US-RASPRAVE - INTERVENCIJE-Organizacije/savezi +US WASH. POST 8. XI. NATO ++SJEDINJENE DRŽAVE+THE WASHINGTON POST+8. XI. 1998.+Razilaženje Sjedinjenih Država i europskih saveznica o pitanju +savezničkih ovlasti +"Kosovska je kriza
donijela ozbiljna razilaženja Sjedinjenih +Država i njezinih europskih saveznica. Kamen spoticanja je pitanje +ima li NATO pravnu ovlast da pokrene vojnu akciju izvan svog +teritorija a bez izričitog odobrenja UN-a", piše William +Drozdiak.+"Očekuje se da će se raspra o tom pitanju zaoštriti u predstojećim +tjednima, dok zapadni vojni savez istražuje novi strateški pristup +sigurnosti za dvadesetprvo stoljeće. Nova bi saveznička povelja +trebala bi ukras summita povodom pedesetgodišnjice NATO-a. Summit +će se sljedećega travnja održati u Washingtonu.+Eskalacija savezničkih mirovnih zadaća u bivšoj Jugoslaviji i +uloga NATO-a kao najmoćnijeg svjetskog vojnog saveza oblikuju novi +saveznički program.+Raspru o domašaju savezničkih ovlasti rasplamsala je +prošlomjesečna odluka saveza o napadima na Jugoslaviju ako se +njezine sigurnosne snage ne povuku s Kosova. Iako su bombaški
SJEDINJENE DRŽAVE
THE WASHINGTON POST
8. XI. 1998.
Razilaženje Sjedinjenih Država i europskih saveznica o pitanju
savezničkih ovlasti
"Kosovska je kriza donijela ozbiljna razilaženja Sjedinjenih
Država i njezinih europskih saveznica. Kamen spoticanja je pitanje
ima li NATO pravnu ovlast da pokrene vojnu akciju izvan svog
teritorija a bez izričitog odobrenja UN-a", piše William
Drozdiak.
"Očekuje se da će se raspra o tom pitanju zaoštriti u predstojećim
tjednima, dok zapadni vojni savez istražuje novi strateški pristup
sigurnosti za dvadesetprvo stoljeće. Nova bi saveznička povelja
trebala bi ukras summita povodom pedesetgodišnjice NATO-a. Summit
će se sljedećega travnja održati u Washingtonu.
Eskalacija savezničkih mirovnih zadaća u bivšoj Jugoslaviji i
uloga NATO-a kao najmoćnijeg svjetskog vojnog saveza oblikuju novi
saveznički program.
Raspru o domašaju savezničkih ovlasti rasplamsala je
prošlomjesečna odluka saveza o napadima na Jugoslaviju ako se
njezine sigurnosne snage ne povuku s Kosova. Iako su bombaški
napadi odvraćeni kad je jugoslavenski predsjednik Milošević u
posljednjem trenutku pristao na povlačenje, odluka veleposlanika
NATO-a da ovlast za provedbu zračnih napada prenese na glavnog
vojnog zapovjednika NATO-a smatra se prekretnicom. (...)
Neke europske saveznice, poput Francuske, Italije i Njemačke tvrde
da je UN-ova ovlast nužna za buduće savezničke operacije izvan
teritorija svojih članica. Oni tvrde da je Kosovo bilo iznimka zbog
moguće humanitarne katastrofe koju čine deseci tisuća kosovskih
izbjeglica. Za razliku od Sjedinjenih Država, europski diplomati
kažu da saveznička prijetnja napadom na Jugoslaviju bez odobrenja
Vijeća sigurnosti (gdje postoji mogućnost ruskog i kineskog veta)
nije presedan. (...)
No Holbrooke, kojeg je predsjednik Clinton imenovao na mjesto novog
američkog veleposlanika pri UN-u, tvrdi da bi stalno pokoravanje
Vijeću sigurnosti dalo UN-u 'monopol na uporabu sile, a najgorim
svjetskim tiranima omogućilo tlačenje svojih naroda.' (...)
Strahovi nekih europskih saveznica zbog proširene uloge NATO-a
odraz su trajne tjeskobe u nestabilnom svijetu poslije hladnog
rata. Prijetnje etničkog separatizma i ponovno oživljenog
nacionalizma izronile su kao glavni problemi s kojima se suočavaju
države NATO-a (poput Kanade, Turske, Francuske, Italije i
Španjolske).
'Nikom se ne sviđa zamisao da se protiv suverene zemlje može
upotrijebiti sila zbog načina na koji se ona ponaša prema svojim
građanima', izjavio je viši europski diplomat u sjedištu NATO-a u
Bruxellesu. 'Prema tom standardu, mogli biste opravdati vojnu
intervenciju protiv mnogih zemalja, uključujući i neke članice
saveza.'
Turska je gotovo zaprijetila vetom na savezničku odluku o Kosovu,
ako je ne uvjere kako se kosovski primjer nikad neće primijeniti na
Ankarin tretman Kurda. Druge savezničke zemlje koje se suočavaju sa
separatističkim pobunama, poput Francuske s njezinim Korzikancima
i Španjolske s njezinim Baskijcima, također brine utjecaj takve
odluke.
Rusko suprotstavljanje savezničkim zračnim napadima, kažu neki
diplomati, uvelike je potaknuto sličnošću kosovske krize s ruskim
sukobom u Čečeniji. (...)
Holbrooke je priznao razloge zbog kojih mnoge zemlje nisu spremne
kosovsku krizu smatrati pretečom budućeg ponašanja NATO-a, ali je
ustrajao da se njezina važnost ne može poreći. (...)"