BRITANSKI RADIO - BBC
12. X. 1998.
Pregled tiska
"Većina britanskih dnevnih listova na naslovnim stranicama svojih
jutrošnjih izdanja objavljuje fotografije američkoga bombardera
B-52 kako slijeće na pistu baze britanskog ratnog zrakoplovstva u
Gloucestershireu u okviru priprema za moguće zračne udare NATO-a na
ciljeve u Jugoslaviji. Riječ je o jednom od šest zrakoplova toga
tipa koji su doletjeli u Britaniju i od kojih svaki može ponijeti 20
krstarećih raketa. Najrazorniju udarnu moć u toj akciji imat će pak
dva bombardera B-2 koji će u akciju protiv ciljeva u Jugoslaviji
polijetati iz baza u američkoj saveznoj državi Missouri.
'The Times' kaže kako se s dolaskom američkih zrakoplova u
Britaniju i spremnošću trinaest zemalja da sudjeluju u zračnim
udarima na Jugoslaviju predsjednik Milošević suočava s
bombardiranjima velikih razmjera ako propadnu razgovori koji za
cilj imaju sprječavanje vojne akcije na Kosovu. 'Sve u svemu', piše
'The Times', 'ako prvi napad američkim krstarećim raketama tipa
'tomahawk' na jugoslavensku protuzračnu obranu ne prisili Beograd
na uzmak, tada će, prema planovima koje je NATO razradio, u niz
zračnih napada krenuti 500 zrakoplova'. Nakon što, kako se očekuje,
Vijeće Sjevernoatlantskog saveza, danas izda tzv. aktivirajuću
naredbu, bit će izvedene posljednje pripreme za prvu, ograničenu
fazu vojne akcije. Očekuje se da će 13 od 16 zemalja članica NATO-a
osigurati zrakoplove za tu akciju. Neće ih dati Luksemburg i
Island, koji ni nemaju ratnog zrakoplovstva, ni Grčka. No, Grčka će
ipak za tu akciju omogućiti upotrebu svojih baza i svoga zračnog
prostora. Jedan vojni izvor je, obrazlažući zašto mogućih zračnih
udara neće biti pošteđen ni jedan dio Jugoslavije, prema 'The
Timesu', kazao: 'Neće biti sigurnih utočišta. Ako bismo objavili da
će pojedini dijelovi zemlje biti pošteđeni, Milošević bi svoj
sustav protuzračne obrane iz tih dijelova mogao prebaciti u
dijelove koji bi se mogli naći na udaru'.
'The Guardian', pak, na prvoj stranici, pod naslovom 'NATO blizu
sporazuma sa Srbima', piše kako su čelnici kosovskih Albanaca jučer
upozorili da će u razgovorima koje u Beogradu s gospodinom
Miloševićem vodi posebni američki izaslanik Richard Holbrooke oni
biti prodani. Oni su uvjereni da će on danas ili sutra priopćiti da
do zračnih udara na ciljeve u Jugoslaviji neće doći, pri čemu će od
srpskog vrhovništva dobiti tek minimalne ustupke glede Kosova. Kao
što je relativno malo povećanje nenaoružanih promatrača u
pokrajini, u kojoj bi, pak, Miloševiću bilo dopušteno da zadrži na
tisuće svojih vojnika i policajaca. Vjeruje se da prijedlozi
gospodina Holbrookea idu za tim da mješoviti timovi ruskih i
američkih promatrača nadgledaju povlačenje srbijanskih vojnih
postrojba i policijskih snaga s Kosova ako Beograd pristane na
ispunjenje rezolucija UN-a. Gospodin Holbrooke je, naime, u
Beograd bio došao da Miloševiću uruči konačno upozorenje, ali
njegov produženi boravak, prema mišljenju dužnosnika NATO-a, piše
'The Guardian', znači da se vode ozbiljni razgovori koji bi vojnu
akciju mogli učiniti nepotrebnom. No, kosovski Albanci boje se da
bi tim dogovorom Miloševiću bilo omogućeno da na Kosovu zadrži
onoliko vojnika koliko je u pokrajini imao početkom ožujka kada je
započela prva srpska ofenziva protiv Albanaca, a što ne bi
ohrabrilo povratak kućama 100.000 izbjeglica.
Mnogi britanski listovi kosovskoj krizi i pripremama NATO-a za
vojnu intervenciju posvećuju i svoje uredničke uvodnike pa tako
'The Daily Telegraph' već na početku kaže da će, odobravajući tu
akciju, 'NATO otvoriti novu stranicu svoje povijesti. Napast će
neku suverenu zemlju bez odobrenja UN-a. Ta je mogućnost dovela do
podjela unutar NATO-a i zaprijetila uništenjem njegovih novih
odnosa s Rusijom', kaže uvodničar, ali i upozorava kako se tome ne
može izbjeći. 'The Daily Telegraph' piše: 'U Europi
posthladnoratovskog razdoblja režim gospodina Miloševića je nešto
što izaziva gnušanje, i njegovu sposobnost da Balkan gurne u sukob
treba pod svaku cijenu onemogućiti. Nakon što je razmjestio
postrojbe u Bosni, NATO ne može žmiriti pred onim što se događa na
Kosovu i očekivati da će očuvati svoju vjerodostojnost kao
organizacija koja je sposobna oružjem nametnuti mir. Postoje,
dakle, uvjerljivi moralni i načelni razlozi za intervenciju', piše
'The Daily Telegraph' i dodaje kako treba odbaciti strahove od
protivljenja Rusije. Ako se na vagu stave želje Moskve i opstanak
Kosova, prevagnut će ovo posljednje, i zato NATO treba zanemariti
prigovore Rusije i učiniti ono što mora".
(BBC)
130245 MET oct 98
NBA: Zubac vrlo dobar u rekordnoj pobjedi LA Clippersa
Britanski premijer doputovao u Kijev, sastaje se sa Zelenskijem
Australian Open: Swiatek ekspresno
AO: Pavić i Dodig prošli prvo kolo, Mektić ispao
NBA: Rezultati
NHL: Rezultati
Nastavljena potraga za djetetom u Savi
Netanyahu zahvalio Trumpu i Bidenu na pomoći u jamčenju primirja i dogovoru o taocima
SKV: Svijet uz kavu
Borba protiv požara u Los Angelesu napreduje, jaki vjetrovi jenjavaju