NJEM fr-nezavisno pravosuđe-30. X.

NJEMAČKA FRANKFURTER RUNDSCHAU 30. X. 1998. Primjer nazvisnog pravosuđa "Radi se o načelu. Možda London neće izručiti Augusta Pinocheta. Možda španjolski istražni sudac Baltasar Garzon, najtvrdoglaviji progonitelj tirana, neće svoje britanske kolege nagovoriti na saslušanje. No čak i ako dugogodišnji čileanski diktator poput nekada Francisca Franca u Španjolskoj ili Antonia Salazara u Portugalu jednoga dana mirno usne a da nije položio račune za svoje zločine: poslije načelne odluke španjolskoga suca tiranima će ubuduće biti malo teže. Prvi put se pravosuđe jedne zemlje očitovalo kao mjerodavno za kazneno gonjenje diktatorske vlasti koja se događala daleko, u drugoj zemlji, čak u drugom dijelu svijeta. Španjolci su time u trendu, i to ne samo stoga što se i suci drugih zemalja pripremaju pozvati Pinocheta na odgovornost. U doba globalizacije nerazumljivo je zašto bi poštivanje ljudskih prava trebalo ostati kao jedan od posljednjih rezervata državne suverenosti koji se ostatka svijeta nimalo ne tiče. Madridski suci nisu napravili načelnu uslugu samo ljudskim pravima nego i svojoj domovini. Dvadeset godina poslije prihvaćanja ustava koji je omogućio prijelaz na demokraciju, često kuđeno španjolsko pravosuđe se dokazalo. Izreklo je pravdu kao neovisna sila i nije se dalo omesti razmišljanjima o državnim razlozma ili o vladi obvezanoj dobrim gospodarskim odnosima s Čileom" - zaključuje Axel Veiel.