NJEMAČKA
SUEDDEUTSCHE ZEITUNG
18. V. 1998.
Zlatne riječi i željezno oružje
"Katkada se zvukom riječi može nadglasati čak i zveckanje oružja.
Lijepo oblikovanim rečenicama krajem tjedna su i u Beogradu i u
dalekom Birminghamu (na vrhu G 8) naglašene nade koje su popratile
prvi susret kosovskog protivnika Slobodana Miloševića i Ibrahima
Rugove u glavnom jugoslavenskom gradu. Dijalog između
jugoslavenskoga Predsjednika i vođe kosovskih Albanaca obojica su,
i međunarodna zajednica u istoj mjeri prizivali kao početak mirnog
rješenja. No istodobno se u nemirnoj pokrajini mogao vidjeti
nastavak sukoba: u borbama sa srpskim policajcima opet je poginulo
više Albanaca; tisuće su, što rade već više tjedana, na ulicama
Prištine tražile povlačenje 'srpskih okupatora' i nezavisnost
Kosova.
Zlatne riječi i željezne činjenice - to je opet najnovija balkanska
bilanca. Pitanje je: kako mogu riječi odrediti težinu oružja, kako
započeti dijalog može napokon dati rezultat? Odgovor na to nije ni
kod Srba u Beogradu niti kod Albanaca u Prištini. Moraju ga dati oni
koji su u Birminghamu svoj uzdah olakšanja već željeli prodati kao
koncept. Ostaje zadaćom Zapada - na Moskvu zbog tradicionalnog i
taktičkog prijateljstva sa Srbijom tu ne treba računati - da
pronađe rješenje kosovske krize.
Jer od dijaloga između Miloševića i Rugove ne treba očekivati ništa
bitno. I ustrajni bi američki pregovarač Holbrooke poslije
dugogodišnjega balkanskog iskustva morao znati koliko vrijede
riječi pa čak i potpisi moćnika te regije, a osobito Miloševićevi.
Trebalo bi se dakle sjetiti koliko je pregovaračkih krugova održano
u bosanskom ratu, koliko je primirja dogovoreno i koliko je ljudi
usporedno s tim ubijeno. Tada postane jasno da se bez pritiska
izvana na Kosovu ništa ne može pokrenuti. Za dijalog su potrebna
trojica, a treći mora u pregovorima nastupiti kao vjerodostojan
jamac da će dogovori biti i provedeni.
No kojim se sredstvima pritiska može navesti Miloševića da dopusti
međunarodno posredovanje? Diplomacija zajedno s Holbrookeom u toj
središnjoj točki do sada nije uopće ništa postigla. Ni sankcije - od
zatvaranja oskudnih inozemnih roba do ukidanja inozemnih ulaganja
- nisu se dojmile vodstva u Beogradu. Poslije sedam godina
balkanskoga rata i krize, gospodarski ionako više ništa ne
funkcionira. Ostatak Jugoslavije i bez toga nije još ponovno
integriran u svjetske političke gremije poput UN-a ili OESS-a. A
Milošević je hladno izračunao da mu raspirivanje nacionalnog
oduševljenja među Srbima za sada donosi više koristi nego što bi mu
mogle štetiti sanckije.
Beogradskog će se vlastodršca, na temelju iskustva, dojmiti samo
demonstracija sile, konkretno: vojna snaga. Za zapadnu diplomaciju
iz toga proizlazi da u igru mora dovesti NATO. Nitko se dakako neće
odvažiti na napad saveza na Kosovu. Stanje nije ni izdaleka tako
strašno kao u Bosni 1995. Ali NATO, u čijem se bruxelleskom stožeru
radi na katalogu opcija za Kosovo, može pravodobno dati znak da će
spriječiti širenje sukoba. Postrojba NATO-a mogla bi biti
razmještena u Albaniji koja sudjeluje u 'Partnerstvu za mir'. To bi
bio jasan znak Beogradu, koji je s druge strane granice okupio
jugoslavensku vojsku.
Miloševiću bi time bilo jasno dano do znanja da nema ekskluzivno
pravo na eskalaciju. Zapad bi dakle osim zlatnih riječi mogao na
vagu staviti i željezo" - piše Peter Muench.
190200 MET may 98
Euroliga: Hezonja najbolji strijelac Reala u porazu
Više od 360 novinara diljem svijeta iza rešetaka krajem 2024. - istraživanje
Šah: Četvrta pobjeda Bogdana Lalića
SP rukometaši: Dan bez iznenađenja
Na splitskom Filozofskom fakultetu u petak nastava online
SP rukometaši: Rezultati (2)
Novi studentski prosvjed u Podgorici
Izraelski ministar prijeti ostavkom zbog sporazuma o prekidu vatre u Gazi
Španjolski kup: Dva gola Budimira, Osasuna izbacila branitelja naslova
Umro David Lynch, tvorac Twin Peaksa i velikan svjetskog filma