SRJ-DEMOKRATIJA-PAVLE IVIĆ O DEKLARACIJI 'SLOVO O..-7-9

SRBIJA DEMOKRATIJA 7. IX. 1998. Bolje da se nije pojavila "'Slobodan Rakitić, koga visoko cijenim i kao stvaraoca i kao rodoljuba, istaknuo je u vašem listu, u povodu deklaracije 'Slovo o srpskom jeziku' da su 'Srbi Hrvatima dali jezik, a taj dar nije malen, već najveći mogući'. Stoji činjenica da su Hrvati krajem 19. stoljeća preuzeli u cjelini gramatiku i glasovni sustav jezika Vuka Karadžića, ali su ga dopunjavali svojim riječima (veljača, štakor, križ, glazba itd.). Međutim, moram naglasiti da su Hrvati sami uzeli Vukov jezik, tj. da im ga mi nismo dali na dar', izjavio je Pavle Ivić, lingvist, u povodu deklaracije 'Slovo o srpskom jeziku' i njenom značenju, naglašavajući da je upravo on najpreciznije utvrdio tijek tih događaja i političke razloge zbog kojih su to Hrvati učinili, u svojoj knjizi 'Srpski narod i njegov jezik' iz 1971. godine. Prema njegovim riječima, tadašnji vlastodršci su ga žestoko napadali zbog te objavljene knjige. Također, kako navodi Ivić, o tome je pisao i u raspravi o književnom jeziku na našem tlu, objavljenoj u Parizu 1984. godine, koja je izazvala oštru polemiku s hrvatskim lingvistima. 'Rakitić je, također, rekao da deklaracija 'Slovo o srpskom jeziku' ne predlaže da se nekome nešto uzima. Nažalost, to nije točno. Kamo sreće da jest! Ta deklaracija proglašava sve Muslimane, Bošnjake i većinu Hrvata Srbima, a cjelokupno njihovo kulturno blago prisvaja za Srbe', istaknuo je Ivić i dodao da će Hrvati i tzv. Bošnjaci to odbiti i da će nas optužiti za pokušaj otimačine. Prema njegovu mišljenju, svjetska znanost će biti na njihovoj strani i mi ćemo pretrpjeti tešku moralnu štetu. 'Zato bi bilo mnogo bolje da se ta Deklaracija nije pojavila. Sve što je u njoj dobro poznato je od ranije, a sve što je novo, nije točno i samo će otežati naš, ionako, težak položaj' - zaključio je Ivić. Prema informacijama kojima raspolaže Pavle Ivić, na Kongresu slavista u Krakovu govorio je prof. dr. Radmilo Marojević, dekan Filološkog fakulteta, jedan od tvoraca deklaracije 'Slovo o srpskom jeziku'. Tom prilikom, Marojević je iznio tezu iz deklaracije, da Hrvati nisu Hrvati, već samo čakavci, na što su prisutni oštro prosvjedovali. 'Kako sam saznao od jednog svog prijatelja, hrvatski tisak je puno pisao o ovoj Deklaraciji i Hrvati su je ocijenili kao povoljnu, jer kompromitira Srbe', rekao je Ivić". 080115 MET sep 98