GB-YU-IZVJEŠĆA-Politika-Nemiri +BBC-PREGLED TISKA-10-12 ++BRITANSKI RADIO - BBC+10. XII. 1998.+Pregled tiska+"Kao što se moglo i očekivati, većina britanskih listova na svojim +naslovnim stranicama usredotočuje se na odluku britanskog
ministra +unutarnjih poslova da se dopusti pokretanje postupka za izručenje +bivšega čileanskog vojnog diktatora generala Augusta Pinocheta. +'The Independent' kaže za odluku britanskog ministra da je hrabra. +List dodaje da prije samo nekoliko godina sud u Španjolskoj ne bi ni +pomišljao na takvo izručenje, niti bi ga neki britanski ministar +dopustio. List 'The Daily Telegraph', međutim, drži da je odluka +gospodina Strawa gurnula Britaniju u pravu katastrofu, koja će +potrajati dugo i koja će Britaniju skupo stajati. +Danas neki britanski listovi ponovno pišu i o Kosovu. Tako 'The +Financial Times' donosi tekst svoga izvjestitelja iz Bruxellesa +Davida Buchana u kojem stoji da je NATO jučer pozvao Rusiju da +obnovi diplomatske pritiske na srbijanskog čelnika Slobodana +Miloševića kako bi se pronašlo mirovno rješenje za Kosovo. Ruski +izaslanik Igor Ivanov nije javno obećao poduzimanje novih +diplomatskih napora, ali je ruski interes za priključenje zračnim +izviđačkim operacijama nad Kosovom u sjedištu NATO-a protumačen
BRITANSKI RADIO - BBC
10. XII. 1998.
Pregled tiska
"Kao što se moglo i očekivati, većina britanskih listova na svojim
naslovnim stranicama usredotočuje se na odluku britanskog ministra
unutarnjih poslova da se dopusti pokretanje postupka za izručenje
bivšega čileanskog vojnog diktatora generala Augusta Pinocheta.
'The Independent' kaže za odluku britanskog ministra da je hrabra.
List dodaje da prije samo nekoliko godina sud u Španjolskoj ne bi ni
pomišljao na takvo izručenje, niti bi ga neki britanski ministar
dopustio. List 'The Daily Telegraph', međutim, drži da je odluka
gospodina Strawa gurnula Britaniju u pravu katastrofu, koja će
potrajati dugo i koja će Britaniju skupo stajati.
Danas neki britanski listovi ponovno pišu i o Kosovu. Tako 'The
Financial Times' donosi tekst svoga izvjestitelja iz Bruxellesa
Davida Buchana u kojem stoji da je NATO jučer pozvao Rusiju da
obnovi diplomatske pritiske na srbijanskog čelnika Slobodana
Miloševića kako bi se pronašlo mirovno rješenje za Kosovo. Ruski
izaslanik Igor Ivanov nije javno obećao poduzimanje novih
diplomatskih napora, ali je ruski interes za priključenje zračnim
izviđačkim operacijama nad Kosovom u sjedištu NATO-a protumačen
kao pozitivan znak, stoji u 'The Financial Timesu'.
List 'The Times' donosi, pak, nešto drukčiji tekst. Riječ je o
izvješću sa samoga Kosova o, najblaže rečeno, neobičnim
djelatnostima međunarodnih promatrača. Izvjestitelj lista Tom
Walker piše da je OESS jučer na brzinu otjerao skupinu prostitutki,
koje su došle iz Beograda, nakon što je otkriveno da su one u jednom
hotelu u Brezovici, na Kosovu, pružale svoje usluge međunarodnim
promatračima koji bi, navodno, morali nadzirati krhko primirje u
toj pokrajini. Novinar 'The Timesa' dalje piše kako su viši
dužnosnici OESS-a u Beču otkrili, na svoj užas, kako je skupina
talijanskih vojnika koja vodi tečaj obuke u hotelu 'Narcis' u
Brezovici na Kosovu zažmirila na jedno oko u vezi s cijelim
slučajem. 'Prije nego što su nestale', čitamo dalje u listu,
'prostitutke su otkrile da su bile poslane iz Beograda, posebice
radi posla s novim zapadnim promatračima. Walker dalje naglašava da
su među onima koji su se okoristili ponuđenim uslugama na 7. katu
hotela bili i britanski promatrači. Djevojke su, pak, bile tužne
što moraju otići i, kao što kaže dvadesettrogodišnja Dragana -
'Talijani su baš slatki i imali smo veliku oproštajnu žurku.
Nijemci su rezervirani, a Amerikance nismo imale vremena upoznati -
navodi Draganine riječi list 'The Times'".
(BBC)