BBC- TISAK 4. V.

BRITANSKI RADIO - BBC 4. V. 1998. Pregled tiska Gotovo sva jutrošnja izdanja britanskih dnevnih listova bave se kontroverznim izborom direktora središnje europske banke i negativnim posljedicama koje je taj događaj imao za stanje na svjetskom tržištu valuta zbog reakcija kojima su dileri popratili svađe i natezanja europskih političkih čelnika za vrijeme njihova sastanka na vrhu u Bruxellesu. 'The Guardian' i 'The Daily Telegraph' kažu da je kredibilitet eura doveden u pitanje kompromisom oko toga tko će se naći na čelu europske središnje banke. Prema šefu njemačke industrijske federacije Hansu Olafu Henckelu, kojega citira 'The Financial Times', riječ je o lošem kompromisu budući da kompromis prema kojemu će nakon četiri godine Nizozemca Duisenberga na položaju direktora središnje europske banke zamijeniti Francuz Trichet pod ozbiljan upitnik stavlja toliko željenu neovisnost te ustanove. 'The Times' pak piše kako su financijski krugovi u svijetu s nevjericom gledali kako u Bruxellesu osobni i nacionalni egoi odnose pobjedu nad nečim što je trebalo biti trijumfom u očima javnosti. Isti list toj temi posvećuje i jedan od svojih uredničkih uvodnika u kojemu navodi da su francuska arogancija i njemačka i britanska slabost dovele do groteskne, ali i skupe predaje čiju će cijenu platiti cijela Europa. Taj kukavički kompromis, po mišljenju 'The Timesa', pravi je škandal jer pokazuje da ništa - apsolutno baš ništa unutar Europske unije nije toliko važno koliko grubo izražavanje nacionalne volje. Nanijeta je šteta ideji neovisnosti središnje banke, povjerenju u jedinstvenu europsku valutu, u ekonomsku i monetarnu uniju te u Europu kao društvo jednakih, ali i europskoj demokraciji, zaključuje se u komentaru 'The Timesa'. Od ostalih vanjskopolitičkih tema pažnju britanskoga tiska privukli su danas i srednjoistočni mirovni razgovori koji bi se danas trebali održati u Londonu. 'The Independent' piše da su Izrael i Sjedinjene Države bili toliko angažirani na umanjivanju očekivanja i nadanja da bi na njima mogao biti postignut nekakav uspjeh da je pravo čudo što će do njih uopće i doći. I 'The Daily Telegraph' kaže da naznake nisu dobre te da su se isparile velike nade koje su se bile pojavile kada je prije dva tjedna, tijekom svoga posjeta Izraelu, britanski premijer Tony Blair dogovorio njihovo održavanja. Isti list piše kako neki izvor blizak britanskoj vladi kaže da šanse za uspjeh nisu baš najbolje te u prilog toj tvrdnji navodi činjenicu da nije ni planirano da izraelski i palestinski čelnik izravno razgovaraju. Još je manje vjerojatno da će britanskom premijeru Tonyu Blairu uspjeti da pri tome posreduje i tako današnje razgovore u Londonu pretvori u summit. 'The Daily Telegraph' potom podsjeća kako su ideolozi laburističke stranke prije dva tjedna poneseni uspjehom sklapanja sjevernoirskog mirovnog sporazuma s velikim entuzijazmom govorili o londonskom mirovnom summitu kojemu će predsjedati g. Blair. No u međuvremenu su se i u svezi s tim sporazumom pojavila neka ozbiljna pitanja, a nezadovoljujući kompromis postignut tijekom vikenda u Bruxellesu oko predsjednika središnje europske banke, raspršili su magičnu auru britanskog premijera kao mirotvorca. (...) (BBC) 042257 MET may 98