US CHRI SCI MONITOR 24. IX. NJEMAČKI IZBORI

SJEDINJENE DRŽAVE THE CHRISTIAN SCIENCE MONITOR 24. IX. 1998. Otuđeni istočni Nijemci hladni su prema Kohlu "Možda je to najveća ironija u političkoj karijeri Helmuta Kohla. Njegovo krunsko postignuće, ujedinjenje Njemačke, moglo bi mu sljedeće nedjelje donijeti poraz na izborima", piše Peter Ford. "U najnapetijim njemačkim izborima od Drugoga svjetskog rata, složeni izborni proračuni novim istočnim pokrajinama daju odlučujuću težinu u izboru nove vlade ove države. A u opustošenom krajobrazu istoka, gdje nezaposlenost iznosi gotovo 20%, g. Kohl je veoma nepopularan čovjek. 'Zašto bih ja trebao biti zahvalan Kohlu?', pita se Klaus Morhin, bivši željeznički radnik prisiljen na prijevremenu mirovinu, dok sjedi na trgu u predgrađu istočnog Berlina, Hellersdorfu. 'Istočnoj Njemačkoj nitko nije ništa dao. Uništili su sve naše poslove i tvornice', izjavio je on. Prije osam godina, kad je Kohl svoje konzervativne kršćanske demokrate poveo u pobjedu na prvim izborima ujedinjene Njemačke, on je ovdje obećavao 'rascvjetali krajobraz'. U euforiji ujedinjenja i izljevu zahvalnosti za kancelarovu ulogu u rušenju željezne ograde, Kohl je na istoku osvojio 39% glasova. Dio krajobraza zaista je procvjetao: kuće i stanovi izgrađeni su ili obnovljeni, otvorile su se nove trgovine, ceste su obnovljene, telefonski je sustav jedan od najnovijih u Europi. No kršćanski demokrati, prema nedavnim ispitivanjima, imaju samo 25% potpore. 'Ljudi poriču stvarnost', žali se Gunter Nooke, kandidat kršćanskih demokrata za berlinski izborni krug. 'Oni ne shvaćaju koliko im je dobro. Sit sam stalnog jadanja.' Nevolja je, tvrdi g. Nooke, 'što ljudi ne glasuju prema svojim interesima, već prema raspoloženju.' A u Hellersdorfu prevladava sumnjičavost. Sam gradski trg novosagrađeni je 'rascvjetali krajobraz' - atraktivan sklop trgovačkih prostora, ureda i kina sagrađenih da bi se stvorilo središte za okolne visoke zgrade. No to nije dovoljno za Andreasa i Birgit Tollkuhn, mladi par koji na trgu promatra igru svoje dvoje djece. I g. i gđa Tollkuhns imaju poslove, izgradili su vlastiti dom. Oni izgledaju poput školskog primjera ljudi koji su imali koristi od ujedinjenja te imaju mnogo razloga zahvaliti Kohlu za njegov trud. No oni se boje budućnosti. Andreas namjerava glasovati za Shroederove socijalne demokrate, dok Birgit podupire bivše komuniste. 'Što se obitelji tiče', izjavila je ona, 'znam da u DDR-u nikad ne bismo bili u mogućnosti izgraditi vlastitu kuću', obrazlaže Birgit. 'No kao majka', dodaje, 'radi sigurne budućnosti svoje djece, radije bih se vratila u vrijeme kad je tu bio Berlinski zid.' 'Ljudi shvaćaju da im se životni standard poboljšao, no u isto vrijeme, njihova srca i mentalitet nisu time zadovoljni', izjavio je Andre Brie, koji vodi kampanju bivših komunista. 'Zaboravili su loše stvari iz svojih nekadašnjih života i navikli se na stvari poput demokracije i slobode putovanja. 'No njih su oblikovale vrijednosti DDR-a: socijalna pravda, socijalna sigurnost i socijalna jednakost', dodaje on. 'Za osam godina, nisu se bili u stanju prilagoditi zapadnonjemačkim vrijednostima.' Ako je to općenito točno, to je još istinitije među redovima vojske nezaposlenih u istočnim područjima. (...)" Ford nastavlja kako je njemačka vlada uložila mnogo novca u istočni dio zemlje, ali nije uspjela stvoriti poslove. 250333 MET sep 98