BRUXELLES, 11. studenoga (Hina/Reuters) - Europska unija objavila +je u srijedu da je američka prijetnja o uvođenju carina na izvoz EU-+a "potpuno samovoljna" i rekla je da će pokrenuti pravni postupak u +roku od dva tjedna ako
Washington ne odustane od svog plana.
BRUXELLES, 11. studenoga (Hina/Reuters) - Europska unija objavila
je u srijedu da je američka prijetnja o uvođenju carina na izvoz EU-
a "potpuno samovoljna" i rekla je da će pokrenuti pravni postupak u
roku od dva tjedna ako Washington ne odustane od svog plana.#L#
Predsjednik Europske komisije Jacques Santer pisao je američkom
predsjednuiku Billu Clintonu tražeći od njega da "hitno osobno
posveti pažnju" sporu oko trgovine bananama koji je izazvao krizu u
transatlantskim odnosima.
Američka akcija protiv EU-a "bila bi ozbiljna pogrešna procjena u
vrijeme kada trebamo raditi zajedno...kako bi olakšali svjetske
gospodarske poteškoće", rekao je Santer u pismu.
Ured Američkog trgovinskog predstavnika (USTR) objavio je u utorak
popis nekoliko desetaka europskih proizvoda koji bi mogli biti
pogođeni 100-postotnim carinama u veljači 1999. ako Washington
procjeni da EU nije provela odluku Svjetske trgovinske
organizacije (WTO). U toj se odluci navodi da politika EU-a glede
uvoza banana krši svjetska pravila trgovine i da je treba
promijeniti.
Spor između dvije komercijalne sile, koje su 1997. trgovale
proizvodima vrijednim oko 320 milijardi dolara, mogao bi nanijeti
veliku štetu njihovim trgovinskim odnosima unatoč tome što
dužnosnici EU-a izjavljuju da će se uzdržati od odmazde i da neće
uvesti svoje sankcije.
Santer je rekao u pismu Clintonu da bi jednostrana američka akcija
predstavljala "jasnu povredu" obveza SAD-a u WTO-u, a također je
rekao da će EU pokrenuti postupak protiv Sjedinjenih Država u WTO-u
25. studenoga ako Washington ne odustane od svojih prijetnji.
On je pozvao Sjedinjene Države da riješe spor s EU-om kroz procedure
WTO-a za rješavanje sporova i rekao je kako vjeruje da će vlade
Europske unije pristati da WTO-a razmotri da li je nova politika
banana u skladu s pravilima Svjetske trgovinske organizacije.
Čelnik WTO-a Renato Ruggiero izjavio je u srijedu da dvije strane
moraju zajedno riješiti taj problem.
Spor je izbio oko proizvoda za koji dužnosnici EU-a kažu da je od
"vrlo male važnosti" za američko gospodarstvo.
U rujnu 1997. WTO je donio odluku u korist Sjedinjenih Država i
skupine latino-američkih zemalja koje su dokazivale da pravila EU-
a o uvozu banana daju prednost karipskim uzgajivačima.
EU je napravila reformu svojih pravila koja treba stupiti na snagu u
siječnju. Bruxelles kaže da je nova politika u skladu s odlukom WTO-
a, ali se Washington s tim ne slaže.
SAD vjeruje da nova pravila, kojima se određuju uvozne kvote za
latino-američke banane i voće iz bivših europskih kolonija na
Karibima, diskriminiraju američke distributere latino-američkih
banana kao što su Dole i Chiquita Brands.
(Hina) kga sb