RDW 8. IX PREGLED TISKA

NJEMAČKI RADIO - RDW 8. IX. 1998. Prgled tiska Komentatori većine dnevnih listova danas se osvrću na ponovno odbijanje Donjeg doma Jeljcinova kandidata Černomirdina za premijera i pitanjem kakve bi to daljnje političke posljedice moglo izazvati. (...) Britanski konzervativni list "The Times" smatra da bi izbor Černomirdina bio vrlo loša opcija za Rusiju. "Za predsjednika Jeljcina, koji je raspuštanjem zadnje vlade zaoštrio krizu u Rusiji, nema lakog izlaska iz krize. Kada bi sve bilo idealno, on bi trebao umjesto Černomirdina predložiti Borisa Fjodorova, uglednog rigoroznog reformatora. Upravo bi zbog toga Duma najvjerojatnije odbila njegovu kandidaturu i time dovela do raspisivanja novih izbora. U tom tromjesečnom razdoblju, Jeljcin bi mogao sastaviti vladu tehnokrata koji bi se potrudili da zemlju izvuku iz kaosa. Za Rusiju bi najgori rezultat bio kad bi Černomirdin bio na čelu vlade u kojoj glavnu riječ imaju komunisti." Kako ruski komentatori prikazuju stanje u vlastitoj zemlji, ilustrira navod iz lista "Nezavismaja Gazeta": "Jučerašnje glasovanje znači da ćemo se možda još cijeli tjedan nalaziti u stanju noćne more. Svaki će novi dan biti lošiji od prethodnog. Uz to što smo jučer ostali s obezglavljenom vladom, sada smo ostali i bez predsjednika Središnje banke. Tako nešto nije se još nikada i nigdje dogodilo. U razdoblju najteže krize, zemlja nema niti šefa vlade, niti predsjednika Središnje banke, niti parlament koji znade konstruktivno razmišljati." Od danas stupa na snagu zabrana uzlijetanja i slijetanja JAT-ovih zrakoplova u 15 zemalja Europske unije, kao što su zahtijevali ministri vanjskih poslova na sastanku u Salzburgu ovog vikenda. Komentator "Kölnerstadt Anzeigera" smatra da takva mjera može doduše imati određeno psihološko značenje, u smislu pritiska na Beograd, no skeptičan je glede stvarne djelotvornosti takve mjere na daljnji razvoj stanja na Kosovu: "Može li zaustavljanje 18 letova tjedno dovršiti građanski rat, koji gotovo svakodnevno odnosi nove žrtve i protjeruje kosovske Albance iz njihovih kuća i sela? Pa čak kad bi ubijanje i izgoni uskoro prestali, je li to dovoljno jak pritisak da Srbi i Albanci sjednu za pregovarački stol i nađu trajno rješenje za zajednički život? Hoće li uspjeti rješenje autonomije i hoće li nju biti moguće održati, nitko ne može sa sigurnošću tvrditi. Cilj zabrane letova i ne ide tako daleko. Njegova je valjanost postignuta u trenutku kad je Milošević zajamčio "okvire za dijalog". Europske sankcije mogu u najboljem slučaju biti prvi korak prema uspostavljanju jugoslavenskog mira." Osim najvažnijim svjetskim temama, njemački se komentatori danas bave i jednom specifično njemačkom temom: kapetan njemačke nogometne reprezentacije Berti Vogts, koji je od neuspjeha na ovogodišnjem Svjetskom nogometnom prvenstvu često bio na udaru javne kritike zbog neuspjeha njemačke reprezentacije, podnio je ostavku. "Fuldaer Zeitung" ovako komentira njegov odlazak: "Berti Vogts nije uspio - i to ne zbog neuspjeha na dva svjetska nogometna prvenstva u kojima njegova vrsta nije uspjela ući niti u četvrtfinale, kao niti zbog hajke u medijima, kao što to želi prikazati 51-godišnji Vogts. On nije uspio ponajprije - zbog sebe samoga. Planirano osvajanje novih obala završilo je na Malti, i to brutalnim brodolomom: isfućkan od vlastitih navijača i ostavljen na cjedilu od vlastitih igrača, Vogts je nakon prvog pokusa od završetka svjetskog prvenstva djelovao potpuno bespomoćno. Stoga je bilo moguće donijeti samo jednu odluku. Završetak službenog putovanja na Maltu bila je posljednja prilika za jedno koliko- toliko časno povlačenje. Bertie je tu priliku i iskoristio i barem bi ga zbog toga trebalo poštovati." Komentator lista "Donaukurier" daleko je kritičniji prema Bertiju: "Pa bilo je već i krajnje vrijeme za takav potez. Vogtsov odlazak dolazi kasno, možda i prekasno da bi se popravilo stanje u kvalifikacijama za nogometno prvenstvo Europe. Stanje u nacionalnoj vrsti je očajno, a prva dva pokušaja u smislu davanja znaka promjena završila su kao farsa. Ne može se oteti dojmu da su pojedini provjereni profesionalci na Malti svjesno loše igrali, kako bi diskreditirali svog trenera. Tihi prosvjed, ukoliko se o tome radilo, daje i neku nadu: možda oni mogu zapravo puno bolje igrati, pogotovo sada kada je otišao onaj koji je igru kvario", zaključuje komentator lista "Donaukurier". (RDW) 090112 MET sep 98