SVIJET U 10 SATI

ZAGREB, 17. studenog (HIna) BAGDAD - Druga skupina inspektora UN-a za oružje, u kojoj je 121 osoba, vratila se u utorak u Bagdad, a njihov će povratak biti prva provjera iračkog obećanja o potpunoj suradnji u uklanjanju oružja za masovno uništenje. "Iračke su vlasti obećale suradnju. Očito će sljedećih nekoliko dana biti vrlo važno", rekla je Caroline Cross, glasnogovornica Posebnog povjerenstva UN-a zaduženog za inspekcije oružja. Prva skupina inspektora vratila se u Irak u ponedjeljak. Očekuje se da će još 120 humanitarnih djelatnika doći tijekom dana u autobusnom konvoju preko jordanske pustinje. Izaslanik glavog tajnika UN-a u Bagdadu Prakash Shah je izjavio da je Irak pod pažljivim nadzorom kako bi se provjerila njegova spremnost na suradnju s inspektorima UN-a. Glavni inspektor UN-a za oružje Richard Butler upozorio je Irak da ima još jednu šansu da kaže istinu o svojim programima naoružanja. KUALA LUMPUR - Šesti dvodnevni sastanak na vrhu čelnika 21 zemalja članica Foruma za gospodarsku suradnju Azije i Pacifika otvoren je službeno u utorak u Kuala Lumpuru i već obilježen američko- malezijskim diplomatskim sporom zbog govora američkog potpredsjednika Ala Gorea o demokraciji u Aziji. On u ponedjeljak podržao pozive na provođenje reformi (Reformasi) malezijskih i ostalih oporbenih stranaka u regiji, ocjenjujući da je demokracija nužna za socijalni i gospodarski razvoj regije, što je podržala i Bijela kuća. Malezija je njegov govor u ponedjeljak oštro osudila i ocijenila "nedgovornim" te "uplitanjem u unutarnja pitanja" regije, a malezijsko ministarstvo vanjskih poslova u utorak je još i pooštrilo svoje osude ističući da se radi o poticanju rušenja ustavno izabrane vlade i narušavanju suvereniteta. Američki dužnosnici u utorak su izjavili da ne vide ništa neobično u govoru američkog potpredsjednika smatrajući da je kritički ton o osjetljivim pitanjima uobičajen na takvim skupovima. JERUZALEM - Njemački predsjednik Roman Herzog izrazio je u utorak, završavajući dvodnevni posjet Izraelu, njemačku potporu toj zemlji i pozvao na nastavak mirovnog procesa. Nakon zajedničkog doručka s izraelskim premijerom Benjaminom Netanyahuom, Herzog je istaknuo da je mir na Bliskom istoku u interesu i Njemačke i Izraela. "Želim prenijeti poruku da Izrael može nastaviti računati na Njemačku", rekao je Herzog na tiskovnoj konferenciji dodajući kako "mir na Bliskom istoku nije potreban samo iz razloga pravde i humanosti, nego je također u našem zajedničkom interesu". Herzog će u utorak posjetiti palestinska područja, gdje će se sastati s palestinskim čelnikom Jaserom Arafatom. TOKYO - Čelnik Crvenih Kmera Khieu Samphan umro je u džungli na tajladsko-kambodžanskoj granici, javila je u utorak japanska novinska agencija Kyodo, no, kako prenose svjetske agencije, kambodžanski vojni dužnosnici nisu mogli potvrditi to izvješće. "Iz pouzdanih izvora na tajlandsko-kambodžanskoj granici doznaje se 17. studenoga da je Khieu Samphan umro prošlog tjedna u džungli na granici", navodi japanska agencija Kyodo u izvješću iz Bangkoka. Kambodžanski ministar obrane Tea Banh je izjavio za Reuters da nije čuo izvješća o smrti Khieua Samphana te da ne zna što se tamo događa, ali da se ta informacija provjerava. JAKARTA - Bivši indonezijski predsjednik Suharto i njegova obitelj kontroliraju tisuće hektara zemljišta u pokrajini Irian Jaya na istoku zemlje, objavio je u utorak pokrajinski tužitelj. Istraga koju je proveo ured pokrajinskog tužitelja utvrdila je da Suhartova obitelj posjeduje zemlju putem najmanje pet tvrtki koje djeluju u toj pokrajini, izjavio je čelnik ureda T.H. Sidabutar. Ured indonezijskog državnog odvjetnika već provodi istragu o bogatstvu bivšeg predsjednika, koji je zanijekao optužbe o korupcije i prebacivanju novca u strane banke. Pokrajinski tužitelj izjavio je da će istraga, koja se do sada usmjerila prije svega na Suhartovu obitelj, biti proširena i na njegove bliske suradnike. PARIZ - Francuska zrakoplovna kompanija Air France otkazala je gotovo polovicu svojih letova u utorak, prvog dana 48-osatnog štrajka članova posade, izjavio je glasnogovornik kompanije. Prema njegovim riječima, Air France može jamčiti samo 55 posto svojih letova na velike udaljenosti i 60 posto kraćih letova za vrijeme dvodnevnog štrajka.U francuskoj zrakoplovnoj kompaniji zaposleno je 10 tisuća članova posade. Šest sindikata podržava štrajk i zahtjeva bolji raspored razdoblja odmora između letova, promjene u sustavu plaća i otvaranje pregovora za kraći radni tjedan. HANOI - U novom valu velikih poplava koje su pogodile središnji dio Vijetnama poginulo je 17 ljudi, a počinjena je i materijalna šteta u visini od oko 7,4 milijuna dolara, izjavili su u utorak vijetnamski dužnosnici. Tropska oluja Chip donijela je od petka do nedjelje obilne kiše na to područje, u kojima je uništeno nekoliko stotina kuća i nanesena velika šteta poljima riže i cestama. Također je potopljeno 20 ribarskih brodova. Prošlog je mjeseca u poplavama poginulo 52 ljudi i prouzročena je šteta u visini od 13,7 milijuna dolara u istoj regiji, jednoj od najsiromašnijih u Vijetnamu. (Hina) br br