ŠPANJOLSKA
EL PAIS
23. IX. 1998.
Velika važnost njemačkoga vodstva
Dopisnica lista iz Bonna Pilar Bonet komentira predizbornu
kampanju u Njemačkoj i piše o mogućim posljedicama izbora. U
članku, između ostaloga, stoji:
"Njemački kancelar Helmut Kohl fizička je i ideološka potpora plana
stvaranja zajedničke Europe, a njegovi su korijeni u dvama
sukobima: u Drugom svjetskom ratu, koji je izazvao podjelu
Njemačke, i u hladnom ratu, koji je završio ujedinjenjem Njemačke.
Ako kancelar, glavni tvorac europske politike i nositelj
'povijesnog sjećanja' ovog stoljeća, ode, mreža kompromisa te
gospodarskih i moralnih obećanja između Njemačke i njezinih
susjeda na istoku i zapadu, koju je Kohl ispleo od 1989. godine,
rasplinut će se i ostat će samo realnost: Njemačka je najveća sila
europskog kontinenta i, prije ili kasnije, novi će naraštaji,
neopterećeni teretom dvaju poslijeratnih razdoblja, morati
preuzeti na sebe veliku odgovornost.
Ne zna se još je li njemačka Socijaldemokratska stranka, kojoj
vlastite kategorije podjele svijeta nisu dopustile da pravodobno
zgrabi prigodu ujedinjenja, pripremljena za nove izazove poslije
16 godina provedenih u oporbi. I tek treba vidjeti hoće li njezin
kandidat za mjesto kancelara, Gerhard Schröder, uspjeti otići
dalje od sebične obrane blagostanja njemačkih radnika, izvesti tu
razinu života i svojim europskim partnerima te zadržati na ulici
države Istoka, kandidate za pristup Europskoj uniji. Kad je riječ o
odugovlačenju, što je moguće više, prihvata useljenika koji bi
otežali stanje na njemačkom tržištu radne snage, danas postoji
konsenzus između SPD-a, koji već gleda godinu 2006. kao početak
pristupa tih država, i CDU-a, koji želi još dulje rokove nego što su
svojedobno nametnuti Španjolskoj, te da se ti rokovi dogovaraju za
svaku državu posebno.
U knjigama sjećanja njemačkih političara i diplomata koji su, 1989.
i 1990. godine bili u 'kuhinji' njemačkoga ujedinjenja, mogu se
vidjeti velike geste i spretno trgovanje koji su Kohlu omogućili da
postane povijesna osoba. Kako bi otklonio zapreke i pridobio
pristaše, Kohl se poslužio čekovnom knjižicom s tolikom
velikodušnošću da ona i dan-danas opterećuje njemačko
gospodarstvo, a obećao je i da će njegova država dijeliti sudbinu
Europe.
Ključni dio cijelog plana bila je francusko-njemačka osovina,
jezgra europske integracije sve do ujedinjenja Njemačke. Kohl je
Mitterranda morao uvjeravati da je njemačko ujedinjenje u njihovu
zajedničkom interesu. Zahvaljujući 'osobnom povjerenju' u
kancelara, Mitterrand je 'jedan od prvih koji su prežvakali šok
zbog njemačkog ujedinjenja' i jedan od prvih koji 'je odlučio
krenuti putem prema zajedničkoj Europi, zajedno s Kohlom i protiv
volje francuskih političara', piše Joachim Bitterlich, zadužen za
vanjsku politiku i sigurnost tadašnje vlade u svojoj knjizi
'Schwierige Nachbarschaft am Rhein', u izdanju Wernera Rougeta.
(...)
Novi naraštaji, ako 27. rujna dođu na vlast u Njemačkoj, mogli bi se
susresti s nekim starim problemima, i moraju biti spremni na to, ako
ne žele da se duhovi iz prošlosti opet pojave i dignu ruku na
'nositelje sjećanja na povijest'. Jedan od tih problema jesu i
zahtjevi pripadnika njemačke manjine koji su prognani iz država
istočne Europe poslije Drugoga svjetskog rata. Sve do danas ti su
zahtjevi bili anakronizam koji se oživljavao samo prije izbora, ali
bi se sada situacija mogla promijeniti. Bundestag je 29. svibnja
ove godine prihvatio zahtjev da se pripadnike njemačke manjine koji
su živjeli na istoku smatra žrtvama 'velike nepravde' i prema
kojemu bi oni trebali imati pravo na 'slobodno biranje prebivališta
u Češkoj i Poljskoj.
A u Pragu i Varšavi kriknuli su na to do neba. Ulazak u Europsku
uniju prisilit će ih na promjenu državnog zakonodavstva koje će
spriječiti povratak tih ljudi. A opasna će tema kasnije otežati
pregovore o ulasku u Europsku uniju i već sada izgleda kao razlog
ili izgovor za sprječavanja useljavanja iz država europskog
istoka. Tako da već sada, vrlo brzo nakon svega, povijesne uspomene
omogućavaju uspoređivanje nacističkih zločina s progonom
Nijemaca. Erica Steinbach, predsjednica Udruge prognanika, kaže:
'Na isti način kao što smo mi, Nijemci, morali prihvatiti
nacističke nepravde, Poljaci i Česi moraju prihvatiti nepravde
koje su počinili prema njemačkih prognanicima'".
240428 MET sep 98
Bugarski parlament potvrdio novu vladu
HDZ: Sisačkim odgojiteljicama se nezakonito obračunavaju plaće
Inflacija u prosincu 3,4 posto - druga procjena
Renault blago povećao prodaju u 2024.
ISPRAVAK VIJESTI: Najava događaja - kultura - za četvrtak, 16. siječnja
Benetton zatvara tvornicu u Osijeku, otkaz za više od 260 radnika - sindikat
Čak 600 policajaca na ogledu košarkaške Eurolige u Parizu
Više od 150 osoba učilo hrvatski jezik na Sveučilištu Magellanes u Čileu
Počinje energetska obnova zgrade gradske uprave u Grubišnom Polju
Francuska: Predsjednica parlamenta upozorava na rizik izglasavanja nepovjerenja vladi