RDW - 6. VII PREGLED TISKA

NJEMAČKI RADIO - RDW 6. VII. 1998. Pregled tiska Tri zgoditka u mreži Njemačke, ni jedan Hrvatske - i time je katastrofa bila potpuna. Za njemačku stranu. Isključenje Elfa na svjetskom prvenstvu u Francuskoj razočaralo je mnoge ljubitelje nogometa - i povod je komentatorima njemačkoga tiska da postave veliko,odlučujuće pitanje - zašto?: Je li razlog sudac? Trener Berti Vogts? Previsoka prosječna starost igrača? Ili je kriv Njemački nogometni savez DFB - koji se nije dovoljno angažirao na podmladku? Dnevnik OSTSEE-ZEITUNG iz Rostocka piše: "Njemački je nogomet u svjetskim mjerilima pao u drugi plan. Preveliki su igrački i taktički deficiti. Bez vica u igri ne zaslužuje se cvijeće. Prijedobno isključenje oslikava svakodnevicu savezne lige. Dok primanja rastu do eksplozije,rezultati stagniraju. Uza sve to Vogts i kompanija u trenutku poraza pokazali su se slabim gubitnicima. Od samokritike ni traga. Štoviše, za žrtvenog jarca odabran je sudac. Time se Vogts u stranu stavio sam. Njegova bi ostavka bila konzekventna". Trenera Vogtsa kritizira i NORDBAYERISCHER KURIER iz Bayreutha: "Tko,kao Berti Vogts Knock Out njemačke momčadi opravdava crvenim kartonom Christianu Wörnsu, ne samo što umanjuje pobjedu Hrvata nego iskazuje i opasan nedostatak samokritike i zastranjuje realitete njemačkoga nogometa. U subotu brutalno razbijena njemačka momčad ceh je časnih, uglavnom već vremešnih obrtnika, koji su se u nedostatku kreativnosti sve češće morali koristiti polugom. Sada je poluga pukla. Hrvatska opomena, međutim nudi priliku za oporavak. Što se Vogts i dalje želi boriti kao savezni trener - govori o njemu samom. Ali kao negdašnji prototip čvrstoga igrača, mora se zapitati je li njegova nogometna filozofija još u skladu s vremenom". Savezni trener pouzdavao se u snagu, red, disciplinu te je načelo "i dalje tako" postavio kao program, primjećuje SCHWÄBISCHE ZEITUNG iz Leutkircha i zaključuje: "Sada je jasno da jednostavni nastavak postojećeg nema budućnosti. Program bez eksperimenata je odslužen. Opravdano je doduše lamentiranje saveznog trenera da se malo čini za talente te da previše stranaca u Saveznoj ligi blokira suviše mjesta. Ali, kad god je do sada Berti Vogts bio pred izborom - u svoj sastav pozvati nadarenoga s kojim nije udobno ili staroga dokazanog i primjerenog, u slučaju dvojbe, onaj s kojim nije udobno, uvijek je ostajao pred vratima". Nadregionalni dnevnik FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG u svom uvodniku ističe: "Silna je bila na kraju dinamika međunarodnoga nogometa. Dok su Nijemci svojim konzervativnim stilom još bili u traženju svoga posljednjeg "hura", drugdje je to imalo tek značenje: "Ah, ti Nijemci". Oni su u Francuskoj izgubili mit da ipak na kraju kao i uvijek budu pobjednicima. Ali subota u Lyonu za njemački nogomet nije bila stvarno crni dan. On se dogodio u Lensu 21.lipnja gdje su njemački huligani gotovo nasmrt pretukli jednoga francuskog policajca. Zbivanja u Lensu nanijela su štetu njemačkom ugledu ne samo na Svjetskom prvenstvu. Odlazak njemačke momčadi pak za nikoga drugog nije bio bolan - osim za Nijemce. Vogts i njegovi profesionalci već su i prije svoje zadnje utakmice u Lyonu bili samo rubnom temom u izvješćima francuskih i međunarodnih medija. Tome je možda pridonijela dosada njemačkog nogometa sa svojim poznatim dobrim i lošim stranama". I u međunarodnom tisku na nepodijeljen je odjek naišla jednako zastarjela igra Nijemaca, koliko i suvremena sprega talenta, snage i taktike hrvatske momčadi. U španjolskom EL PAISU tako čitamo: "Talent je pobijedio nogometno siromaštvo Nijemaca. Hrvatska je ponizila Njemačku i čitavo Svjetsko prvenstvo usmjerila na drugi kurs". SONNTAGSZEITUNG iz Švicarske: "Gotovo je s poticanjem. Proteklih tjedana spoticali su se svuda u Francuskoj. Imali su sreće u Lensu i u Montpellieru, gdje su gotovo stalno igrali slabo i gdje su obrat redovito ostvarivali svojim, tipično njemačkim vrlinama. Ali, tko se stalno spotiče, ne može se uvijek držati na nogama i jednom ipak mora pasti". Talijanski TUTTO SPORT navodi: "Nijemci sat vremena decimirani, nadmoćno potučeni i bez ideja. Hrvatska objedinjuje jednostavan nogomet, talent, atletiku i kondiciju. Ni u igri 11 protiv 11 ne bi bilo drukčije". (RDW) 070211 MET jul 98