es - ABC - 8. XI. - o međunarodnom sudu

ŠPANJOLSKA ABC 8. XI. 1998. Djelotvorno svjetsko pravosuđe "Ovoga petka u ABC-u se na ovim stranicama pisalo o primjerenosti tvrdnje da 'se napreduje prema stvaranju globalnog pravosuđa' u kojemu bi nadnacionalne ustanove, koje bi prihvatila međunarodna zajednica, bile zadužene za suđenje onima koji počine zločine protiv čovječnosti, a koje Španjolska, zbog svoje nedovoljne političke važnosti, ne bude mogla rješavati sama. Danas smo objavili i razgovor s ministrom vanjskih poslova Abelom Matutesom u kojemu šef španjolske diplomacije kaže da je sklon, kao što je naš list već pisao, tome da upravo međunarodni kazneni sud preuzme taj zadatak, 'da pruža veća jamstva, ali da vanjsku politiku nijedne države ne optereti ulogom svjetskog žandara'. Ministrove tvrdnje, izrečene usred raspri nastalih u vezi s mogućim suđenjem Pinochetu zbog genocida, terorizma i mučenja, dolaze u vrijeme poslije optuživanja Fidela Castra za istovjetne zločine, a uoči njegova posjeta Kubi. Stoga je mudro smatrati ih izjavom u kojoj se iskazuje stav naše vlade prema tom pitanju i konkretna primjena u kubanskom slučaju. Kad je riječ o ponavljanju tvrdnje da međunarodni kazneni sud mora preuzeti zadatak koji mu je u Rimu povjerilo 120 država, ovoga srpnja, čini se posve nepotrebnom, budući da se sedam država, među njima sile poput SAD-a, Indije i Kine, i dalje opiru stvaranju toga suda u ime svojih otrcanih nacionalizama i neprihvatljivih kulturalnih izuzetaka koji se ne mogu svrstati pod obranu ljudskog dostojanstva. Što se ostaloga tiče, i unatoč smanjivanju ovlasti već i pri samom njegovu nastanku, sposobnost međunarodnog kaznenog suda za prihvaćanje žalbi žrtava ili njihovih rođaka, mogućnost djelovanja i kad upletene države to ne žele ili ne mogu učiniti te mogućnost podizanja optužnice i naloga za uhićenje, uz načelo osobne odgovornosti, pretvaraju taj sud u idealno oruđe koje će omogućiti da se države ne moraju upletati u pravno ratovanje koje bi dovelo u opasnost stabilnost međunarodnih odnosa. Riječ je o prijenosu odgovornosti, budući da su države obvezne na suradnju s tom organizacijom, jer ne radi se o izbjegavanju poteškoća, nego o postizanju veće djelotvornosti. A što se tiče Kube, očito je da njezina sadašnja vlada započinje realniju politiku. Ponekad je dobro upitati se nije li ono bolje neprijatelj dobroga, tj. u ovom slučaju, neće li dijalog donijeti Kubancima veće olakšanje od suđenja koje je, sasvim sigurno, potrebno, ali za sada vrlo teško izvedivo. To je politička dvojba koja ipak ne dovodi u pitanje rad španjolskih sudova koji su, kao što znamo, od proglasa Nacionalnog suda, ovlašteni za suđenje odgovornima za zločine protiv čovječnosti, barem tako dugo dok međunarodni sud ne postane realnost. Ali to Matutesa ne oslobađa obvezne marljivosti tijekom posjeta Kubi, gdje je moralno obvezan provjeriti kakvo je stanje s kršenjem ljudskih prava", stoji u komentaru lista.