r. gazeta 17. XI.amerika-rusija

RUSIJA ROSSIJSKAJA GAZETA 17. XI. 1998. Zapad prihvaća Rusiju onakvom kakva jest Vjačeslav Gončarov komentira odnos američkih diplomata i financijskih stručnjaka prema ruskoj krizi i Primakovljevim antikriznim mjerama: "Albright je izjavila doslovce sljedeće: 'Ne možemo sa sigurnošću tvrditi da će Rusija brzo izići iz poteškoća. U zadnje smo vrijeme čuli puno priča o tiskanju novca, indeksaciji plaća, uvođenju nadzora nad cijenama i kretanju kapitala, o uspostavi državnog nadzora nad različitim dijelovima gospodarstva. Možemo se samo zapitati shvaćaju li članovi Primakovljeve momčadi osnove svjetskoga gospodarstva?' Treba reći da je službeni Washington brzo odgovorio na ove riječi svoje 'željezne lady' i ublažio ih. Kako javlja ITAR-TASS, službeni je predstavnik američkog ministarstva vanjskih poslova James Rubin nastupio odmah na dvama kratkim sastancima: u samom ministarstvu vanjskih poslova i u središtu za inozemni tisak američke novinske agencije (USIA). Tajnika za odnose s javnošću zamolili su da komentira spomenute riječi Madeleine Albright. Na pitanje novinara ITAR-TASS-a u čemu je zapravo novost, Rubin je odgovorio: 'Ni u čemu'. 'Čini mi se', nastavio je, 'da su ljudi često skloni pretjerano se upuštati u tančine. Uvijek smo bili svjesni koliko bi opasno bilo da Rusija više ne može ići naprijed u svom demokratskom i gospodarskom razvitku. I uvijek smo govorili da je za Rusiju gospodarski jako važno da izradi gospodarski program koji ulijeva povjerenje i odgovara nizu jednostavnih mjerila.' Washington se napose, prema riječima diplomata, 'boji' da jako upletanje države u rusko gospodarstvo 'neće biti povoljno za rast i ulaganje kapitala'. 'Ukratko, novost je u odlukama Moskve koje izazivaju uznemirenost, i to sasvim utemeljenu - rekao je zatim predstavnik američkog ministarstva vanjskih poslova. Mi bismo radije, kao smo činili i do sada, govorili o svojoj spremnosti da podupremo program gospodarskih reforma, ukoliko on bude predviđao suzbijanje manjka u proračunu, stabilizaciju deviznog tečaja, borbu s inflacijom, restrukturiranje bankovnog sektora, oživljavanje platnog sustava i traženje putova za ispunjavanje obveza prema privatnim zajmodavcima u duhu suradnje.' (...) Američki je diplomat odlučno odbacio tvrdnju da je odnos SAD-a prema Rusiji sada sličniji 'američko-sovjetskom' obrascu. 'To nipošto nije tako, rekao je. Mi imamo vrlo uspješne odnose s Rusima. To ne znači da se u svemu slažemo, ali jako nastojimo izgladiti sve nesuglasice.' Amerika je spremna poduprijeti 'snažan gospodarski program' ruske vlade, izjavio je, prema ITAR-TASS-u, i prvi zamjenik ministarstva financija SAD-a Lawrence Summers. Tako je bilo prije, tako će biti i ubuduće, rekao je. Ipak, 'mi ne možemo htjeti promjene više od same Rusije', istaknuo je visoki američki dužnosnik. K tome još treba dodati da je Summers održao govor na konferenciji jedne od granskih udruga američkih industrijalaca na temu kako svladati svjetsku financijsku krizu. 'Prilike su u Rusiji složene', rekao je. 'Čim su počele promjene, reformatori- zagovaratelji tržištnog gospodarstva bili su prisiljeni da se utrkuju kako bi postavili temelje za djelotvorno tržišno gospodarstvo. Pri tome su se našli u škripcu između oligarhije i 'prijateljskog kapitalizma' s jedne strane, i najretrogradnijih članova Dume s druge'. Američki stručnjak dopušta da bi se čak i u takvim uvjetima proces reforma mogao razvijati dosta uspješno da nije dramatičnih prilika kao što je nagli pad cijena nafte i početak krize u istočnoj Aziji. Danas, napose nakon događaja iz kolovoza, 'nova će vlada premijera Primakova morati ići naprijed i istodobno rješavati probleme koje je izazvala ta nesreća', misli Lawrence Summers. (...) Bez obzira na zadnja događanja u Rusiji, ne mijenja se ni strategija Svjetske banke prema Moskvi. O tome je 10. studenoga govorio predsjednik banke James Woolfenson. On je uoči posjeta Moskvi rekao izvjestitelju ITAR-TASS-a: 'Naša politika da pomažemo Rusiji u njezinim gospodarskim nastojanjima ostaje nepromijenjena. Mi smo zadnjih godina uspostavili dobre odnose s ruskom vladom.' Predsjednik Svjetske banke istodobno je istaknuo da je jedna od zadaća njegova posjeta Rusiji doznati kako novi ruski premijer i njegova momčad kane riješiti poteškoće pred kojima je zemlja. (...) 'Poteškoće koje proživljava Rusija su prolazne. Rusija ima goleme gospodarske i znanstveno-tehničke resurse, no glavno je da njezin narod ima veliku moralnu snagu, pa će se i poteškoće zacijelo svladati.' To je prošloga tjedna izjavio predsjednik kineske komunističke stranke Jiang Zemin Finski premijer Paavo Lipponen izrazio je prigodom boravka u Moskvi zadovoljstvo činjenicom da se gospodarsko stanje u Rusiji počinje stabilizirati. Doista, zapadni um ne može shvatiti Rusiju. 'Ne zavidimo Primakovu' - pisao je ovih dana njemački list 'Mitteldeutsche Zeitung'. Na njega su prebacili teret nesposobni predšasnici koji nisu uspjeli stvoriti ni djelotvoran porezni sustav. Sada je puno teže provesti oštre mjere u gospodarstvu...' No drugoga puta danas u Rusiji nema."