađivani film "Mizaldo". Prije odlaska u SAD, surađivao je s dvotjednikom "Vijenac". (Hina)