RDW-TISAK-22-6

NJEMAČKI RADIO - RDW 22. VI. 1998. Pregled tiska "Nogometno prvenstvo svijeta u Francuskoj odvija se na zadovoljstvo ljubitelja te športske grane. Na terenu 32. momčadi pružaju bespoštedno, uglavnom pošteno nadmetanje, s puno kolektivnoga tempa, ali i savršenih poteza pojedinaca. Bit će to, što se igre tiče, prvenstvo koje će ostati u lijepom sjećanju. Na žalost, to prvenstvo prate i nemili događaji izvan terena, koji prijete da se lijepi nogometni san pretvori u moru. Jučer je tako, na dan što ga je Medjunarodna nogometna federacija FIFA proglasila Danom fair-playa, ponovno došlo do teških izgreda huligana, nakon kojih se čuju glasovi kako bi se s prvenstva trebale povući momčadi iz čijih se zemalja izgrednici regrutiraju. Jučer su njemački izgrednici nakon utakmice Njemačka-Jugoslavija, stvarajući nerede, jednom francuskom policajcu nanijeli po život teške ozljede. SÜDWESTPRESSE iz Ulma piše: 'Veličanstvena svečanost nogometa sramotno se zlorabi. Na svjetskom prvenstvu u Francuskoj agresivno se iživljavaju horde razbijača. Nerede, bez dvojbe, uprizoruju neonacisti s hamburške scene. Svijetom se ponovno može širiti slika zlih Nijemaca. Tu ne pomaže činjenica što svoju potmulu mržnju slobodno iživljavaju i razbijači iz drugih zemalja'. Pišući o tim izgredima huligana AACHENER ZEITUNG naglašava: 'Trebao je to biti dan nogometne svečanosti. Jučer, u nedjelju: dan fair-playa Svjetske nogometne federacije s Njemačkom i Jugoslavijom, dvjema momčadima koje ne samo da su se pred početak utakmice zajednički predstavile, nego su potom odmah pružale duele za najveće užitke, pri čemu su granicu fair-playa tek rijetko prelazile. Mogao je to, dakle, biti dan zadovoljstva za nogomet na međunarodnoj razini, ali i za njemački. Mogao je da uoči njega ponovno nije došlo do izgreda takozvanih 'njemačkih navijača'. Huligani, rukom pod ruku sa stotinama nacista u komadiće su razbili jedan bar, izazvali tučnjavu i ozlijedili francuske policajce. To što se godinama činilo da je čisto britanski problem prešlo je i na nas. A nikoga nema da se s tom pošasti uhvati u koštac'. Baveći se huliganskim izgredima na Svjetskom nogometnom prvenstvu, francuski športski list L´EQUIPE ističe: 'Sa svakom novom dramom, profesionalci i nogometni zanesenjaci, u koje i mi spadamo, pitaju se koju smo to pogrješku napravili da dolazi do takvog barbarstva. Nema dvojbe - nikakvu, ako ne - tu što nogomet postoji i što ga predstavljamo kao važno medijsko područje, važnije od svih. Bilo kako bilo, i dalje ćemo ugađati klasičnom: Život,nogomet i spektakl se nastavljaju. Što drugo treba reći? Što drugo činiti? Ne budimo licemjerni. Svjetsko nogometno prvenstvo jače je od svega drugog. Stotine će se milijuna ljudi njime još oduševljavati, mi smo prvi. Stadionima će stalno odjekivati 'ola', a snage reda bit će u ratnoj pripravnosti'. Glasnogovornik predsjedništva Saveza 90/Zeleni Jürgen Trittin 10. lipnja na javnoj svečanoj prisezi regruta u Berlinu rekao je: 'Tko na obljetnicu Lidica ovdje priređuje prisegu i pri tome se poziva na tradiciju, taj i sam Bundeswehr stavlja u tradiciju Wehrmachta'. Ta je njegova izjava izazvala žestoke reakcije. Sada čak i dio stranke Zeleni od Trittina traži ostavku. SÄCHSISCHE ZEITUNG navodi: 'Najveći je šok, čini se ipak u vlastitim redovima. I to manje poradi sadržaja takvih riječi, nego zbog njihova učinka. Ta je stranka s mukom korigirala svoje stajalište prema akciji Bundeswehra u Bosni i Hercegovini i teško se povukla s naslovnih stranica na koje je dospjela zbog nespretnog zahtjeva povećanja cijene benzina. Sada se ponovno zapada u defenzivu. Teško da će ispitivanja javnog mišljenja signalizirati postotak rasta. Jedina prava konzekvencija iz najnovije tragedije zato može biti samo Trittinova ostavka, dragovoljna ili iznuđena. Svaki član stranke može imati vlastite poglede, ali glasnogovornik na razini Saveza, mora u prvom redu govoriti u ime čitave stranke. Ako to ne shvaća - na krivom je mjestu'. Evo na kraju i stajališta komentatora dnevnika RHEINPFALZ: 'Trittin, koji se rado predstavlja kao hladni, jasni tip sa sjevera, tako je postao personifikacijom zelene posvađanosti. Poput njegove stranke, i on nadire u vladinu svakodnevicu. S druge se strane - kao i pretežiti dio baze - hvata pozicija koje sada više nisu 'lijeve', nego su - zaostale. Trittin, koji se najesen ionako kao glasnogovornik povlači, zacijelo će nestati u jarku što se stvara unutar stranačkih krila. Pravo pitanje međutim, glasi: Što će si dva pôla Zelenih nakon izbora još imati reći?'" (RDW) 230245 MET jun 98